如何让中国就范,代表团内部分歧重重成果难料(图)

今日头条
Toutiao
最新回复:2018年5月3日 10点17分 PT
  返回列表
21147 阅读
20 评论
纽约时报


特朗普总统于三月签署关于中国贸易问题的备忘录。白宫没有派出一位具有特定观点的人,而是派出六名带有不同观点的高级官员到北京谈判贸易问题。 DOUG MILLS/THE NEW YORK TIMES

华盛顿——本周抵达中国的特朗普政府高层官员表达了北京需改变贸易做法的强硬态度。但是对于美国应该试图获取什么样的让步,或者说怎样做才能使中国就范,代表团内部没有多少共识。

白宫没有派出一位具有特定观点和一系列明确要求的人,而是派出六名贸易与经济官员,在如何处理中国问题方面,他们的观点各不相同,在贸易战是否可取这个问题上也有很大分歧。一些人提倡的目标与美国企业界想要达成的目标或中国准备提供的东西并不一致,这令人们怀疑对话将产生多大成效,以及谈判能否阻止全球两个最大经济体陷入更深层次的冲突。

代表团成员都能认同的是:中国的贸易行为是不可接受的,华盛顿现在要掌握主动。

“讨论会在北京进行,而决定将在华盛顿做出,”高级贸易顾问,长期批评中国的彼得·纳瓦罗(Peter Navarro)说,他是前往北京的代表之一。

中国问题专家表示,此次出访很可能更倾向于倾听,政府官员会让中方来说它能够提供什么。但是,如果没有协议或美方明确的目标清单,中国人可能会试图通过满足最温和的贸易要求来安抚这些官员。其中可能包括同意购买额外的美国产品,以降低对美国的贸易顺差;恢复两国之间旧有的经济对话;或是迅速开放一些国内市场,迎接外国竞争——但只开放那些中国企业已经稳固占据主导地位的市场。

总的来说,中国似乎会采取强硬立场。中国官员表示,他们不会同意特朗普政府要求的贸易赤字减少1000亿美元。而美国为遏制名为《中国制造2025》的工业计划而提出的大范围要求,他们也不打算讨论。

代表团中还包括美国贸易代表罗伯特·莱特希泽(Robert Lighthizer),他和纳瓦罗一样,对中国采取比其他代表团顾问更好斗的立场。几十年来,纳瓦罗和莱特希泽一直关注中国的贸易做法,并且坚持认为中国必须做出更大改变,为美国公司提供公平的竞争环境。他们似乎也愿意执行特朗普总统所威胁的关税,如果他们认定关税是对中国人加压的必要手段,那么就算给许多美国企业和工人带来痛苦也在所不惜。

代表团的其他成员还包括财政部长史蒂文·努钦(Steven Mnuchin)和国家经济委员会(National Economic Council)主席拉里·库德洛(Larry Kudlow),他们似乎更倾向于达成协议,实现总统的目标——缩小美中进出口贸易的差距,从而避免贸易战的升级。代表团中还有商务部长威尔伯·罗斯(Wilbur Ross),此前他似乎更倾向于达成协议;此外还有经验丰富的贸易顾问埃弗雷特·伊森史塔(Everett Eissenstat);以及美国驻华大使特里·布兰斯塔德(Terry Branstad)。

卡内基研究院(Carnegie Institute)的中国问题学者黄育川(Yukon Huang)说这群人是一个“意识形态混杂的团队”,对于困扰美中关系的真正问题有着截然不同的观点。

“这是两个阵营的混合体:一个关注贸易问题,一个关注技术战争,”黄育川说。“之所以会这样,并且缺乏整体的策略,是因为问题没有得到很好的理解。”



中国主导了钢铁、铝和太阳能电池板等全球性产业,美国的贸易顾问们表示,他们目前正在改变未来产业的竞争环境,包括半导体、机器人、云计算、电动汽车和生物技术。 CHINA DAILY, VIA REUTERS

他们关切的事项包括中国的一系列做法,比如设置准入门槛;提供补贴;制订规章,迫使美国企业交出敏感的商业机密,中国再利用这些机密打造本土领军企业。这些策略帮助中国主导了钢铁、铝和太阳能电池板等全球性产业。美国的贸易顾问们表示,他们目前正在颠覆半导体、机器人、云计算、电动汽车和生物技术等未来产业的竞争环境。

莱特希泽周二在华盛顿的美国商会(U.S. Chamber of Commerce)发表讲话时表示,美国拥有全球近三分之一的高科技企业,中国名列第二,中国的贸易行为正在危及美国的经济未来。

“我一直在希望,但并不总是满怀希望,”莱特希泽在谈到谈判是否会取得成功时表示。

美国的很多行业领袖都支持莱特希泽在扩大中国行业准入方面的努力(那些行业原本限制美国企业进入),以及保护美国的知识产权免受盗窃和胁迫。长期以来,美国的商界领袖一直在抱怨中国的这些策略。但他们对特朗普政府解决这些老问题的方式感到担忧。

一些商界领袖担心,特朗普政府可能会接受中国的提议,那就是,通过购买更多的美国商品减少贸易顺差,开放已经成熟的经济领域,比如金融服务、电子支付或汽车行业。另一方面,他们担心,如果代表团中的反华势力赢得了内部辩论,将威胁付诸实施,那么会导致贸易战,造成经济损失。

美国商会会长托马斯·J·多诺霍(Thomas J. Donohue)周二表示,对于中国的做法存在“严重的、日益增强的、合情合理的挑战”,但他也警告,针锋相对的关税战会带来不利后果。

“我们深感关切的是,政府提出的关税清单和不断升级的关税威胁,无法有效推进我们改变中国这些有害做法的共同目标,”他说。

分析人士继续警告,如果美国政府官员不能与中国协商达成快速解决方案,导致关税生效,那么可能会给美国的经济增长带来潜在风险。高盛公司(Goldman Sachs)的分析师本周在一份研究报告中表示,政府计划很快出台的对中国的新投资限制,也令投资者感到不安。

“在美中贸易方面,似乎有可能出现更多破坏市场的政策举措,”高盛的亚历克·菲利普斯(Alec Phillips)在这份研究报告中写道。这份报告认为本周谈判成功的几率不高。“我们认为,此次会议不太可能取得实质性突破,因为美国提出的问题——知识产权政策、技术转让,尤其是《中国制造2025》战略——不是那种能够迅速解决的技术性贸易问题。”

华盛顿最具影响力的商业游说团体全国制造商协会(National Association of Manufacturers)一直在敦促特朗普和他的经济团队与中国就自由贸易协定展开谈判。很多贸易专家认为,这个雄心勃勃的举措不会取得成果,因为美国谈判者曾经试图与中国达成更有限的协议,但遇到了重重困难。

该制造商团体的主席杰伊·蒂蒙斯(Jay Timmons)在今年的一封信中,敦促特朗普“考虑与中国达成一项真正现代、创新和全面的双边贸易协定,彻底重建两国的经济关系”。该团体负责国际经济事务的副主席琳达·门盖蒂·登普西(Linda Menghetti Dempsey)4月对一个国会小组委员会表示,这样的努力“是一个激进的想法,但在我们看来,它也是”在与中国做生意方面“最务实、最有效的方式”。

奥巴马政府曾经试图与中国达成更有限的协议——一项双边投资协定——但未能在特朗普上台之前敲定。他的团队还没有恢复谈判。

制造商们与库德洛及副总统迈克·彭斯(Mike Pence)直接讨论过该计划。支持者们表示,他们认为,这个想法可能符合特朗普对双边贸易协定的偏爱以及他对自己谈判技巧的信心。

不过,白宫官员没有公开表示他们正在考虑这样的谈判。莱特希泽和纳瓦罗等主张对中国采取强硬措施的人士认为,中国往往将此类对话用作拖延战术,过去与中国的贸易谈判一直没有成效。
m
mmnn66777
1 楼
这次中国不可能不向美国让步,而且还不能让得少。
笔名已被占用
2 楼
美国不仅仅是与中国有巨额贸易逆差 美国与所有它的主要贸易伙伴都是逆差! 与一个贸易伙伴有逆差还可以说是贸易问题 与所有主要贸易全部都是逆差 这就不是贸易问题,而是自身的结构性问题! 这只能从它自身的结构性缺陷寻找原因。 我在这里多次说过: 美国现在就是“自己考试不及格,赖同桌不给他偷看试卷”
莫言无语
3 楼
川普是明白人,谈不成就落大棒,看着办。
笔名已被占用
4 楼
美国不仅仅是与中国有巨额贸易逆差 美国与所有它的主要贸易伙伴都是逆差! 与一个贸易伙伴有逆差还可以说是贸易问题 与所有主要贸易伙伴全部都是逆差 这就不是贸易问题,而是自身的结构性问题! 这只能从它自身的结构性缺陷寻找原因。 我在这里多次说过: 美国现在就是“自己考试不及格,赖同桌不给他偷看试卷”
N
Near50
5 楼
两手准备
小宇宙大吃货
6 楼
这次美国不可能不向中国妥协,不然吃不了兜着走。
我不是愤青01
7 楼
我一直觉得贸易逆差是自己的问题,根本就不是别人的问题。自己内部意见都不一致,有啥好谈的,谈也谈不出理想的结果,说不定以后贸易逆差会更大!
C
CatcherInTheRye
8 楼
米帝这根本就是去谈的样子,这是去要TG签字画押就回来。而且是要TG放弃国家发展大方向的要求。 这种事不掀桌子动拳头怎么可能有结果。 说是明天就准备了2小时的会议。 尼玛我们开个人多点的会,弄个projector就得半小时。 所以大家都是做做样子。 米帝就是要在国内制造个印象。但是,各方利益集团们清楚得很。
我不是愤青01
9 楼
中国做的就是低端的东西,美国做的是高端的东西。美国人想要中国低端的东西,中国想要美国高端的东西。但是美国人又觉得买太多中国低端的东西了,不想买了,又不想卖高端的东西,你说逆差怎么办,无解!
带头大哥
10 楼
纳瓦罗这样的愤青当美国的贸易顾问,真是可悲。
t
talkswitch
11 楼
@ 我不是愤青01 -------------------------------------------------- 中国如果满足于做低端,逆差不是大问题。 问题是中国往高端走,美国觉得有被砸饭碗的危险。急眼了!
T
Termagant
12 楼
中国没了美国一分钟都活不下去。
轻松轻松
13 楼
这世界没有没了谁就活不了的事,中国军工在没了西方后才活出了高水平,要不然现在还在花钱大把地购买西方武器吧。中国重度依靠美国芯片,是因为市场先来后到的原因,不完全是做不了的问题,既然这扇们被关了,或者因为这事即使美国不关门,中国也会几年内实现自给,中国在半导体方面已经大力投资十几二十年了,不是两天的事情。
m
md2013
14 楼
他们把粮食就这么给拿走了,他们说是来寻找工人的真理,那么工人有工人的真理,农民就该有农民的真理,俄罗斯是个农民的国家,农民没有城市也能活,你们要是不给我们皮靴穿,我们就穿草鞋,你们要是不给我们棉布,我们就穿土布。
s
sigmazao
15 楼
美国地摊文学作家都成了贸易代表,这个美国贸易谈不谈都不靠谱。中国年专利申请数已经超过美国。几年之后人类科技在中国。美国现有经济支柱是金融保险。芯片产业都是产业链中间产品,没有多少话语权。用不用你都都另说。中国不是没有备胎。中国有自己产业整个能力。2025美国是干预不了的。所有项目都在开发中。大飞机,3000吨级火箭,航母,空间站,下一代隐身轰炸机战斗机。变循环航空发动机,人工智能,无人机,北斗,超算。5/6G通信,中国在做的,不是跟上美国,是领导世界的科技。
好望角骆驼
16 楼
既然贸易逆差是美国的问题,现在美国要解决自己的问题,天朝爱党贼急个啥?
好望角骆驼
17 楼
天朝没有海外市场,秒秒钟崩溃。不信?各位海外爱党贼可以买国行机票去参观一下。
Z
ZHUOYAO
18 楼
有些货就算一把年纪也要知识更新
路过地球
19 楼
好望角骆驼 发表评论于 2018-05-03 13:37:45 天朝没有海外市场,秒秒钟崩溃。不信?各位海外爱党贼可以买国行机票去参观一下。 ====== 不能像川普团队一样靠想象。 要去看事实,比如对美贸易占中国GDP的百分比也就2%左右。 世界不等于美国,现在没有一个国家站在美国这边。
l
lakelavon
20 楼
有什么好谈的,谈了中国也不会遵守承诺