“这是个艰难的一月，但二月和三月将变好。”
1月13日，加拿大疫情没有“显著”好转。BC新增确诊2552例7死。但，黑暗的隧道中还是多了一丝微光。
BC卫生官Henry Bonnie传递信息，本省由Omicron推动的第五波疫情，可能将很快消退！
“我们可能很快就会进入疫情下降的阶段。”她说，加拿大一些地区的病例率已经稳定下来了，尽管这也可能是由于检测有限。
但是，来自其他潜伏期同样短的病毒的证据表明，这一波疫情将要更短暂。
“有很多很多的未知数……我们预计这将是一个较短的一波（疫情）。”
来得猛烈，去得迅速。是Henry Bonnie对Omicron的判断。
在BC，过去一周，一些地方的感染病例的确在出现下降。
数据显示，菲沙卫生区的活跃病例总数上周减少了 2234 例。
一些城市比如列治文、三角洲、南素里白石、兰里等活跃病例显著下降。
华人同样集中的本拿比活跃病例下降幅度最大——从1632例降到了839例。
唯有素里、枫树岭等地活跃病例还在爬升，没有达到高峰。
因此，从整体趋势来看，大温地区过去一周的疫情基本算稳定下来了。
而在东部，另一个重疫省份安省，一些医生也发表了类似言论，表示Omicron可能会在接下来的几周内达到顶峰。
在今天的新闻发布会上，首席卫生官Dr. Kieran Moore表示，高峰之后，可能还会有住院人数的增加。
“这将是个艰难的一月，但你现在做的牺牲意味着对我们所有人来说，二月和三月将更好。”
这么一说，守得云开，等到2月中国农历新春之际，疫情可能等来“春暖花开”。
不过，Moore也强调，第三针“绝对必不可少”。
专家们力推疫苗的做法让一些民众稍反感：一针又一针！这疫苗没完没了吗？
而专家们则认为，这恰恰是“逐渐将这场瘟疫变成人类可承受的地方性流行病”的一个方法。
疫苗专家Marco Cavaleri就说：“没有人确切知道我们什么时候会到达隧道的尽头，但我们会到达那里。”
“随着群体免疫力的提高，同时伴随着Omicron的出现，在疫苗接种的基础上还会形成大量的自然免疫力，我们将快速接近地方流行病的趋势。”
在英国，Omicron疫情的拐点似乎已经到来了——过去一周新增病例下降了近40%。
公共卫生局公开表示乐观，认为 Omicron 对医院造成的压力已经达到顶峰。
与此同时，英国症状追踪研究还发现，上周英国的 Omicron 疫情在除东北部以外的所有年龄组和地区都在下降。
“浪潮已经达到了顶峰”，流行病学家蒂姆·斯佩克特教授表示，老年人的病例已趋于平稳，这是“令人放心的”，他们最容易受到高传染性变异的威胁。
教授还声称，Omicron 可能会“继续在人群中以可控的水平传播，直到春末”，并且该病毒的症状现在与普通感冒或流感“无法区分”。
而且，在全国范围内，新冠的死亡人数大约是严重流感年的一半。
英国之外，世界卫生组织WHO也在今天（周四）表示，地中海东部地区，Omicron病例增加的同时，新冠死亡率已有所下降。
世卫组织东地中海区域主任Ahmed Al-Mandhari分享了地中海地区21个国家的数据，并表示，
“病毒不会被消灭，但我们可以控制它，使其与季节性流感和其他常见病毒共存。”
同时，WHO非洲区域主任AbdouSalam Gueye也表示，非洲的病例已趋于稳定，住院人数减少。
的确，如果不能避免感染，降低住院率、重症率也是这场瘟疫转普通流行病的希望。
今天，加拿大方面还有一个好消息——加拿大正在审查美国已在使用的一款新冠口服药的治疗数据，卫生部长 Jean-Yves Duclos预计，卫生部很快将作出批准的决定。
这是一款由辉瑞（Pfizer）开发的新冠口服药Paxlovid，临床数据证明可以显著降低人们的住院风险。
一个疗程5天，每天服用2颗。
联邦政府已经与辉瑞订购了1000万剂。
此外，制药商默克（Merck）也有一种类似的药物molnupiravir，该公司表示，如果他们的药获得批准，它将在安大略省生产，然后在加拿大和英国以及其他国家销售。
联邦政府已购买了 50万剂，并可选择再购买50万剂。
发布上面这些好消息，并不是想说疫情就过去了，大家可以放松警惕了。
而是想说，被病毒压抑了2年多，日子即使艰难，也总要寻找希望。
认真防疫，别让病毒找到自己，也别让海啸般的疫情坏消息打垮自己。
“这是个艰难的一月，但二月和三月将变好。”
1月13日，加拿大疫情没有“显著”好转。BC新增确诊2552例7死。但，黑暗的隧道中还是多了一丝微光。
BC卫生官Henry Bonnie传递信息，本省由Omicron推动的第五波疫情，可能将很快消退！
“我们可能很快就会进入疫情下降的阶段。”她说，加拿大一些地区的病例率已经稳定下来了，尽管这也可能是由于检测有限。
但是，来自其他潜伏期同样短的病毒的证据表明，这一波疫情将要更短暂。
“有很多很多的未知数……我们预计这将是一个较短的一波（疫情）。”
来得猛烈，去得迅速。是Henry Bonnie对Omicron的判断。
在BC，过去一周，一些地方的感染病例的确在出现下降。
数据显示，菲沙卫生区的活跃病例总数上周减少了 2234 例。
一些城市比如列治文、三角洲、南素里白石、兰里等活跃病例显著下降。
华人同样集中的本拿比活跃病例下降幅度最大——从1632例降到了839例。
唯有素里、枫树岭等地活跃病例还在爬升，没有达到高峰。
因此，从整体趋势来看，大温地区过去一周的疫情基本算稳定下来了。
而在东部，另一个重疫省份安省，一些医生也发表了类似言论，表示Omicron可能会在接下来的几周内达到顶峰。
在今天的新闻发布会上，首席卫生官Dr. Kieran Moore表示，高峰之后，可能还会有住院人数的增加。
“这将是个艰难的一月，但你现在做的牺牲意味着对我们所有人来说，二月和三月将更好。”
这么一说，守得云开，等到2月中国农历新春之际，疫情可能等来“春暖花开”。
不过，Moore也强调，第三针“绝对必不可少”。
专家们力推疫苗的做法让一些民众稍反感：一针又一针！这疫苗没完没了吗？
而专家们则认为，这恰恰是“逐渐将这场瘟疫变成人类可承受的地方性流行病”的一个方法。
疫苗专家Marco Cavaleri就说：“没有人确切知道我们什么时候会到达隧道的尽头，但我们会到达那里。”
“随着群体免疫力的提高，同时伴随着Omicron的出现，在疫苗接种的基础上还会形成大量的自然免疫力，我们将快速接近地方流行病的趋势。”
在英国，Omicron疫情的拐点似乎已经到来了——过去一周新增病例下降了近40%。
公共卫生局公开表示乐观，认为 Omicron 对医院造成的压力已经达到顶峰。
与此同时，英国症状追踪研究还发现，上周英国的 Omicron 疫情在除东北部以外的所有年龄组和地区都在下降。
“浪潮已经达到了顶峰”，流行病学家蒂姆·斯佩克特教授表示，老年人的病例已趋于平稳，这是“令人放心的”，他们最容易受到高传染性变异的威胁。
教授还声称，Omicron 可能会“继续在人群中以可控的水平传播，直到春末”，并且该病毒的症状现在与普通感冒或流感“无法区分”。
而且，在全国范围内，新冠的死亡人数大约是严重流感年的一半。
英国之外，世界卫生组织WHO也在今天（周四）表示，地中海东部地区，Omicron病例增加的同时，新冠死亡率已有所下降。
世卫组织东地中海区域主任Ahmed Al-Mandhari分享了地中海地区21个国家的数据，并表示，
“病毒不会被消灭，但我们可以控制它，使其与季节性流感和其他常见病毒共存。”
同时，WHO非洲区域主任AbdouSalam Gueye也表示，非洲的病例已趋于稳定，住院人数减少。
的确，如果不能避免感染，降低住院率、重症率也是这场瘟疫转普通流行病的希望。
今天，加拿大方面还有一个好消息——加拿大正在审查美国已在使用的一款新冠口服药的治疗数据，卫生部长 Jean-Yves Duclos预计，卫生部很快将作出批准的决定。
这是一款由辉瑞（Pfizer）开发的新冠口服药Paxlovid，临床数据证明可以显著降低人们的住院风险。
一个疗程5天，每天服用2颗。
联邦政府已经与辉瑞订购了1000万剂。
此外，制药商默克（Merck）也有一种类似的药物molnupiravir，该公司表示，如果他们的药获得批准，它将在安大略省生产，然后在加拿大和英国以及其他国家销售。
联邦政府已购买了 50万剂，并可选择再购买50万剂。
发布上面这些好消息，并不是想说疫情就过去了，大家可以放松警惕了。
而是想说，被病毒压抑了2年多，日子即使艰难，也总要寻找希望。
认真防疫，别让病毒找到自己，也别让海啸般的疫情坏消息打垮自己。