拜登儿子电邮案:贪腐铁证?教科书式的媒体识读战

今日头条
Toutiao
最新回复:2020年10月19日 17点43分 PT
  返回列表
15240 阅读
32 评论
转角24小时



《纽约邮报》报导试图以硬碟中截取的「乌克兰邮件」为证,指控杭特涉嫌以「副总统买办」的身份游走乌国商界,并以此做为「拜登家族贪腐」的确凿铁证。然而相关报导刊出后,Twitter、Facebook却皆以「假新闻涉扰乱大选」为由,封锁或降权重《纽约邮报》的指控贴文。图为《纽约邮报》14日(左)、15日(右)封面。 图/《纽约邮报》

拜登儿子电邮案:贪腐铁证?乌贼战术?教科书式的美国媒体识读战

「选前倒数18天...报导或不报?」美国著名的保守派小报《纽约邮报》14日发出了极具争议的「头版独家」,内容是民主党总统参选人拜登的次子——杭特.拜登(Hunter Biden)——私人电脑的硬碟资料与邮件纪录。报导试图以硬碟中截取的「乌克兰邮件」为证,指控杭特涉嫌以「副总统买办」的身份游走乌国商界,并以此做为「拜登家族贪腐」的确凿铁证。然而这批由前纽约市长朱利安尼主动提供的「证据」,FBI先前早已备过案,且与参议院共和党团的日前调查结果类似(杭特举止有争议,但无证据显示拜登知情或影响美国政策)。然而相关报导刊出后,Twitter、Facebook却皆以「假新闻涉扰乱大选」为由,封锁或降权重《纽约邮报》的指控贴文。不料这种作法却引爆了比原报导内容更加严重的政治争议,甚至反向引爆了「社群龙头言论审查、介入选战」的政治怒火。

《纽约邮报》是美国著名的保守派八卦小报,长年素以腥羶色与煽动性封面为报纸特色。在纽约地区,其竞品对手为立场对立的另一小报《纽约每日新闻》,两者时常会因为种族问题、性平意识、枪枝管制...等议题针锋相对。但长年累积下来的阅听读者,却也让他们各自成为「美国最有影响力与曝光度的小报」之一。

在10月14日的头版独家中,《纽约邮报》以「拜登秘密电邮」为标题,内容则刊出了一系列杭特.拜登的「私人硬碟」储存的电邮副本资料。这批资料,据称来自于一间达拉瓦州(拜登选区与居住地)的苹果电脑维修中心,而《纽约邮报》与取得爆料情资的前纽约市长、现任川普私人律师的朱利安尼,则都以此认为这是「杭特担当『家族买办』...影响拜登介入乌克兰内政的贪腐铁证」。

《纽约邮报》14日发出了极具争议的「头版独家」,内容是民主党总统参选人拜登的次子——杭特.拜登(Hunter Biden)——私人电脑的硬碟资料与邮件纪录。 图/美联社

《纽约邮报》公开的杭特电邮,主要分成「两大证物」——其中被拿来当作头版证物的信件,据称发信于2015年4月17日,杭特是收信者,寄信人则是乌克兰能源财团「布里斯马控股」(Burisma Holdings,杭特在2019年是它的挂名董事)的乌克兰顾问波札司基(Vadym Pozharskyi)。

亲爱的杭特,感谢邀请我来华府,还让我有机会认识你爸(注:拜登时任副总统),这对来说莫大的荣幸。就像我们昨天讲的一样,如果今天还能与你见面喝个咖啡的话就太好了!你觉得怎样?在我去机场之前,我可以去办公室附近等你,大概中午过后吧。祝好,V

报导以此为指控,认为此一邮件证明了「杭特以副总统之子的身份成为『家族买办』」,并涉嫌在利益不迴避、甚至利益交换的不法状态下,带领外国人士与美国副总统见面。

然而此一信件仅有纯文字内容,除了无法证实通联真实性,亦不确定杭特对此的回覆为何?波札司基口中的「和你爸见面」又是何种场景?拜登作为副总统与乌克兰商人见面,是否有对价关係?是否有明显的政策影响力?《纽邮》的报导中,并不具备更多于共和党参议院党团调查报告的控诉证据。

《纽约邮报》公开的「两大证物」——其中被拿来当作头版证物的信件,据称发信于2015年,杭特是收信者,寄信人则是乌克兰能源财团「布里斯马控股」(Burisma Holdings,杭特在2019年是它的挂名董事)的乌克兰顾问波札司基。 图/路透社

图/布里斯马控股

除了波札司基的感谢信外,《纽约邮报》也刊出了一份发自于2014年4月13日,寄件者是杭特.拜登,收件人是他在布里斯马控股董事会的合伙人亚契(Denvon Archer),内容则是22项条列式的随笔备忘录。

杭特在这封信的开头,直白地表示暂时无法和亚契当面沟通,因为他要陪罹患脑癌末期的哥哥博.拜登(Beau Biden),飞往德州休士顿的安德森癌症医学中心接受治疗(博仍在隔年5月病逝,杭特则在哥哥死后与嫂子短暂交往,进而引发与父亲、家族的紧张关係),但在忙碌中自己仍统整了几项关于「地缘战略与能源投资」的策略推估。

当时的乌克兰正是全球的一级火药库,因为除了爆发中的乌克兰东部内战外,2014年3月,俄罗斯才透过争议公投「併吞」了克里米亚半岛;同时,在杭特写信的4月份,乌克兰也逼近2014年总统大选,因此信中杭特也特别强调应该要「押宝」当时最热门的候选人——乌克兰糖果大王,后来连任失败的波洛申科(Petro Poroshenko)——并以此提倡布里斯马控股在乌克兰的天然气投资计画,「对于乌克兰与欧洲的能源独立...确实有摆脱俄国『能源挟持』的战略意义。」

杭特在信中的备忘随笔非常发散, 从支持乌克兰摆脱俄罗斯战略绑架、但嘲讽欧盟没种摆脱对俄国天然气的倚赖,都是他的纪录重点。但内容中,他特别提出了一个诡异的名词「我们的人马」(Our guy),并要求布里斯马董事会尽可能斡旋波洛申科「去争取『我们的人马』的支持」。

2014年的乌克兰正是全球的一级火药库,因为除了爆发中的乌克兰东部内战外,当年3月,俄罗斯才透过争议公投「併吞」了克里米亚半岛。 图/法新社

杭特在信中的备忘随笔非常发散, 从支持乌克兰摆脱俄罗斯战略绑架、但嘲讽欧盟没种摆脱对俄国天然气的倚赖,都是他的纪录重点。图为乌克兰军人。 图/路透社

根据前后文的推判,「我们的人马」指的应该就是副总统拜登。内容中,杭特一直期待乌克兰方面的商业伙伴,能进一步拉拢白宫「抵制亲俄派的参选人」;如果最后真如自己预料由波洛申科当选的话,乌克兰方面也应该与波洛申科进一步沟通,告诉他美国方面期待的「改革与肃贪方向为何」,这样才有助于「我们的人马」肯定波洛申科,进而才能促成美国在IMF、世界银行的贷款裡同意乌克兰的改革贷款方案,进而再让布里斯马控股布局的天然气开发与「乌克兰能源独立」成为可能获利的政治现实。

然而在这段因果推导裡,杭特与布里斯马控股的「沟通角色」,究竟是善意想像?还是涉嫌内线输送?纯就信件内容而言并没有足够的证据。与此同时,杭特也接近抱怨式地在信件内容裡坦承:

18. 「我们的人」即将对外公开访问乌克兰,就投资而言,我们应当把握机会把这件事塑造程我们努力斡旋才有的成果与人脉优势——不过坦白说,他(副总统拜登)最后会怎麽说、怎麽做,都不是我们能预料或控制的——换句话说,访问的结果可能很讚,但也可能是愿景破灭。所以对于这场访问,我们最好还是冷静处理比较实在。

根据《华盛顿邮报》(自我揭露:其总编社论已公开表态支持拜登)的说法与解读,曝光的两封信内容,可能坐实了杭特「顶著老爸是副总统的名字招摇撞骗」的指控——这也是先前共和党参议院调查报告的疑虑——但这些事情是否得到拜登本人的同意与认可?有否影响到美国的外交与投资政策?则都没有突破性的犯罪与对价事证。

杭特在信中的备忘随笔非常发散,但内容中,他特别提出了一个诡异的名词「我们的人马」(Our guy),并要求布里斯马董事会尽可能斡旋波洛申科「去争取『我们的人马』的支持」。图为2015年,拜登造访乌克兰,与时任总统波洛申科互动。 图/路透社

《纽约邮报》以第一封波札司基为控诉证据,认为杭特一定是「境外势力的买办」;不过拜登竞选阵营,则主张「副总统的会面形成都被纪录控制...但拜登却从没有与波札司基的会晤资料」。

但类似的状况可大可小——以杭特与另一争议的中国私募基金合伙人李祥生(Jonathan Li)的互动为例,杭特就曾安排访问中国的老爸,与李祥生匆匆握手合照。儘管几乎没有有效互动,但杭特透过这张握手照的安排,却得以让李祥生对投资市场去暗示宣传「团队具有有深厚的『美国人脉影响力』」。因此就政治与商业伦理来说,杭特的手段虽然接近于吹牛与诈骗,但是否足够等于犯罪与国家级贪腐?这也是先前调查查不出个所以然的原因。

相关议题发展自此,并没有提出足够的突破性控诉与犯罪证据。但由于美国总统选举已进入最后倒数18天,因此《纽邮》的敏感头版控诉,也意外却又複杂地引爆了两个「案外案」的政治争议:

一,《纽约邮报》从何取得这份「私人硬碟」的隐私资料?二、Twitter与Facebook随后以「选战不实内容」来封杀《纽邮》的报导,是否符合言论自由的公平伦理?



根据《华盛顿邮报》的说法与解读,《纽约邮报》曝光的两封信内容,可能坐实了杭特「顶著老爸是副总统的名字招摇撞骗」的指控 图/路透社

《纽邮》为了「佐证资料的真实性」,不仅同步刊出了硬碟备份内容裡的一系列「拜登家族合照」,还有大量的杭特半裸自拍、杭特床上抽菸、杭特疑似吸毒吸到睡著...的私人照片;此外,报导中也特别叙述了硬碟裡有「许多限制级私密照」,包括杭特与不明女子的床照、以及滥交自拍照。

但这些涉及个人隐私的内容,究竟是从何得来?《纽约邮报》则如此陈述:事件的Macbook电脑,是从一家位于达拉瓦州的苹果电脑维修铺裡,于2019年4月收到的委託维修机子。根据当事店长的陈述,当时一个「应该就是杭特.拜登本人」的人,因为电脑进水而把设备送来维修。但之后这名应该是杭特的委託业主却没有付钱、在多次联络未果后也没有取回电脑,因此在设备滞留店内90天后,店长才在「出于好奇心」的状态下开机阅览,并发现「不得了的资讯」。

这名店长随后报案,并将笔电资料转交给FBI进行调查;但在送走证物之前,店长却私下对硬碟进行了备份,并将透过关係将档案资料转交给了当时正受川普委任、亲自前往乌克兰施压「清察拜登家族」的前纽约市长朱利安尼。

朱利安尼团队取得杭特硬碟后,先是在2019年9月把部分内容外洩给争议的知名「国师」——班农(Steven Bannon)——之后川普竞选团队也对杭特案死咬不放。但微妙的是,苹果维修店的店长备份资料的时间点,刚好是2019年引爆川普弹劾风暴的「乌克兰门」前后(川普扣住国会通过对乌克兰的军援与军售,以威胁乌克兰总统泽伦斯基重起「杭特案的贪腐调查』)。因此相关资讯的来源,究竟是否真是「杭特修电脑修到自己忘记」?还是如同拜登支持团所反咬的一样,「朱利安尼才是被俄国的资讯战陷阱给设计!」(朱利安尼的乌克兰对口之一Andrii Derkach,今年9月被美国财政部列为「俄国间谍」的制裁清单)。



2015年,当时作为副总统的拜登前往乌克兰国会进行演说。 图/美联社

不过正当《纽邮》的报导看似逆火烧到自己之际,因大选将至而绷紧神经的两大社群网路龙头——Twitter与Facebook——14日却先后把《纽邮》的独家报导,列为「争议或不实的无证据政治内容」,迳行下架、隐藏、封锁扩散权重,甚至连白宫新闻秘书的私人帐号,都因分享《纽邮》报导而遭Twitter暂时停权。

封住新闻传播的Twitter表示,《纽邮》的独家报导不仅具有政治性内容的真实性问题,相关叙述与内容也涉及「骇客内容...侵犯隐私与个资」(包括杭特的信箱号码,私人半裸照),因此在「违反社群守则在先」的状态下,Twitter才会启动控制机制。

「这哪算骇客行为?这是线人吹哨好吗!」面对两大社群聚头的反应,供给资料的朱利安尼愤恨不平的表示。与此同时,支持川普的《Fox News》也以最大的报导篇幅,谴责Twitter与Facebook的社群方针「等同于是为拜登选战护航的『极权式言论审查』」,并连带起《CNN》、《纽约时报》等民主党派媒体,「假装这起重大丑闻不存在!竟然连报导都不敢报?!」

言论审查第一,认真质询莫再提:这种可恶的离谱态度,难道就是美国最有影响力的两大社群平台的真面目吗!

面对新闻被网路封杀的结果,《纽约邮报》也在15日的头版头条大表抗议,种种针对「主流媒体与社群网路操弄选举的控诉」,也因此以超乎原报导声量的方式,在川普支持者中迅速扩散。而为此响应并号召谴责的总统川普,亦是透过社群网路表达了对于《纽邮》的敬佩与支持,「这才刚要开始!大家即将看清『贪腐政客』的真实模样。」

 

黄橙
1 楼
“《纽约邮报》是美国著名的保守派八卦小报,长年素以腥羶色与煽动性封面为报纸特色。” 我听说是Hamilton 创立的全国第五大报纸?怎么这么不堪?
笨傻痴呆戆
2 楼
媒体,民主党学老共学的挺快,
D
DoctorXI
3 楼
就吹吧,没有实证只能算是八卦
p
phobos
4 楼
被默多克收购以后,更加往低俗方向发展,以便获得最大经济收入,毕竟低智商低道德的低收入读者是最大的报纸买家。但默多克已经承认特朗普输定了,因为他今年的低道德竞选策略,把出牌顺序打错。
黄橙
5 楼
DoctorXI 发表评论于 2020-10-19 09:42:37 就吹吧,没有实证只能算是八卦 ****************** 如果拜登父子现在出来,说一句,那是假的。就行了。
e
elfen2299
6 楼
CNN和五毛一个路数,来来去去只会分析“背后动机”和攻击爆料人,这两方面他们思路无比清醒,但就是绝口不提材料的真实性。只会往“谁还去修电脑啊”这种无脑推论上走 这跟中共逼急了甩锅美军投毒的逻辑有一比了
D
Deepspace_01
7 楼
连推特和脸书都新闻审查了,你说这爆炸性有多大。推特和脸书联合造个防火墙吧。哈哈。
花自飘落
8 楼
trump必胜,他是捍卫美国传统价值和美国第一的爱国者,他的身后站着勤劳守法的中产阶级和劳动人民! 左派那套不切实际祸国殃民的政策就是在毁掉美国,不得人心,沉默的大多数眼睛是雪亮的,为了自由,为了人身安全,为了警察维护社会治安 law ad order,为了自己的孩子们,为了美国的未来还是那个勤奋守法 诚信上进 择优录取 公平竞争 多劳多得 勤劳致富就能过上好日子的美国梦和独立向上的美国精神,我们周围的朋友,同学,邻居以及我家人亲戚几十口,都坚定地把票投给不充美但却真心实意爱美国和务实勤奋干实事的大嘴川普! 这个疯老头是个勇敢的斗士,为美国第一和美国人民的利益拼了老命,美国人民不傻,搞AA平均社会主义大锅饭的左派政客和打砸抢偷袭警杀警的流氓无产者暴徒的丑恶嘴脸让沉默的大多数惊醒了! 川老头一定能打败那些吃福利还骂美国,成天像贼一样惦记加税瓜分别人的钱包,欠房租的无赖,毒品贩子,南美黑帮,性别错乱四体不勤,好吃懒做 不劳而获的懒人烂人流氓无产者和打砸抢偷的暴徒恶棍,和虚伪自私满口仁义道德的腐败左棍政客及既得利益者小左爪牙,都是祸害美国的坏蛋,我们就等着看川老头打得这些坏人满地找牙,哭晕在厕所! 川普,必胜,美国第一!
w
woyawoya
9 楼
拜登是卖国者和叛国者,如果美国人选他当选,那美国就该着没落之。不过,我对美国人有信心。
T
TexasIns
10 楼
谎话重复一千遍,还是谎话,假川粉们,歇歇吧。 花自飘落 发表评论于 2020-10-19 10:09:30 trump必胜,他是捍卫美国传统价值和美国第一的爱国者,他的身后站着勤劳守法的中产阶级和劳动人民
T
TexasIns
11 楼
elfen2299,你昨天讲‘共匪’终于漏了底,原来背景是台湾人,你看看坛子里面谁把土共叫‘共匪’的,只有台湾教育出来的,还记得这种老掉牙的称呼。呵呵,你作为台湾人,最好不要干涉美国大选,外国人干涉美国大选,死无葬身之地! lfen2299 发表评论于 2020-10-19 10:00:17 CNN和五毛一个路数,来来去去只会分析“背后动机”和攻击爆料人,这两方面他们思路无比清醒,但就是绝口不提材料的真实性。只会往“谁还去修电脑啊”这种无脑推论上走
e
elfen2299
12 楼
TexasIns 发表评论于 2020-10-19 10:27:11elfen2299,你昨天讲‘共匪’终于漏了底,原来背景是台湾人,你看看坛子里面谁把土共叫‘共匪’的,只有台湾教育出来的,还记得这种老掉牙的称呼。呵呵,你作为台湾人,最好不要干涉美国大选,外国人干涉美国大选,死无葬身之地! lfen2299 发表评论于 2020-10-19 10:00:17 CNN和五毛一个路数,来来去去只会分析“背后动机”和攻击爆料人,这两方面他们思路无比清醒,但就是绝口不提材料的真实性。只会往“谁还去修电脑啊”这种无脑推论上走 ============================== 哈哈哈,你这么以为就这么以为吧,最好让你们情报组好好分析一下我发的帖子 我不会告诉你任何东西的 你这个五毛现在很沮丧吧,忙活半天就露馅,现在是准备换号还是怎么?估计你们中间一大堆都是临时工,美国大选一完很多就会消失不见
s
st1025
13 楼
这些社交媒体忘了,它们放任报道通俄门的时候,如何煽风点火大发横财。 媒体的双重标准也是令人醉了
河西海龟
14 楼
在大选前扔出泥巴,和2016年川普阵营的手法非常相似。可以说这就是川普的10月惊喜。可是这次看来已经大势已去了。
T
TexasIns
15 楼
elfen2299台湾人,翻墙过来干涉美国大选,应该先让FBI查一下。还有2周,等Biden政府上台,看FBI怎么收拾你们elfen2299这些撒谎造谣的外国代言人!
我要真普選
16 楼
當年華盛頓郵報和紐約時報因揭露水門事件而成為新聞自由英雄,今日為何壓抑拜登父子被指由烏克蘭與中國收錢醜聞報道? 若拜登醜聞純屬虛構,則為何不即刻起訴紐約郵報及其老闆梅鐸、律師朱利安尼、總統川普誹謗罪名? 或由CNN訪問拜登,全球直播,與中國毫無瓜葛關係,怒斥川普陣營造謠?
随便回
17 楼
st1025 发表评论于 2020-10-19 10:47:44 这些社交媒体忘了,它们放任报道通俄门的时候,如何煽风点火大发横财。 媒体的双重标准也是令人醉了 ------ 推特员工98.99%的政治献金都是去了民主党,你说他们该有多偏?
h
hua0928
18 楼
这个可以以保护言论自由的宪法修正案控告两大媒体,让他们吃不了兜着走的吧?
纽约双鱼
19 楼
亚历山大·汉密尔顿要是知道他亲手创办的报纸,做这么龌龊、无脑的诋毁勾当,会气的从棺材里跳出来了!
w
wumiao
20 楼
这父子俩都是色鬼和贪婪鬼,很会利用权力来达到自己的目的。这种玩意还想当美国的总统,把美国人民当傻子吗?
w
wumiao
21 楼
亨特强奸的十几个中国幼儿不是在美国境内,大家可以脑补是在哪里,是什么组织提供的。
S
SWSUN
22 楼
Trump的一言一行哪里有美国的价值?wake up unless you are faking your sleep.
S
SWSUN
23 楼
看一看Trump个人和他的公司有多少被起诉了官司?看一看Biden有无官司?床粉造谣与床破说谎一样一样的,物以类聚!好在中国人在美国的下一代与床粉不同,世界还是在进步的。
T
TexasIns
24 楼
大家注意,这里有很多台湾冒充美国人,看看这个elfen2299台湾人,每天中午开始就失踪,晚上8点以后开始上班,在网上造谣。。。
T
TexasIns
25 楼
你wumiao撒谎造谣,一副奴才嘴脸,当心报应 wumiao 发表评论于 2020-10-19 13:06:41 亨特强奸的十几个中国幼儿不是在美国境内,大家可以脑补是在哪里,是什么组织提供的。
e
elfen2299
26 楼
中午失踪八点上班? 真是搞笑 阁下就不用洗了,我这都十几年的号,谁不知道?谁还听你的?你还是去换个号快一点
北美_74
27 楼
星宿川粉: 星宿老仙,法力无边,仙福永享寿与天齐 星宿老仙,法力无边; 神通广大,法驾中原 有谁不服,待会不妨一个个来尝尝星宿老仙 COVID 的滋味 古往今来,无人能及星宿老仙!有谁胆敢螳臂当车,不过自取灭亡而已
北美_74
28 楼
星宿川粉: 星宿川仙,法力无边,仙福永享寿与天齐 星宿川仙,法力无边; 神通广大,法驾中原 有谁不服,待会不妨一个个来尝尝老川 COVID 的滋味 古往今来,无人能及星宿老川!有谁胆敢螳臂当车,不过自取灭亡而已
北美_74
29 楼
I had a busy day. I am here to scold 星宿川粉 just for relaxing my mind.
明晃晃
30 楼
选总统就是选未来,想想底特律的房子为啥1美元?想想你的401K?想想法律和秩序你不需要么?想想芝加哥的街头?想想你的孩子! 这是今天在油管上看到的一个视频的标题。这标题取得太好了。推荐大家都去看看。疯狂乔治: https://www.youtube.com/watch?v=YwwEg9ItC2o
d
daliwan
31 楼
公然撒谎。班农是今年七月才拿到硬盘。FBI拿到硬盘一年,什么也没做。三个月不取,按美国法律,硬盘已经属于店主了。他当然可以备份再交给比人。 硬盘里里拜登拿一个大公司10%股份的事咋不说呢?FBI取走硬盘,负责调查儿童性侵犯罪的官员签了字。 中国也难到了这份硬盘,难道FBI给的?
a
apache2000
32 楼
“我对美国人有信心。” 拜登就是美国人, 你对拜登有信心!