特朗普希望巴伦“像伊万卡一样出色”,对他有4点要求

今日头条
Toutiao
  返回列表
3700 阅读
0 评论
译言

在父亲再次当选美国总统之后,巴伦·特朗普基本上就是全美最受关注的少年了,只可惜他公开亮相的次数并不多。

据当地时间11月15日的消息称,现在社交媒体上掀起了一股对痴迷巴伦的风潮,很多人通过翻看这位2米多高的大学生的过往经历,来试图揭开他生活中的细节。

事实上,巴伦虽然生来就是“公众人物”,但他和现在一样,都是偶尔露面的。但也许是经常要面对很多人的原因,巴伦在为数不多的几次出场中,都表现得很是从容。

现在一段拍摄于2008年的视频又成为了热议的话题,彼时一头金发的巴伦才18个月大,被妈妈梅拉尼娅·特朗普抱在怀中参加了他父亲主持的《学徒》节目,一档风靡一时的求职类真人秀节目。

“我左边是梅拉尼娅,这是巴伦,”唐纳德在“特朗普大厦”中向参赛者介绍他的家人时说道,“巴伦,向大家问好。”

在妈妈梅拉尼娅怀里的小家伙很是兴奋地说道:“嗨。”

“希望巴伦有一天能成为一名伟大的企业家,”唐纳德继续说道,“梅拉尼娅,你觉得呢?”

“巴伦,你长大后想做什么?” 梅拉尼娅随即看向自己怀中的儿子,巴伦用不太清楚的话语说:“做生意。”

“没错,像你爸爸一样,是个商人,”梅拉尼娅用带有斯洛文尼亚口音的英语说道,“爸爸在建什么呢?”“房子,”巴伦用很是稚嫩的声音回答说道,进而也让参赛者们为他鼓起了掌。

当时特朗普的两个更大一些的孩子,小唐纳德和伊万卡也在场,和现在比起来,他们当时也是颇为稚嫩的。

在小儿子回答完来自妻子的问话后,唐纳德说道:“这真是太棒了!他才18个月大,希望他能像 (我的女儿)伊万卡和(我的儿子)小唐纳德一样表现出色。”

对于特朗普当时所说的话,很多人认为,这位老父亲大可以放心了,因为从目前看,巴伦的表现完全不逊色于他的大哥大姐,应该说发展是远超预期的。

为此很多人认为,虽然特朗普在很多方面的表现值得商榷,是一个毁誉参半的人,但他在养育下一代方面似乎做得很好,他的五个孩子里没有任何一个染上不良嗜好的,而这也和乔·拜登的两个在世的孩子形成了较为鲜明的对比,儿子亨特·拜登极有可能会入狱,而女儿阿什莉·拜登也有过吸食违禁品并被抓获的前科。

或许这和特朗普自孩子们小时候就给予的简单而明了的教育有关。

在一段拍摄于2010年的视频中(当时特朗普接受的是拉里·金的采访),时任房地产大亨和准备要去上学(应该是上幼儿园)的4岁巴伦告别。

也许是想要在镜头前展示一下自己对孩子的教诲,坐在办公桌前的特朗普跟儿子说,“我想给你几条忠告,等你长大了,你千万要记住,不吸毒、不酗酒、不抽烟。”随后特朗普还强调称,“不允许你纹身,我不想看到任何的纹身。”