英国媒体报导，美国前总统川普位在苏格兰的2座高尔夫球渡假村受新冠疫情影响，2020年严重亏损，至少一共向英国政府申请330万英镑的急难补助，员工人数也大幅减半。 综合英国广播公司（BBC）、英国《卫报》（The Guardian）报导，川普分别位在苏格兰登拜里（Turnberry）及巴尔梅迪（Balmedie）的2座高尔夫渡假村受到新冠疫情严重冲击，2020年一共砍了273名员工，同时间向英国政府申请超过330万英镑的“无薪假”（furlough）补助，避免让更多员工走路。 根据2间渡假村提交给英国公司注册处（Companies House）的帐目资料，登拜里的渡假村2019年的营业额为1970万英镑，2020年严重缩水至670万英镑；2019年还有盈余32.1万英镑，去年亏损达340万英镑；员工人数也从541人砍半至289人。 碍于疫情，这座渡假村去年大半时间都处于关闭状态，包括2020年3月底至7月间、11月底至今年4月都休园。 这座渡假村于2020年获得230万英镑的无薪假补助。 另一座位在巴尔梅迪的渡假村，营业额也从2019年的330万英镑缩水至110万，亏损微幅上扬，从110万英镑增加至130万；员工数从84人降至63人。 这座渡假村2020年一共获得45.2万英镑无薪假补助。 不过根据英国政府其他资料显示，这2间渡假村今年又分别申请43.5万至110万英镑、及8.5万至20.5万英镑不等的无薪假补助，换句话说今年一共又申请52至130万英镑补助，2年下来，川普的苏格兰高尔夫渡假村一共向英国政府申请330至410万英镑急难补助。 除了向英国政府申请救助，帐目也显示川普家族企业母公司挹注110万英镑协助巴尔梅迪渡假村运作；登拜里渡假村的资产价值达8600万英镑，巴尔梅迪渡假村的价值达3200万英镑。 管理这2间渡假村的川普二儿子艾瑞克（Eric Trump）在由他签署的帐目上指出，英国政府的补助帮助公司能够留下更多员工，不过他也坦言，补助期的不确定性及疫情带来的持续性影响，代表旅馆业仍须为裁员做好准备。
英国媒体报导，美国前总统川普位在苏格兰的2座高尔夫球渡假村受新冠疫情影响，2020年严重亏损，至少一共向英国政府申请330万英镑的急难补助，员工人数也大幅减半。
综合英国广播公司（BBC）、英国《卫报》（The Guardian）报导，川普分别位在苏格兰登拜里（Turnberry）及巴尔梅迪（Balmedie）的2座高尔夫渡假村受到新冠疫情严重冲击，2020年一共砍了273名员工，同时间向英国政府申请超过330万英镑的“无薪假”（furlough）补助，避免让更多员工走路。
根据2间渡假村提交给英国公司注册处（Companies House）的帐目资料，登拜里的渡假村2019年的营业额为1970万英镑，2020年严重缩水至670万英镑；2019年还有盈余32.1万英镑，去年亏损达340万英镑；员工人数也从541人砍半至289人。
碍于疫情，这座渡假村去年大半时间都处于关闭状态，包括2020年3月底至7月间、11月底至今年4月都休园。
这座渡假村于2020年获得230万英镑的无薪假补助。
另一座位在巴尔梅迪的渡假村，营业额也从2019年的330万英镑缩水至110万，亏损微幅上扬，从110万英镑增加至130万；员工数从84人降至63人。
这座渡假村2020年一共获得45.2万英镑无薪假补助。
不过根据英国政府其他资料显示，这2间渡假村今年又分别申请43.5万至110万英镑、及8.5万至20.5万英镑不等的无薪假补助，换句话说今年一共又申请52至130万英镑补助，2年下来，川普的苏格兰高尔夫渡假村一共向英国政府申请330至410万英镑急难补助。
除了向英国政府申请救助，帐目也显示川普家族企业母公司挹注110万英镑协助巴尔梅迪渡假村运作；登拜里渡假村的资产价值达8600万英镑，巴尔梅迪渡假村的价值达3200万英镑。
管理这2间渡假村的川普二儿子艾瑞克（Eric Trump）在由他签署的帐目上指出，英国政府的补助帮助公司能够留下更多员工，不过他也坦言，补助期的不确定性及疫情带来的持续性影响，代表旅馆业仍须为裁员做好准备。