最近，法国参议院否决社会党“痛经假”提案的消息冲上了法媒头版头条。
图源：www.bfmtv.com
这项由社会党参议员提出的针对痛经（包括子宫内膜异位症）的提案具体内容为：每月因痛经请病假最多两天，医疗证明有效期为一年。
早在两年前，西班牙就通过了允许痛经严重的女性每月可请至少3天的带薪生理假的法案，成为欧洲首个在法律上批准痛经假的国家。在此之前，日本、韩国、印度尼西亚等亚洲国家也颁布了痛经假的相关法律条例。
图源：www.marieclaire.fr
而不少法国的企业也已经开始推广痛经假。国际知名的家乐福集团就于去年夏天宣布，集团内5万名女性职工凡有子宫内膜异位疾病的，一年可以请12天病假；如果流产可以休假3天；因医疗辅助生殖植入胚胎的，可以休假1天。家乐福集团还发话：公司会承担上述假期的工资补贴，女性员工们不必有经济顾虑。
图源：www.istockphoto.com
然而，这次社会党的提案却在参议院遇冷。尽管议员们在公开会议上进行了激烈的辩论并多次尝试妥协，但在右派及其中间派盟友占主导地位的参议院中，该提案还是遗憾的以206票对117票被否决。
图源：www.bienpublic.com
法国网友：这是男人拍脑子做的决定！
参议院的决定在网上炸开了锅，不少法国网友愤怒地表示，这是男人拍脑子做的决定！
“想象一下如果男性受月经困扰五秒钟，只需五秒钟……”
参议院受到抨击，其实并不意外。“痛经假”似乎早就是民心所向。2021年，法国IFOP民调局调查显示，68%的法国女性支持“月经假”！在15至19岁的女性群体中，支持率甚至高达78%。
这项对1010名15至49岁的女性进行的，名为“法国妇女以及月经对其生活影响”的调查结果显示，几乎每两个妇女中就有一个遭受痛经的困扰，在15至19岁的年轻女性中，这一比例更是上升至60%。
起草本次提案的社会党议员埃莱娜·康韦·穆雷（Hélène Conway-Mouret）表示，做出该倡议是“为了响应那些已经将痛经假付诸实践的企业，为它们提供法律保障。”
女权组织：这是“有毒的礼物”！
不过另一边，反对痛经假的一方也说得有理有据。女权组织就表示痛经假是一个“有毒的礼物”。Osez le Féminisme协会发言人法比安·埃尔·库里（Fabienne El Khoury）在西班牙刚刚批准痛经假时就指出：
“这是一个虚假的好主意。尽管痛经假确实可以让那些遭受疼痛的人得到缓解，并使公众更多关注子宫内膜异位症。但是，这种单一的解决方案等同于跟女性说“好吧，回家受罪吧”。社会应该做的是更好地照顾女性，投资于研究以阻止这种痛苦。”
法比安·埃尔·库里（Fabienne El Khoury）
法国卫生部长弗雷德里克·瓦莱杜（Frédéric Valletoux）表示，他支持继续讨论，打破月经羞耻的禁忌，但必须警惕“招聘中的歧视风险”。生产力的不平等是职场性别不平等的根源所在。如果提供痛经假，女性雇员虽然受到了法律的保护，但她们仍然会受到生产力的制约。企业出于对经济成本的考虑，在招聘时可能会更倾向于男性员工。另外，每月的带薪休假，会增加同事的工作量，中小型企业也难以负担得起。
弗雷德里克·瓦莱杜（Frédéric Valletoux）
共和党参议员贝亚特丽斯·戈塞林（Béatrice Gosselin）则担心痛经假会产生“不必要的副作用”，尤其是会侵犯“个人的隐私”。例如，如果一位女员工因为怀孕突然停止了月经假，那么她就不得不告知同事自己怀孕的事实，即便她不想这么做。
这么看来，实施痛经假确实要考虑许多复杂的因素，面临着重重困难。
你对痛经假怎么看呢？
在评论区留言分享你的看法吧~
图源：alternatives-economiques
最近，法国参议院否决社会党“痛经假”提案的消息冲上了法媒头版头条。
图源：www.bfmtv.com
这项由社会党参议员提出的针对痛经（包括子宫内膜异位症）的提案具体内容为：每月因痛经请病假最多两天，医疗证明有效期为一年。
早在两年前，西班牙就通过了允许痛经严重的女性每月可请至少3天的带薪生理假的法案，成为欧洲首个在法律上批准痛经假的国家。在此之前，日本、韩国、印度尼西亚等亚洲国家也颁布了痛经假的相关法律条例。
图源：www.marieclaire.fr
而不少法国的企业也已经开始推广痛经假。国际知名的家乐福集团就于去年夏天宣布，集团内5万名女性职工凡有子宫内膜异位疾病的，一年可以请12天病假；如果流产可以休假3天；因医疗辅助生殖植入胚胎的，可以休假1天。家乐福集团还发话：公司会承担上述假期的工资补贴，女性员工们不必有经济顾虑。
图源：www.istockphoto.com
然而，这次社会党的提案却在参议院遇冷。尽管议员们在公开会议上进行了激烈的辩论并多次尝试妥协，但在右派及其中间派盟友占主导地位的参议院中，该提案还是遗憾的以206票对117票被否决。
图源：www.bienpublic.com
法国网友：这是男人拍脑子做的决定！
参议院的决定在网上炸开了锅，不少法国网友愤怒地表示，这是男人拍脑子做的决定！
“想象一下如果男性受月经困扰五秒钟，只需五秒钟……”
参议院受到抨击，其实并不意外。“痛经假”似乎早就是民心所向。2021年，法国IFOP民调局调查显示，68%的法国女性支持“月经假”！在15至19岁的女性群体中，支持率甚至高达78%。
图源：www.bfmtv.com
这项对1010名15至49岁的女性进行的，名为“法国妇女以及月经对其生活影响”的调查结果显示，几乎每两个妇女中就有一个遭受痛经的困扰，在15至19岁的年轻女性中，这一比例更是上升至60%。
起草本次提案的社会党议员埃莱娜·康韦·穆雷（Hélène Conway-Mouret）表示，做出该倡议是“为了响应那些已经将痛经假付诸实践的企业，为它们提供法律保障。”
女权组织：这是“有毒的礼物”！
不过另一边，反对痛经假的一方也说得有理有据。女权组织就表示痛经假是一个“有毒的礼物”。Osez le Féminisme协会发言人法比安·埃尔·库里（Fabienne El Khoury）在西班牙刚刚批准痛经假时就指出：
“这是一个虚假的好主意。尽管痛经假确实可以让那些遭受疼痛的人得到缓解，并使公众更多关注子宫内膜异位症。但是，这种单一的解决方案等同于跟女性说“好吧，回家受罪吧”。社会应该做的是更好地照顾女性，投资于研究以阻止这种痛苦。”
法比安·埃尔·库里（Fabienne El Khoury）
法国卫生部长弗雷德里克·瓦莱杜（Frédéric Valletoux）表示，他支持继续讨论，打破月经羞耻的禁忌，但必须警惕“招聘中的歧视风险”。生产力的不平等是职场性别不平等的根源所在。如果提供痛经假，女性雇员虽然受到了法律的保护，但她们仍然会受到生产力的制约。企业出于对经济成本的考虑，在招聘时可能会更倾向于男性员工。另外，每月的带薪休假，会增加同事的工作量，中小型企业也难以负担得起。
弗雷德里克·瓦莱杜（Frédéric Valletoux）
共和党参议员贝亚特丽斯·戈塞林（Béatrice Gosselin）则担心痛经假会产生“不必要的副作用”，尤其是会侵犯“个人的隐私”。例如，如果一位女员工因为怀孕突然停止了月经假，那么她就不得不告知同事自己怀孕的事实，即便她不想这么做。
这么看来，实施痛经假确实要考虑许多复杂的因素，面临着重重困难。
你对痛经假怎么看呢？
在评论区留言分享你的看法吧~
图源：alternatives-economiques