报道在3个在关键地方扭曲:
1,是“挺台加入聯合國氣候大會”,并非“承认台湾政府”;
2,只有11名「联盟党」议员参与质询案联署,并非是“有125议席的「联盟党」”的质询案;
3,“联盟党”(Lega)是“北方联盟”党(Lega Nord)的简称,并非通常的“单一政党"。
号称转自CNA【台湾的中央社】,但原始报道的标题是:義大利最具民意政黨:挺台加入聯合國氣候大會, 见w ww. c na. c om. tw/news/firstnews/201912070218.aspx 。
另外,更正一下:是“第二大联盟”,下面贴文中的“最大联盟”错了。
根据这位 ex-部长:联盟党参议员 Gian Marco Centinaio 的推特链接
推特. c om/giamma71?lang=en ,
推特. c om/LuigiBrugnaro/status/1202975677613346818 ,
台湾驻意大利代表 Andrea Sing-Ying Lee 12月6日为遭水灾的威尼斯(Venice)捐款10万欧元,英语翻译:Andrea Sing-Ying Lee, who gave us € 100,000 to help the city ... 。
11名议员的质询联署 似乎更像是 这个10万欧元的回报。
义大利民意支持度最高的联盟党,11位国会议员联署提案支持台湾加入联合国气候变化纲要公约会议。图为书面质询案影本。 (驻义大利代表处提供)108年12月7日
义大利民意支持度最高的「联盟党」(Lega)再度表态挺台,11名联盟党众议员在国会联署提出书面质询案,支持台湾加入「联合国气候变化纲要公约第25次缔约方会议」(COP25)。
曾任义国农业部长的联盟党参议员钱益友(Gian Marco Centinaio)11月底曾率多位联盟党议员访问台湾后,呼吁义大利政府应正式给予台湾外交承认。
同团访台的联盟党众议员陆琪妮(Elena Luchini)是环委会党团总召,她4日向义国环境部与外交部提出支持台湾加入联合国COP25会议的书面质询案,包括她共有11 名联盟党议员联署支持,其中巴萨罗(Alex Bazzaro)、介兰迪(Francesca Gerardi)两人也曾访台。
联盟党在今年8月下野,但仍是目前义大利民意支持度最高的单一政党,根据11月底民调,联盟党支持度为31.9%,目前联合执政的「五星运动党」(5-Star Movement )与左派「民主党」(PD)支持度分别为16.6%与18.1%。
质询案要求义大利外交部与环境部说明,义大利政府将与欧盟国家一起采取哪些措施,制止将台湾排除在联合国气候变化纲要公约会议之外的「荒诞举动」,即使台湾仅具观察员地位,也能为公约追求的目标做出贡献。
质询案指出,台湾积极减少温室气体排放,2015年6月立院通过「温室气体减量及管理法」,预计到2050年气体排放量将减少到2005年的50%,并为此采取多项措施,如完成「国家因应气候变迁行动纲领」、「温室气体减量推动方案」及修改「空气污染控制法」等。
质询案指出,台湾参与「联合国气候变化纲要公约」及「巴黎协定」符合其2350万人民和整体国际社会利益,上述机制要求所有国家采取行动应对气候变化挑战,排除台湾参与将严重机制精神。
质询案指出,台湾作为一个岛屿,特别容易受到气候变化影响,且将台湾排除在「联合国气候变化纲要公约」融资机制之外,将增加减碳排措施的成本,阻碍台湾政府发展绿色产业结构。
质询案指出,台湾以绿能科技闻名,乐愿与各国洽商合作,事实上几十年来,台湾已与太平洋、拉丁美洲、加勒比海、东欧等许多发展中国家合作,协助减少二氧化碳排放,增强农业适应能力,并改善天气预报及能源效率系统。
质询稿指出,联合国气候变化公约的缔约方应努力避免政治的无理偏见,支持台湾对公约的专业、务实及建设性的参与,让台湾为保护全球气候及地球贡献己力。
義大利前農業部長錢益友(左3)11月底曾率多位聯盟黨議員訪台,同團聯盟黨眾議員陸琪妮(右2)4日向義國環境部與外交部提出支持台灣加入聯合國COP25會議的書面質詢案,包括她共有11名聯盟黨議員聯署支持。(圖取自facebook.com/GianMarcoCentinaioOfficial)