【客座评论：遭受战争灾难的永远是老百姓】 通晓俄语的政治学者张俊华刚结束了15天的“三国之旅” （乌克兰/白俄罗斯/俄罗斯）。这位德国之声的客座评论作者通过这次艰难行程，跟我们分享了一些难得的信息： https://t.co/Va9dADXoBq pic.twitter.com/ggtxwonYUt — DW 中文- 德国之声 (@dw_chinese) June 7, 2025
【客座评论：遭受战争灾难的永远是老百姓】 通晓俄语的政治学者张俊华刚结束了15天的“三国之旅” （乌克兰/白俄罗斯/俄罗斯）。这位德国之声的客座评论作者通过这次艰难行程，跟我们分享了一些难得的信息： https://t.co/Va9dADXoBq pic.twitter.com/ggtxwonYUt
本文作者刚结束了15天的“三国之旅” （乌克兰/白俄罗斯/俄罗斯）。这位通晓俄语的政治学者，通过这次艰难之旅，跟读者分享一些难得的信息。 首先，这次“三国之行”之所以艰难，是因为这场乌克兰战争。由于战争，俄乌边境成了前线。而亲俄罗斯的白俄罗斯又跟波兰和乌克兰闹别扭，所以关闭了跟乌克兰的边境，并只给老百姓在通往波兰的边境上留下了唯一的关口。 我这次先去基辅。假如说是在战争之前，我可以抵达基辅后，坐火车去俄罗斯。但现在由于俄罗斯的侵略，我不得不从基辅开车再回到波兰，再从波兰开车到靠近白俄罗斯的波兰小城“Tepespal“。正常情况下，从Terespal开车到白俄罗斯的边境城市Brest只需15分钟。但我搭乘一个小车，整整花了7个小时。 在Brest我买了张火车票去莫斯科，第二天到了莫斯科后小呆了一会儿，再乘夜车去我的目的地-圣彼得堡。 换言之，仅仅在路上从基辅到圣彼得堡花的时间要有近四天。 如果没有战争，路程不用几个小时。 我在回来的路上，就碰上这样一位女士，她现在住在俄罗斯占领的顿巴斯，她的母亲则在离她不远的、尚属于乌克兰的领土上，两者间的路程不足一小时，而那里正是战火纷飞的前线。由于母亲年老病卧在床，同时加之战火把她的身份证件都弄没了。而那里由于战争地方政府又无法正常工作，所以她无法回到女儿身边。而且即便她没有证件的问题，可能也挺不过三、四天的艰难旅程。于是，该女士只能每次在路上花上几天时间，专门去看望离她50公里外的母亲。 当然，也许正是因为如此艰难的路程，使得人们在路上不得不花时间闲聊，打磨时间，这样，笔者也确实能从各种人那里听到不少视角不同的信息。 而斯拉夫语人总体来说是喜欢交流的，而且由于历史的原因，俄语多少也算是他们的“地区共同语言”。 提着脑袋生活 我在基辅那几天，即5月24日前后几天，正好是该城遭受俄罗斯导弹、自杀无人机大规模袭击的日子。23日半夜，空袭警报把人们从梦幻中呼醒。过不久，便听到窗外像过年放鞭炮的声音，时而又像打雷的轰鸣。整整一夜，没有休停。这次大规模的袭击， 造成至少12人死亡，数十人受伤。当然，被击中的无论是工厂还是基础设施还是私人房子，就更不用说了。 在这种环境下生活，人们根本无法确信，是否能活到明天。因为那些导弹和自杀无人机是不长眼的。 这就是乌克兰大城市的现实。 而其他城市，一旦遭受来自俄罗斯的袭击，结果会更糟，因为基辅不管怎样，由于其首都的地位，乌方防空能力远比在其他城市强。 最近，俄罗斯对靠近边境的苏梅市的袭击，其伤亡规模和破坏程度则更大。要知道，俄罗斯人有的是导弹，这时因为不仅他们自己大大强化了导弹生产能力，而且北朝鲜还给了普京数百枚弹道导弹。 不断收紧的管控 我人一到俄罗斯，便感觉到今天的俄罗斯对人的管控跟我一年半前见到的俄罗斯更严了。 首先，借以“国家安全”为名，一个在俄的外国人，如果想买一个俄罗斯的电话卡，俄罗斯官方要求必须先把自己的护照通过官方认定的翻译公司翻译成俄语，然后再到一个专门验证外国人证件的地方来核实通过。而如此做，不仅要多花钱，关键是要花好多时间去办此事。正是这样，导致了我买了电话卡，但没有时间去办这个程序，所以暂时无法使用手机和互联网。而且，一般公共场所开放型的互联网，都要求使用俄罗斯的手机号码登记。我所在的酒店，因为是个小型酒店，官方可能还没能管着，所以能仅用酒店自己的密码登入。这算是救了我。 但打开互联网，以往能看到西方媒体的网页，现在好多都看不到了。连德国之声的中文网也无法打开 （俄罗斯可不看中文网的啊）。 再有，YouTube也无法再看了。LinkedIn 也无法使用。而在一年半前，这都不是问题。 可见，俄罗斯在这方面都“中国化“了。 好在Google依然能用。但总体来说，所有威权国家都害怕老百姓能借用其他媒体获得信息，来戳穿官方的说教。 可以想象，只要战争持续一天，这种管控将变得更严。 圣彼得堡的反差 我在圣彼得堡的那几天，正碰上庆祝该城的生日。圣彼得堡的生日是 5 月 27 日。彼得大帝于 1703 年的这一天创建了这座城市。今年是该城诞生的 322 周年。于是，在涅夫斯基大街（如同上海的南京路）上，人们可以看到到处挂着沙皇时代的旗帜，俄罗斯官方想借此宣扬俄罗斯帝国的伟大，实际上也是为战争铺路。因为沙皇时代，占领了不少土地，其中也包括了中国的海参威。当时的乌克兰被称为“小俄罗斯”。 普京想把自己打扮成第二个彼得大帝。但他却忘了一个关键的问题，即彼得大帝是向欧洲开放和向欧洲学习的倡导者。 而普京则是以欧洲为敌、拒绝“西方”的复旧派。 普京在俄罗斯的做法很符合一个独裁者的特点，即一定要保证大城市即莫斯科和圣彼得堡在战争时期安然无恙，似乎战争永远是在乌克兰。因为在这两大城市，人们的信息量和反抗的可能性都要远比其他地区强。 安稳这两大城市，是俄罗斯当局的重中之重。所以，一般派到前线去当炮灰的年轻人中，几乎没有莫斯科和彼得堡人。 笔者甚至可以说，如果哪天突然在前线被打死500个圣彼得堡人，那俄罗斯必定会发生“十月革命“。 但普京保证不会让此事发生。至于那些来自其他城市和乡村地区甚至是西伯利亚人的炮灰，死多少对普京来说都不是个问题。 我在冬宫广场散步的那一会，正好碰上那里在举行一个露天音乐会。 排场很大，但去的人并不多。我在那里稍逗留了一会儿。 在等着音乐会开始的时候，跟站在我旁边的一个俄罗斯大学生聊起了天。 我跟他说，站在这里听音乐会对在基辅生活的人来说也是一个奢侈。我便跟他谈起我几天前基辅的经历。他跟我说，您这些信息很重要，我们这里根本不知道。 保证大城市的食品供应，也是俄罗斯官方的政策。表面上看，圣彼得堡还是像以往那样兴旺。商店里商品琳琅满目。但我有一次花了跟20 欧元对等的卢布买了一些食品后才发现，我买到的东西远比我在德国超市买的要少。我的俄罗斯朋友抱怨说，俄罗斯的通货膨胀远超欧洲。 现在的生活比以往更艰难了。 中国货和中国学生 中国货充斥俄罗斯，这已经是一个不争的事实，但现在已经到了一种饱和状态，而且俄罗斯人对中国货，特别是对中国的汽车（大多是汽油车）抱怨越来越多。我看到一个商场里摆着一辆中国的红旗牌车，卖价5万1欧元。 两个穿着旗袍的俄罗斯姑娘在作广告。但几乎没人去问津。 而来俄罗斯学习的中国学生显然比以往更多了。 我在彼得碰到的两位来自西安念俄语硕士的女学生，她们跟我说，在百姓层面，尤其在圣彼得堡，人们对中国人实际上还是很歧视的。 我则跟他们说，中俄的关系都是因为普京和习近平的私人关系而热闹起来的。一旦两人中一人不行（或者下台，或者病亡）， 中俄关系很快会冷却。他们则好奇地问“他们两人哪位会先出事呢？“ 看来， 这个问题就让时间来回答吧。
本文作者刚结束了15天的“三国之旅” （乌克兰/白俄罗斯/俄罗斯）。这位通晓俄语的政治学者，通过这次艰难之旅，跟读者分享一些难得的信息。
首先，这次“三国之行”之所以艰难，是因为这场乌克兰战争。由于战争，俄乌边境成了前线。而亲俄罗斯的白俄罗斯又跟波兰和乌克兰闹别扭，所以关闭了跟乌克兰的边境，并只给老百姓在通往波兰的边境上留下了唯一的关口。
我这次先去基辅。假如说是在战争之前，我可以抵达基辅后，坐火车去俄罗斯。但现在由于俄罗斯的侵略，我不得不从基辅开车再回到波兰，再从波兰开车到靠近白俄罗斯的波兰小城“Tepespal“。正常情况下，从Terespal开车到白俄罗斯的边境城市Brest只需15分钟。但我搭乘一个小车，整整花了7个小时。 在Brest我买了张火车票去莫斯科，第二天到了莫斯科后小呆了一会儿，再乘夜车去我的目的地-圣彼得堡。 换言之，仅仅在路上从基辅到圣彼得堡花的时间要有近四天。 如果没有战争，路程不用几个小时。
我在回来的路上，就碰上这样一位女士，她现在住在俄罗斯占领的顿巴斯，她的母亲则在离她不远的、尚属于乌克兰的领土上，两者间的路程不足一小时，而那里正是战火纷飞的前线。由于母亲年老病卧在床，同时加之战火把她的身份证件都弄没了。而那里由于战争地方政府又无法正常工作，所以她无法回到女儿身边。而且即便她没有证件的问题，可能也挺不过三、四天的艰难旅程。于是，该女士只能每次在路上花上几天时间，专门去看望离她50公里外的母亲。
当然，也许正是因为如此艰难的路程，使得人们在路上不得不花时间闲聊，打磨时间，这样，笔者也确实能从各种人那里听到不少视角不同的信息。 而斯拉夫语人总体来说是喜欢交流的，而且由于历史的原因，俄语多少也算是他们的“地区共同语言”。
提着脑袋生活
我在基辅那几天，即5月24日前后几天，正好是该城遭受俄罗斯导弹、自杀无人机大规模袭击的日子。23日半夜，空袭警报把人们从梦幻中呼醒。过不久，便听到窗外像过年放鞭炮的声音，时而又像打雷的轰鸣。整整一夜，没有休停。这次大规模的袭击， 造成至少12人死亡，数十人受伤。当然，被击中的无论是工厂还是基础设施还是私人房子，就更不用说了。 在这种环境下生活，人们根本无法确信，是否能活到明天。因为那些导弹和自杀无人机是不长眼的。 这就是乌克兰大城市的现实。
而其他城市，一旦遭受来自俄罗斯的袭击，结果会更糟，因为基辅不管怎样，由于其首都的地位，乌方防空能力远比在其他城市强。 最近，俄罗斯对靠近边境的苏梅市的袭击，其伤亡规模和破坏程度则更大。要知道，俄罗斯人有的是导弹，这时因为不仅他们自己大大强化了导弹生产能力，而且北朝鲜还给了普京数百枚弹道导弹。
不断收紧的管控
我人一到俄罗斯，便感觉到今天的俄罗斯对人的管控跟我一年半前见到的俄罗斯更严了。 首先，借以“国家安全”为名，一个在俄的外国人，如果想买一个俄罗斯的电话卡，俄罗斯官方要求必须先把自己的护照通过官方认定的翻译公司翻译成俄语，然后再到一个专门验证外国人证件的地方来核实通过。而如此做，不仅要多花钱，关键是要花好多时间去办此事。正是这样，导致了我买了电话卡，但没有时间去办这个程序，所以暂时无法使用手机和互联网。而且，一般公共场所开放型的互联网，都要求使用俄罗斯的手机号码登记。我所在的酒店，因为是个小型酒店，官方可能还没能管着，所以能仅用酒店自己的密码登入。这算是救了我。
但打开互联网，以往能看到西方媒体的网页，现在好多都看不到了。连德国之声的中文网也无法打开 （俄罗斯可不看中文网的啊）。 再有，YouTube也无法再看了。LinkedIn 也无法使用。而在一年半前，这都不是问题。 可见，俄罗斯在这方面都“中国化“了。 好在Google依然能用。但总体来说，所有威权国家都害怕老百姓能借用其他媒体获得信息，来戳穿官方的说教。 可以想象，只要战争持续一天，这种管控将变得更严。
圣彼得堡的反差
我在圣彼得堡的那几天，正碰上庆祝该城的生日。圣彼得堡的生日是 5 月 27 日。彼得大帝于 1703 年的这一天创建了这座城市。今年是该城诞生的 322 周年。于是，在涅夫斯基大街（如同上海的南京路）上，人们可以看到到处挂着沙皇时代的旗帜，俄罗斯官方想借此宣扬俄罗斯帝国的伟大，实际上也是为战争铺路。因为沙皇时代，占领了不少土地，其中也包括了中国的海参威。当时的乌克兰被称为“小俄罗斯”。 普京想把自己打扮成第二个彼得大帝。但他却忘了一个关键的问题，即彼得大帝是向欧洲开放和向欧洲学习的倡导者。 而普京则是以欧洲为敌、拒绝“西方”的复旧派。
普京在俄罗斯的做法很符合一个独裁者的特点，即一定要保证大城市即莫斯科和圣彼得堡在战争时期安然无恙，似乎战争永远是在乌克兰。因为在这两大城市，人们的信息量和反抗的可能性都要远比其他地区强。 安稳这两大城市，是俄罗斯当局的重中之重。所以，一般派到前线去当炮灰的年轻人中，几乎没有莫斯科和彼得堡人。 笔者甚至可以说，如果哪天突然在前线被打死500个圣彼得堡人，那俄罗斯必定会发生“十月革命“。 但普京保证不会让此事发生。至于那些来自其他城市和乡村地区甚至是西伯利亚人的炮灰，死多少对普京来说都不是个问题。
我在冬宫广场散步的那一会，正好碰上那里在举行一个露天音乐会。 排场很大，但去的人并不多。我在那里稍逗留了一会儿。 在等着音乐会开始的时候，跟站在我旁边的一个俄罗斯大学生聊起了天。 我跟他说，站在这里听音乐会对在基辅生活的人来说也是一个奢侈。我便跟他谈起我几天前基辅的经历。他跟我说，您这些信息很重要，我们这里根本不知道。
保证大城市的食品供应，也是俄罗斯官方的政策。表面上看，圣彼得堡还是像以往那样兴旺。商店里商品琳琅满目。但我有一次花了跟20 欧元对等的卢布买了一些食品后才发现，我买到的东西远比我在德国超市买的要少。我的俄罗斯朋友抱怨说，俄罗斯的通货膨胀远超欧洲。 现在的生活比以往更艰难了。
中国货和中国学生
中国货充斥俄罗斯，这已经是一个不争的事实，但现在已经到了一种饱和状态，而且俄罗斯人对中国货，特别是对中国的汽车（大多是汽油车）抱怨越来越多。我看到一个商场里摆着一辆中国的红旗牌车，卖价5万1欧元。 两个穿着旗袍的俄罗斯姑娘在作广告。但几乎没人去问津。 而来俄罗斯学习的中国学生显然比以往更多了。 我在彼得碰到的两位来自西安念俄语硕士的女学生，她们跟我说，在百姓层面，尤其在圣彼得堡，人们对中国人实际上还是很歧视的。 我则跟他们说，中俄的关系都是因为普京和习近平的私人关系而热闹起来的。一旦两人中一人不行（或者下台，或者病亡）， 中俄关系很快会冷却。他们则好奇地问“他们两人哪位会先出事呢？“
看来， 这个问题就让时间来回答吧。