李克强身故后 其夫人程虹的译诗《我没有离去》爆火

程虹（1957年11月21日—），山东莒南人，毕业于洛阳解放军外国语学院，大学英语语言文学教授、学者、文学博士，中华人民共和国原国务院总理李克强的遗孀。李克强与妻子程虹在1983年结婚，育有1女。

我没有离去

程虹

不要在我的墓前哭泣，

我不在那里，

我没有离去。

我是扬起的万里清风，

我是白雪晶莹的光芒，

我是阳光下成熟的麦穗，

我是温柔的秋雨纷纷扬扬，

我是夜幕中闪烁的星光，

当你在晨曦中醒来时

我是盘旋的鸟飞舞直上。

……

不要在我的墓前哭泣，

我不在那里，

我没有离去。

 

Do not stand at my grave and weep

By Mary Elizabeth Frye

Do not stand at my grave and weep

I am not there

I do not sleep

I am a thousand winds that blow

I am the diamond glints on snow

I am the sunlight on ripened grain

I am the gentle autumn rain

When you awaken in the morning’s hush

I am the swift uplifting rush

Of quiet birds in circled flight

I am the soft stars that shine at night

Do not stand at my grave and cry

I am not there

I did not die

蔡霞 @realcaixia · 7m 程虹要求请第三方做遗体解剖，是情理之中。也是为妻的为丈夫求得公道，应做的合情合理之努力。李克强作为丈夫，本应为妻女遮风挡雨；然而，作为大国总理李克强死的不明不白，现在是妻女要为李克强拼死力争。令人心酸唏嘘感慨。 Quote PING GUO @gpphh · 李克强妻女唯有拼死力争！

看起来夫妻精神世界有共鸣，感情也好。 这是要气死某人夫妇吗。某人在福建有小三。彭丽媛也是个攀附权贵的主，20几岁嫁个二婚高干子弟。高干子弟找女文工团，跟朝鲜三胖都是一路的。

没有必要拔高程虹。过分了就是在损李的人格。

这诗翻译的很好

这是水平。这是境界。甩包子两口子N条街

难得出一个高学历的领导

可以口耳相传到京城守备了，官兵们异口同声地回答说：坚决执行领导小组的指示精神。所以一路下来都是绿灯。呵呵呵

望海潮 Evan???????? @Evansantahp · 20h 网友悼念李克强新方式，用歌声唱出中国红，中国红·强的虹????????????

这首诗翻译得很.......精甚

“我是夜幕中闪烁的星光” ----------------------- 这句最贴切！ 不是星光多耀眼， 而是夜晚太黑暗。

真美！

家屬哀求驗尸是個基本的合理要求， 作賊心虛加害者才死也不肯驗尸！ 此即問題和解決問題的癥結所在。

看得让人泪目

不让验尸就是有猫腻！

和粗鲁的包子莽夫是文明和野蛮对比

不是程翻译的。

顶Maui2021 八十年代离婚率还极低。离过婚的掉价一大半。 一个二十几岁的未婚顶级明星愿嫁一个大十来岁的二婚男，看中的是什么？

权势

中堂仙逝，震惊朝堂，前朝元老跟中堂遗孀都在问大聪明要说法，估计是一场大的动荡，这件事造成了前朝元老很大的不安甚至恐慌，朝堂内部各路帮派可能会联合团结到一起，他们知道，如果放任下去，????看谁不顺，谁就心脏骤停。 冰部，锅防，外交现在都空缺，今年举行的香山论坛都是一个国际大笑话，因为香山论坛应由锅防部长主持。 大聪明想随便举行个告别会拉倒，但是中堂遗孀不同意，遗孀不相信，她在讨要真相，试想一下：中堂遗孀如果不出面，告别仪式他们都开不起来，总不能撇开人家遗孀，强迫举行告别仪式吧，那不成了不打自招了吗，去年蛤蟆刚死了，网叶黑白了好几天，疫情那么重，空运嗣题，开罪到会，真他妈斜门！ 我们都是吃瓜群众，只盼望能看到真相，这也是宪法赋予我们的知情权！ 诡异 1、中央台播送讣告时没有哀乐。 2、迟迟没有组成治丧委员会。 3、政治局常委开会学习，没有默哀哀悼。 4、要求密切关注群众自发悼念的动向，低调低调再低调。 5、除了一张讣告，没有悼念文章，没有半点有关报道，没有国丧的氛围（2023-10-30）

哎。在中国真正有才华的人只有被嫉妒欺压的份。一个假博士真小学学历的红二代出生的领导人最后把真博士的平民出生的领导人给弄死了。国内唯一的敢公开唱反调的领导人已经死了。以后假博士会更加嚣张跋扈。中国的习家王朝已经成型。以后屁民的日子更不好过喽。

https://youtu.be/R8kZDLw_AnM?si=ZldPpEiAz7W_a68h 习调动军队准备进入北京屠城，反习派大动作拥戴王沪宁韩正，2号中午12点全国汽车鸣笛哀悼李克强。《老灯开讲第418期》 ❤️❤️2号中午12点！！！❤️❤️全国汽车鸣笛哀悼李克强。。。。敬请天下良心人士参加鸣笛???????????? 送送克强❤️❤️吓死陋习！！！

不要随便就把这些人臆想成好人。 如果下台了，除非有必要，不然谁会害他。他本来就没实权，根本不构成威胁。 除非是真正罪大恶极。

对普通大众对这位前总理的怀念可以理解。最不理解的是9000万党员，特别是有话语权的干部，军人你们都是干什么吃的？专吃老百姓的税收吗？