德国“中国平台”网站10月21日发表题为《中国在非洲的速度十分惊人》的文章，作者是法比安·佩尔奇。文章认为，中国模式在卢旺达和埃塞俄比亚等国极受欢迎，因为西方模式没能带来它所承诺的繁荣。“西方是最好的”已经成为过去时，现在许多地方的口号是：向东看。全文摘编如下：
巴托洛梅乌斯·格里尔是德国最著名的驻非洲记者。40年来，他见证了中国在非洲大陆存在的持续增加。他认为所谓中国“新殖民主义”的偏见是错误的，在“非洲争夺战”中，中国人比欧洲人更有远见。
这是7月3日在埃及开罗东部拍摄的一列驶向埃及新行政首都方向的试运行轻轨列车。由中国企业承建的埃及斋月十日城轻轨铁路3日通车试运行，这是埃及第一条电气化铁路。新华社记者 隋先凯 摄
法比安·佩尔奇问：您在非洲当了40年记者，为德国《时代》周报和德国《明镜》周刊等报刊供稿。您对中国在那片大陆上的存在有何亲身体会？
巴托洛梅乌斯·格里尔答：首先，令我感到惊讶的是，一些偏僻村庄的孩子突然不再称我为“白人”，而是用“中国，中国”来回应我。自世纪之交以来，越来越多的中国人来到非洲：企业家、商人、移民。因此，我产生了一种感觉：白人已经完结自己的使命，并且正被中国人取代。
问：西方一直喜欢使用“新殖民主义”这个词。作为一名深入研究非洲在殖民时代历史的记者，您对这个术语有何评价？中国在非洲实行的是某种殖民主义吗？
答：我认为殖民主义这个词并不适用于中国在非洲的存在。殖民国家占领、征服殖民地并将其据为己有，将政治权力掌握在自己手中。当地人没有话语权，他们只是被剥削的对象。然而，中国并没有干涉合作国的内政。我们不能说中国采取的是殖民战略。
问：您认为中国在非洲的大规模参与是否正在孕育一场新的“非洲争夺战”？还是说我们已经身处其中？
答：各国的确在争夺原材料。资源越来越稀缺，竞争越来越激烈。但这不仅仅适用于非洲，还适用于整个全球南方。
问：欧洲是否已在非洲陷于不利境地？
答：中国早就超过欧洲和北美的贸易伙伴。就像我们刚刚所说的，与中国人不同，欧洲人对非洲仍有顾虑，仍然认为在非洲投资存在重大风险。但欧洲人也知道，非洲能提供一些东西，例如铜、铝、铌铁矿、钽铁矿、钶钽铁矿等战略性原材料和稀土，这是我们在研发新技术时尤其需要的东西。
问：民调显示，许多非洲人欢迎中国前来投资，中国人在非洲享有比欧洲人更好的形象。
答：中国20年来的参与比西方60年来的发展援助创造了更多的经济价值。中国在非洲建设大型项目，例如大坝、机场、港口、移动通信网络、管道、医院等，非洲人民会看到这些并心怀感恩。此外，中国模式在卢旺达和埃塞俄比亚等国极受欢迎，因为西方模式没能带来它所承诺的繁荣。“西方是最好的”已经成为过去时，现在许多地方的口号是：向东看！
中国正在通往21世纪世界强国的路上。这条路既包括经济发展，也包括巩固国力，此外还有“软实力”的手段。中国正推动本国媒体在非洲的迅速发展，孔子学院也遍布非洲。中国前进的速度是非常惊人的。越来越多的非洲人去中国上大学，中非交往比欧非交往发展要迅速得多。
问：您在非洲期间写过最有趣的中国在当地的故事是什么？
答：那篇故事发表在《明镜》周刊上。它讲的是一名在赞比亚的中国企业家，名叫张孟涛（音）。他发明了一种从残渣堆中提炼铜渣的技术，并通过这种方式创造了1000个就业岗位。对中国人来说，他属于非常健谈的对象，这并不常见。我没有觉得他想隐瞒什么或对西方媒体存在抗拒。他资助当地建起一所学校，还捐赠了电脑。在我看来，他是那种不是仅仅为了索取，而是也为了给予而来到非洲的中国人。作为来到非洲的中国企业家，他是一个很好的例子，打破了一切偏见。
栏目主编：秦红 文字编辑：宋慧 题图来源：上观题图 图片编辑：雍凯
德国“中国平台”网站10月21日发表题为《中国在非洲的速度十分惊人》的文章，作者是法比安·佩尔奇。文章认为，中国模式在卢旺达和埃塞俄比亚等国极受欢迎，因为西方模式没能带来它所承诺的繁荣。“西方是最好的”已经成为过去时，现在许多地方的口号是：向东看。全文摘编如下：
巴托洛梅乌斯·格里尔是德国最著名的驻非洲记者。40年来，他见证了中国在非洲大陆存在的持续增加。他认为所谓中国“新殖民主义”的偏见是错误的，在“非洲争夺战”中，中国人比欧洲人更有远见。
这是7月3日在埃及开罗东部拍摄的一列驶向埃及新行政首都方向的试运行轻轨列车。由中国企业承建的埃及斋月十日城轻轨铁路3日通车试运行，这是埃及第一条电气化铁路。新华社记者 隋先凯 摄
法比安·佩尔奇问：您在非洲当了40年记者，为德国《时代》周报和德国《明镜》周刊等报刊供稿。您对中国在那片大陆上的存在有何亲身体会？
巴托洛梅乌斯·格里尔答：首先，令我感到惊讶的是，一些偏僻村庄的孩子突然不再称我为“白人”，而是用“中国，中国”来回应我。自世纪之交以来，越来越多的中国人来到非洲：企业家、商人、移民。因此，我产生了一种感觉：白人已经完结自己的使命，并且正被中国人取代。
问：西方一直喜欢使用“新殖民主义”这个词。作为一名深入研究非洲在殖民时代历史的记者，您对这个术语有何评价？中国在非洲实行的是某种殖民主义吗？
答：我认为殖民主义这个词并不适用于中国在非洲的存在。殖民国家占领、征服殖民地并将其据为己有，将政治权力掌握在自己手中。当地人没有话语权，他们只是被剥削的对象。然而，中国并没有干涉合作国的内政。我们不能说中国采取的是殖民战略。
问：您认为中国在非洲的大规模参与是否正在孕育一场新的“非洲争夺战”？还是说我们已经身处其中？
答：各国的确在争夺原材料。资源越来越稀缺，竞争越来越激烈。但这不仅仅适用于非洲，还适用于整个全球南方。
问：欧洲是否已在非洲陷于不利境地？
答：中国早就超过欧洲和北美的贸易伙伴。就像我们刚刚所说的，与中国人不同，欧洲人对非洲仍有顾虑，仍然认为在非洲投资存在重大风险。但欧洲人也知道，非洲能提供一些东西，例如铜、铝、铌铁矿、钽铁矿、钶钽铁矿等战略性原材料和稀土，这是我们在研发新技术时尤其需要的东西。
问：民调显示，许多非洲人欢迎中国前来投资，中国人在非洲享有比欧洲人更好的形象。
答：中国20年来的参与比西方60年来的发展援助创造了更多的经济价值。中国在非洲建设大型项目，例如大坝、机场、港口、移动通信网络、管道、医院等，非洲人民会看到这些并心怀感恩。此外，中国模式在卢旺达和埃塞俄比亚等国极受欢迎，因为西方模式没能带来它所承诺的繁荣。“西方是最好的”已经成为过去时，现在许多地方的口号是：向东看！
中国正在通往21世纪世界强国的路上。这条路既包括经济发展，也包括巩固国力，此外还有“软实力”的手段。中国正推动本国媒体在非洲的迅速发展，孔子学院也遍布非洲。中国前进的速度是非常惊人的。越来越多的非洲人去中国上大学，中非交往比欧非交往发展要迅速得多。
问：您在非洲期间写过最有趣的中国在当地的故事是什么？
答：那篇故事发表在《明镜》周刊上。它讲的是一名在赞比亚的中国企业家，名叫张孟涛（音）。他发明了一种从残渣堆中提炼铜渣的技术，并通过这种方式创造了1000个就业岗位。对中国人来说，他属于非常健谈的对象，这并不常见。我没有觉得他想隐瞒什么或对西方媒体存在抗拒。他资助当地建起一所学校，还捐赠了电脑。在我看来，他是那种不是仅仅为了索取，而是也为了给予而来到非洲的中国人。作为来到非洲的中国企业家，他是一个很好的例子，打破了一切偏见。
栏目主编：秦红 文字编辑：宋慧 题图来源：上观题图 图片编辑：雍凯