今日导读英国新冠感染率降至5个月以来最低值
为降低居民生活成本，鲍里斯政府大裁员，拟解雇9.1万公务员
慎吃！英国超市应声召回熟食鸡肉类产品
民航局：发布最新航班熔断指令
英女王惊喜现身皇家温莎马术展
英国新冠感染率降至
5个月以来最低值
好消息！英国国家统计局ONS截至5月7日一周内的最新估计数据显示，英国新冠感染率持续5个月下降，处于2021年12月中旬以来的最低水平：
目前英国约148万人检测结果呈阳性，相当于每45人中有1人感染。
该数字基于对英国12万人的随机拭子测试，被认为是衡量英国疫情规模的最佳方式。
英国官方数据显示，
因新冠住院的人数也在持续下降
，降至约860人。
英国各地区最新感染率为：
英格兰每45人中有1人感染
威尔士每35人中有1人感染
苏格兰每35人中有1人感染
北爱尔兰每55人中有1人感
同时，ONS另一项调查表明，在接受调查的英国人中，约有1/10的人表示：自己仍在检测呈阳性后遵循隔离建议。
另外，超过一半(59%)受访者报告，新冠疫情对生活产生了负面影响，78%的人认为，新冠检测呈阳性的人保持自我隔离应该恢复成为法律规定。
为降低居民生活成本
鲍里斯政府大裁员，拟解雇9.1万公务员
英国多家媒体报道，为了帮助英国家庭降低生活成本，英国首相鲍里斯已责成内阁大臣裁减五分之一员工，这可能导致91000名公务员失业。
而裁员后省下的数十亿英镑资金，将用于推行减税政策等其他帮助降低生活成本的措施。
鲍里斯接受采访表示：
“必须削减政府成本，才能降低生活成本。政府从纳税人手中收取的每一英镑，都是他们可花在他们个人事务和个人生活上的钱”。
他还称将在1个月内制定出公务员裁员计划，每年可因此节省35亿英镑。此外，英国政府希望更多官员返岗工作，进一步提升公务人员的工作效率和活力。
英国政府效率部长雅各布·里斯-莫格表示，削减公务员人数的最简单的方法是不再继续招聘，因为“每年最多有3.8万人自动离开公务员队伍”。
据英媒估算，由于普通公务员平均年薪为28,100英镑，国民保险和养老金等各项其他福利为10,000英镑。
除了精简公务员队伍，鲍里斯还表示将考虑对能源巨头的利润征收暴利税，来帮助困难家庭。
英国超市
应声召回熟食鸡肉类产品
据《每日邮报》报道，由于担心“沙门氏菌”污染问题:
包括Aldi、 Tesco、 Sainsbury’s、Costa、Pret 、玛莎在内的多家超市和餐厅，已将部分鸡肉三明治、卷饼和沙拉产品下架，其中包括很多“明星产品”。
据报道，由于来自供应商的鸡肉存在沙门氏菌污染隐患，Pret已经将含有鸡肉的单品撤下菜单；Aldi也在大量召回凯撒鸡肉卷，
目前召回113种产品的完整清单如下：
此前，许多英国网友留言称，在食用了鸡肉卷和三明治后“病得非常厉害”，其中甚至包括目前未列入英国食品标准局 UKFSA)召回清单的鸡肉类食物。
因此部分受害民众呼吁扩大召回名单。
当感染沙门氏菌时，症状通常出现在开始摄入细菌的12到48小时后。
可能出现的症状是恶心和痉挛性腹痛，紧接着出现水样腹泻、发热和呕吐。沙门氏菌的感染症状可在1到4天内消退。
在英国，平均每年约有50人因沙门氏菌感染死亡。在这里也提醒大家注意食品安全，一旦有身体不适请及时就诊。
民航局：
发布最新航班熔断指令
据中国民航网报道，5月12日民航局再发熔断指令。
此次指令，对中国国际航空公司CA988航班（洛杉矶至天津）、马来西亚国际航空有限公司MH376航班（吉隆坡至广州）等2个航班实施熔断措施。
根据民航局通报，5月2日入境的中国国际航空公司CA988航班（洛杉矶至天津）确诊新冠肺炎旅客6例，5月2日入境的马来西亚国际航空有限公司MH376航班（吉隆坡至广州）确诊新冠肺炎旅客5例。
自5月23日起，分别暂停以上2个航班运行2班。上述熔断的航班量不得用于其它航线。
民航局要求，上述两家航空公司要做好后续航班旅客安抚和机票退改等服务工作。
英女王现身
皇家温莎马术展
最后，让我们来看一则关于女王的好消息。
在因“行动不便”缺席英国议会开幕式的几天后，96岁的英国女王终于亮相了！她被拍到现身皇家温莎马展Royal Windsor Horse Show。
据说温莎皇家马展是女王一年中最喜欢的活动之一。
今日，她戴着太阳镜坐在路虎车中，穿着深色开衫，露出灿烂的笑容，还摇下车窗与观众聊天，精神好极了！
女王上一次出现在公众面前是今年3月，她当时出席了在威斯敏斯特大教堂举行的已故丈夫菲利普亲王追悼会。
看到女王现身，围观的民众也沸腾了！大家纷纷掏出手机录下这难得一见的一幕。
在赛马场里，爱德华王子和缅甸蒙巴顿伯爵夫人潘妮·纳奇布尔(Penny Knatchbull)分别坐在女王两边。
最终，女王的马Balmoral Leia被评为此次皇家温莎马展的冠军，女王后来在接受金杯时笑得像个孩子一样。
最后，祝愿女王身体健康！也希望大家在后疫情时代出行顺利，早日成功抵达自己想去的目的地。
KEEP SAFE & KEEP HEALTHY ❤️
KEEP CALM & CARRY ON ❤️
今日导读英国新冠感染率降至5个月以来最低值
为降低居民生活成本，鲍里斯政府大裁员，拟解雇9.1万公务员
慎吃！英国超市应声召回熟食鸡肉类产品
民航局：发布最新航班熔断指令
英女王惊喜现身皇家温莎马术展
英国新冠感染率降至
5个月以来最低值
好消息！英国国家统计局ONS截至5月7日一周内的最新估计数据显示，英国新冠感染率持续5个月下降，处于2021年12月中旬以来的最低水平：
目前英国约148万人检测结果呈阳性，相当于每45人中有1人感染。
该数字基于对英国12万人的随机拭子测试，被认为是衡量英国疫情规模的最佳方式。
英国官方数据显示，
因新冠住院的人数也在持续下降
，降至约860人。
英国各地区最新感染率为：
英格兰每45人中有1人感染
威尔士每35人中有1人感染
苏格兰每35人中有1人感染
北爱尔兰每55人中有1人感
同时，ONS另一项调查表明，在接受调查的英国人中，约有1/10的人表示：自己仍在检测呈阳性后遵循隔离建议。
另外，超过一半(59%)受访者报告，新冠疫情对生活产生了负面影响，78%的人认为，新冠检测呈阳性的人保持自我隔离应该恢复成为法律规定。
为降低居民生活成本
鲍里斯政府大裁员，拟解雇9.1万公务员
英国多家媒体报道，为了帮助英国家庭降低生活成本，英国首相鲍里斯已责成内阁大臣裁减五分之一员工，这可能导致91000名公务员失业。
而裁员后省下的数十亿英镑资金，将用于推行减税政策等其他帮助降低生活成本的措施。
鲍里斯接受采访表示：
“必须削减政府成本，才能降低生活成本。政府从纳税人手中收取的每一英镑，都是他们可花在他们个人事务和个人生活上的钱”。
他还称将在1个月内制定出公务员裁员计划，每年可因此节省35亿英镑。此外，英国政府希望更多官员返岗工作，进一步提升公务人员的工作效率和活力。
英国政府效率部长雅各布·里斯-莫格表示，削减公务员人数的最简单的方法是不再继续招聘，因为“每年最多有3.8万人自动离开公务员队伍”。
据英媒估算，由于普通公务员平均年薪为28,100英镑，国民保险和养老金等各项其他福利为10,000英镑。
除了精简公务员队伍，鲍里斯还表示将考虑对能源巨头的利润征收暴利税，来帮助困难家庭。
英国超市
应声召回熟食鸡肉类产品
据《每日邮报》报道，由于担心“沙门氏菌”污染问题:
包括Aldi、 Tesco、 Sainsbury’s、Costa、Pret 、玛莎在内的多家超市和餐厅，已将部分鸡肉三明治、卷饼和沙拉产品下架，其中包括很多“明星产品”。
据报道，由于来自供应商的鸡肉存在沙门氏菌污染隐患，Pret已经将含有鸡肉的单品撤下菜单；Aldi也在大量召回凯撒鸡肉卷，
目前召回113种产品的完整清单如下：
此前，许多英国网友留言称，在食用了鸡肉卷和三明治后“病得非常厉害”，其中甚至包括目前未列入英国食品标准局 UKFSA)召回清单的鸡肉类食物。
因此部分受害民众呼吁扩大召回名单。
当感染沙门氏菌时，症状通常出现在开始摄入细菌的12到48小时后。
可能出现的症状是恶心和痉挛性腹痛，紧接着出现水样腹泻、发热和呕吐。沙门氏菌的感染症状可在1到4天内消退。
在英国，平均每年约有50人因沙门氏菌感染死亡。在这里也提醒大家注意食品安全，一旦有身体不适请及时就诊。
民航局：
发布最新航班熔断指令
据中国民航网报道，5月12日民航局再发熔断指令。
此次指令，对中国国际航空公司CA988航班（洛杉矶至天津）、马来西亚国际航空有限公司MH376航班（吉隆坡至广州）等2个航班实施熔断措施。
根据民航局通报，5月2日入境的中国国际航空公司CA988航班（洛杉矶至天津）确诊新冠肺炎旅客6例，5月2日入境的马来西亚国际航空有限公司MH376航班（吉隆坡至广州）确诊新冠肺炎旅客5例。
自5月23日起，分别暂停以上2个航班运行2班。上述熔断的航班量不得用于其它航线。
民航局要求，上述两家航空公司要做好后续航班旅客安抚和机票退改等服务工作。
英女王现身
皇家温莎马术展
最后，让我们来看一则关于女王的好消息。
在因“行动不便”缺席英国议会开幕式的几天后，96岁的英国女王终于亮相了！她被拍到现身皇家温莎马展Royal Windsor Horse Show。
据说温莎皇家马展是女王一年中最喜欢的活动之一。
今日，她戴着太阳镜坐在路虎车中，穿着深色开衫，露出灿烂的笑容，还摇下车窗与观众聊天，精神好极了！
女王上一次出现在公众面前是今年3月，她当时出席了在威斯敏斯特大教堂举行的已故丈夫菲利普亲王追悼会。
看到女王现身，围观的民众也沸腾了！大家纷纷掏出手机录下这难得一见的一幕。
在赛马场里，爱德华王子和缅甸蒙巴顿伯爵夫人潘妮·纳奇布尔(Penny Knatchbull)分别坐在女王两边。
最终，女王的马Balmoral Leia被评为此次皇家温莎马展的冠军，女王后来在接受金杯时笑得像个孩子一样。
最后，祝愿女王身体健康！也希望大家在后疫情时代出行顺利，早日成功抵达自己想去的目的地。
KEEP SAFE & KEEP HEALTHY ❤️
KEEP CALM & CARRY ON ❤️