日本中的中国：与日本社会隔绝的在日华人

近日，日本的《新闻周刊》发文描述了在日华人的生活。文中称“日本有80万中国人，其中很多人都与日本人没有接触。他们用中文租房、购物、做生意。庞大的微信经济圈使这一切成为了可能。”下面一起来看看文章是怎么写的吧——

东京的代代木公园在9月初举办了“中国节”，9月下旬举办了名为“你好，印度！”的活动。在中国的活动中，中华料理的小摊鳞次栉比，特色活动“拖鞋乒乓球”吸引了众多目光。在印度的活动中，空气中飘荡着美味咖喱的香味，印度的纱丽服饰体验区也非常热闹。

这两个活动都非常受欢迎，人气很旺，但据笔者粗略观察，参加中国活动的90%都是中国人。而参加印度活动的90%是日本人。

这似乎象征着当今日本人对中国和印度的感情，但遗憾的是，理由并不仅仅如此。中国节也反映了日本华人社区的 "特殊性"。

目前，在日本的华人超过80万。但是，他们中的很多人生活在与日本社会“隔绝”的环境中。他们在中国人经营的房地产公司租房子，和中国朋友一起吃正宗的中餐，在中文教学的补习班学习，生意伙伴也是中国人在日本开的公司，同事和客户也都是中国人，手机上的app基本上都是中国的。

他们和日本人几乎没有接触，因此日语也没有丝毫进步。更确切地说，和过去不同，对他们来说现在可能已经没有学日语的必要了。



当然，出现这种情况的一部分原因是在日本的中国人数量增加了，但还有另一个原因， 那就是中国社交网络微信（WeChat）的巨大经济圈已经在日本形成。

正如作家中岛惠在她最近出版的《日本中的中国》一书中所揭示的，许多在日本的中国人现在通过微信购物，甚至很少去日本的超市。不仅是住在高层住宅楼的富裕阶层，中产阶层的中国人、大学生和预科生也是一样。



举个例子，清晨，中国商人会去东京的丰洲市场采购鲜鱼，拍下照片发到微信群；一个群最多500人，如果他向4个群发送消息询问“谁要买鱼？”，那就有2000个潜在客户。确定买家后，他就会亲自送货，用微信收款。当然，整个过程都不需要办公室，也不会产生库存。

在这种背景下，如果生活在日本的中国人不努力融入日本社会，两国关系又如何改善呢？ 长此以往，日本人对中国人的印象只会越来越差。

尽管如此，这并不意味着没有希望，仍然有一些人在持续努力着。比如，在池袋，日本人和中国人会定期举办 "中日语言广场"，还有，在灾难发生时组织慈善活动的“龙在日华人援助协会”。



此外，在日本定居的中国孩子在日本学校上学，能说流利的日语，并有日本朋友。或许他们能为在日华人开辟美好的未来......但这仅仅是笔者的愿望，要增加来代代木公园参加中国节的日本人看起来并不容易。