韩国女孩在中国变网红:中文太溜,被怀疑是东北人

今日头条
Toutiao
最新回复:2022年8月23日 6点45分 PT
  返回列表
62206 阅读
21 评论
真实人物采访

我叫郑智恩@韩国恩姐417,22岁,来自韩国首尔,现在美丽的江城武汉留学。

在中国生活的这几年,我经常会和朋友一起旅游、扫街、探店,逛吃时,往往吃到尽情,聊到忘乎所以时,身边总会想起来自灵魂深处的拷问:“你,真的是韩国人吗?”

然后,我把语言自然切换到发达却处于待机状态的韩语系统,用礼貌的微笑回答他:“안녕하세요! 저는 한국에서 온 지은이라고 합니다 !”。

看过我视频的网友们总是,你一个小姐姐,怎么普通话一口纯正的东北那嘎达的冲劲儿?这个要从我出生说起……

(我在武汉大学的樱花树下)

我爸妈都是韩国人。年轻时,他们因为做商贸,经常往来韩国首尔和中国的东北地区,经常受公司派遣常驻哈尔滨,他们就是在那里相遇、相识、相爱。而我也在那里出生。

我生在东北,在白山黑水的滋养下度过童年时光。那时,爸妈在家里是汉语和韩语混着说,我在专门的朝鲜族学校里,同学们也多是可以说中文和朝鲜语的。

小时候我语言体系很混乱,有时说汉语时想不起这个东西叫什么,有时讲韩语时,抓耳挠腮拿不准怎么表达。经常是想起来什么词儿就直接拿来用。这种现象到我回韩国后就发生了变化。

小学四年级时,爸妈带我回到了韩国。

语言环境的变化,小孩子学习能力又快,没过多久我的韩国话就占据上风,成了我真正的母语。而中文,慢慢地在我的记忆力开始弱化,就像生活在东北的那些童年往事一样。

(我印象中的中国)

我依然记得哈尔滨的冬天有铺天盖地的大雪纷飞和冰雕玉砌,记得东北一锅炖里的醇厚浓香,但很多人和事都越来越模糊了。

妈妈见我中文越来越退化,就有些着急了。她是一个中文爱好者,曾经在中国留学到博士,对中国有着很深厚的感情。

回韩国首尔后,妈妈为了生活更稳定就进了一所大学任教,专门教韩国学生中文课,向他们介绍中国文化。她希望自己的女儿能够像她一样,通晓中文,保持着与中国密切的联系。

后来她看我对中文越来越生疏,就刻意在生活中跟我讲中文。在她的影响下,我进入中学后就加入到了各种与中国有关系的社团中,在网上也回去搜索中文视频浏览。然后再去和同学们分享,介绍给他们我了解的中国知识。

(认真写书法的我)

有了妈妈耳濡目染的灌输和我平时的汉语知识积累,我对中国的兴趣越来越浓。2018年高三毕业,在面临上大学的选择时,我毫不犹豫地选择来中国的大学。

但究竟是选择北上广、江浙沿海的知名高校,还是选择内地城市有自身特色的学校,我犯了难。

通过在网上的浏览,我将目标锁定在了位于长江边上的文化名城武汉。无论是这座城还是武汉大学,都有自己独特的文化魅力。令人激动的是武汉大学通过了我的入学申请。

2018年9月,我终于回到了中国,我出生的地方。可是,来到武汉后才发现,与我想象中的很不一样,特别是印象里的哈尔滨。

(走哪拍哪儿,传播中国美景)

首先是饮食,韩国的饮食偏淡,吃饭时会喝一些汤,如果有辣也偏甜辣。但武汉不是,这边做饭油放得特别多,口味也重,特别是那个麻辣味。第一次吃到花椒时,我简直要崩溃啦!

还有热干面,第一次吃的时候,看到从未吃过的芝麻酱一坨黏黏的扮在面条上,那个干噎的我直伸脖子,要命啊,我发誓以后再也不吃这么奇怪的味道!

没想到自己说过的话很快就被打脸。一年后,热干面配大肉饼不仅成为了我的日常饮食最佳搭档,放假回韩国时,带给亲友们我最推荐的武汉美食,竟然是周黑鸭!

不辣吗?辣的才过瘾! 谁让它好吃呢!

(身穿中国传统服饰感受编钟的魅力)

不仅仅是饮食,还有风景。我发现武汉是个很特别的城市,有以河而建的楚河汉街,街道两旁红灰相间民国风建筑,古色古香的大戏台……畅游其中有穿越的感觉。

汉口的江滩公园,沿着岸边散散步,在落日的余晖中,欣赏长江朝升夕落的气象万千,心情特别舒适。

对,还有黄鹤楼,为了上黄鹤楼,我还专门背了一首关于黄鹤楼的诗词呢!

故人西辞黄鹤楼,

烟花三月下扬州,

孤帆远影碧空尽,

惟见长江天际流。

虽然我文化造诣很浅,不太读的懂中国诗词,但是,登上黄鹤楼,俯瞰长江时,我好像一下子感受到了这首诗句里的意境。

(撸串很过瘾,拍摄也不能停!)

不仅武汉好吃的多,好玩的太多太多了,就单拿我们武汉大学来说,春日的樱花大道,夏天碧波荡漾的东湖水,秋日的珞珈山,冬天的老斋舍,处处都是风景。

我骑着自己的小电驴,每天徜徉在这么美丽的校园里,学习还是生活,都极惬意!

在武汉生活得越久,你就会被她浓浓的烟火气吸引,身在其中不觉知,一旦离开却日夜想念。

2019年底我因为放寒假提前离开了学校,却不想疫情让我滞留在家整整一年。期间,我时时刻刻都在关心着中国,关注着这座英雄城市。

(时刻关注手机信息!)

后来,防疫政策逐渐放开,学校通知我们可以返回学校但必须要经过长时间的隔离,也可以选择在家里继续上网课。

2020年9月,我义无反顾地选择回来,但返校后却发现,留学生的返校率并不高。我的那些韩国同学,有很多都没有回来。

新一年的入学季,看着冷清的校园和失去以往繁华的街道。作为身处中国武汉的留学生,我觉得我有责任把我所了解和热爱的武大和中国介绍给更多韩国人,就更加频繁地拍摄更新生活视频,上传到海内外的视频网站。

里面有我给韩国留学生报考武大的报考准备攻略及入学流程,有介绍学校特色景观的游览指南。还有武汉街头巷尾的特色美食,我都一一去品尝探店,用中韩两国的语言讲解,分享到网络世界!

(我又发现了一个好地方!)

在武汉的日子里我无数次在粮道街的小吃店流连忘返,早饭刚刚吃过糊汤粉和大油条,中午又开始想念那里的热干面和油饼包烧麦。

30块一位的东北菜已经能吃到你心满意足,如果不怕辣可以与朋友再去探一探好吃到哭的牛杂火锅!吃到你酣畅淋漓,还没离开就又开始想念!

去汉江里寻觅老武汉的味道,卤菜、热干面、酸辣面一个都不能少!五花肉拌饭一看就是有灵魂的肉片,那叫一个香!

至于大盘鸡、羊肉串、小龙虾虽不是地方特色,但在武汉都能吃到一股子火辣辣的味道!

学习之余,每日穿街走巷,寻觅更美的景,打卡更好吃的美食。我上传视频的频率越来越高,粉丝也越来越多。希望有更多的人通过看我的视频,能了解这个美丽的城市,喜欢中国。

(游览不忘直播!)

在这期间,我的姐姐还有闺蜜都因为这个原因,喜欢上了武汉,并先后从韩国坐飞机到这边来,很自豪自己可以作为武大学子带着她们游览整个校园。

特别是我的闺蜜,她好喜欢这里,原本也想通过交换生身份来武汉留学。后来阴差阳错,没有成功,还伤心地哭了一场。

我觉得自己很幸运!有人说武汉很热,你不怕吗?说实话,在首尔时,夏天无论室内还是交通工具里,空调的温度都特别低,我很不喜欢,因为每年夏天我都会得感冒。

但到了武汉,我反而神清气爽,在没有这方面的担忧了。一方水土一方人,我的体质可能更适合这个热情似火的城市。

(不直播时,我还是很安静的)

2022年寒假,这个春节我没有回韩国,想趁此机会出去走走,领略更多的中国美景。都说上有天堂下有苏杭,我走进了江南水乡,抵达了画里的风景乌镇,坐上了乌篷船。

毕业前半年间除了准备毕业答辩的五月,其他时间我不是在四处旅游就是在旅游的路上。漂游宜昌,见识三峡大坝的雄壮,第一次体验蹦极感受从高空一跃而下的刺激。

奔赴成都,与麻辣火锅来一场唇齿生津的香艳之旅。坐着绿皮火车去古都西安,拜访仰慕已久的盛世长安。迷失在钟鼓楼夜景的流光溢彩中不可自拔,沉醉在回民街四处飘香的美味里走不出来。

大连的海鲜、潜江的小龙虾、石首的火龙果,每到一处,都能让身为吃货的我两眼放光,不想离开。

以前我不理解为什么中国大餐在国外那么流行,为什么叫舌尖上的中国。到了这里之后才发现,中国的美食真的各有特色,充满了烟火气,和地方特色。

想要了解一个地方,那就去当地走一走,尝一尝当地人最喜欢的食物,那种亲切感和欢喜,便会由心而生。

(在西安回民街买的帽子)

我希望有朝一日我能打卡中国的每一个城市,走遍这里的街巷和山水。有网友们就笑我,说,那是不可能的。呵呵,人都是要有梦想的,万一实现了呢?

2022年4月,我特别开心申请到了武汉领事馆颁发给我的中韩公共外交宣传者证书。作为一个留学生,能被官方盖章认可,是一件特别荣幸的事!

6月,当我身着学士服,站在武大的校园里,正式向母校作别时,心中竟是那样不舍。我很感谢母校的栽培,但又舍不得。

我的书法老师车老师,最毕业前最后一课上曾经赠送我一副对联:学问莫休书海广,檐流久滴古阶穿。

中国文化博大精深,学业远未学成,中国美景很多地方我还没有见到,还有美食......好舍不得离开!

(毕业典礼已成,再看一眼我美丽的母校)

毕业典礼已经结束,可我的中国最美地标打卡活动才刚刚开始!意外而兴奋的是,7月份我竟然收到了中央广电的邀请与众多国外网红一起参与了打卡中国地标,为外国朋友推荐中国这样的大型活动。

简直是太开心了!7月到8月这段时间,是中国最热的一段时间,气温很高,但我们的活动热情却丝毫没有减弱。

我们一行到了内蒙古鄂尔多斯,参观黄河几字湾的壮美,畅游黄河大峡谷秀丽,体验人立船上,船行画中的惬意;在库布齐沙漠种下一颗名字叫做“小郑”的小树苗参与防沙植树活动;在准格尔第一次骑上骆驼,在响沙湾聆听会唱歌的沙子。

(可爱的小骆驼!)

强烈向朋友们推荐内蒙古,那里空气清新、天高云淡,草原辽阔,夏天去特别美!在那里的大草原不仅可以看到满天星斗,还能见到太阳与月亮同时在天空高悬的奇景,可以骑着马儿在草原上驰骋,真的体验特别好!

而且那里的人特别热情淳朴。旅行途中,我有一个临时身份证件遗失了。他们第一时间,安慰我,并联系了很多地方部门,帮我去解决问题。如果以后我的亲友到中国,我还会再去内蒙古的!

在旅途中,我经常能感受来来自中国陌生人的善意和热情,他们听到我说韩语,就会热情跟我打招呼,并给我分享他们的食物。而在网上,很多网友也会热情和我介绍他们当地的美食美景,邀请我前去玩儿。让我很感动。

(徜徉在淮安古巷)

我们现在已经到了江苏淮安,接下来还回去河南和山西等地,好期待前面的旅程,我会把我到过的每一个地方都会通过中韩两种语言在网上发布。

如果有中国朋友想要去韩国旅游,我也可以给你们提供一些建议。国内朋友比较熟悉的有济州岛和釜山。但我更推荐江陵,它在韩国的东部沿海,靠近大海,风景优美,特别适合拍照打卡,韩国的很多艺人都会去那边拍照取景。

城市的话,我推荐首尔。那边有很多好玩的,很多饭店和娱乐场所都会营业到凌晨三四点钟,甚至凌晨五点才会关门,特别热闹。

朋友们一起出去可以去喝点酒尽情畅玩儿,韩国的酒度数很低,也就十几度的样子,我们喝的时候不是按瓶,而是一件或者一箱这样来喝。

(我希望自己可以为中韩文化交流出一份力)

作为一个生在中国,长在韩国的00后来说,这两个国家都是我的家乡,我都很喜欢她们!我希望以一己之力,让更多人的韩国人像我一样见识中国的博大与丰富,喜欢中国。让更多的中国朋友了解韩国,做两国交流的纽带和桥梁。

于是,我决定不走啦!所以,如果说2022年最开心的事情,那就是我申请到了华中科技大学的硕士录取通知书!

我与中国的缘分还远远没有结束,我还有时间可以继续实现走遍全中国的梦想。在此立个誓,看我能不能在有生之年,走遍中国呢?希望那时还有你们一起见证!

(我等美食,和你)

也许,未来在这里能遇到一个我的那个他呢?未来可期,一切皆有可能!爱你们哦,我是韩国恩姐,爱上中国美食的“东北大妞”!

全国文艺座谈会2014h
1 楼
中国人民拥护爱戴习主席!周总理! 全球华人支持习近平!周小平! .顶天立地的历史担当托起伟大梦想 经天纬地的雄才大略引领前进方向, 战天斗地的革命精神令人心驰神往, 翻天覆地的开新图强铸就巨变沧桑, 感天动地的领袖情怀彰显大爱无疆, 海外华人支持中国共产党! . 现在当前首要就是保证二十大顺利召开!全球华人期盼伟大领袖习近平博士早日连任! 英明领袖周小平同志尽快主持政府工作! 这就是海外华人支持中国共产党的原因! 海外华人坚定支持中国共产党! . 全球华人支持习近平!周小平! 中华民族统一伟大! 伟大领袖习近平博士万寿无疆! 英明领袖周小平同志永远健康!
加州老流氓
2 楼
刚来美国时被一个韩国小媳妇倒磕,一天我俩开房打炮,玩了一下午。临别时她说别退房,明天上午再来玩会!我说好吧,第二天上午我去旅馆等她,她来了之后点了支烟犹犹豫豫,我说你怎么了?她说早晨我老公神经病非按着我操了一炮!我说射里面啦?她说是!我说没关系,我也射里面,让你逼里面中韩友谊万岁! 她愣了一下笑着说“fuck you”!
m
man169
3 楼
你祖先有可能是來中国的移民。
E
EdwardsWilson
4 楼
饶谨同志由于腹内的正能量淤积太多了,急需释放一下。本应该找个负能量过多失足妇女采阴补阳,但因为最近风声紧没敢,结果找了个同样正能量爆棚的女士释放,没想到正正相激导致爆炸,炸出一个大瓜。
不同声音
5 楼
中文太溜,被怀疑是东北人 --- 其实这不稀奇,因为同一人种,又说同一语言,会给人一种错觉感。同样东北人也有很多少数民族,但是说着中文根本分辨不出来。 但换成广东的“黑人二代”就算国粤双语精通?说的再遛?看长相你还是不把他当中国人。
I
IforgetmyID
6 楼
可爱的韩国姑娘,喜欢你!
低层群众
7 楼
中國如果沒被西方國家制裁,這種事件早就普遍了,人們總是向往美好的地方!
刀砍东风
8 楼
下面的回复真的两极分化
J
Jjz9999
9 楼
蠢猪疯了。
g
givetome
10 楼
家里有钱,整容脸。 欢迎来中国玩
q
qnzyz03575
11 楼
韩语就是一种东北方言,跟普通话的区别不会比吴语,闽南语或者粤语大 [2评]
h
hanren
12 楼
韩语是阿尔泰语系,属于通古斯语言。跟汉语天差地别。东北话是汉语。
t
teapot2012
13 楼
: 语法结构完全不同 只是词汇上有相似罢了
s
shanshi
14 楼
假的,估计就是东北的鲜族人,顶多是后来去了韩国
错错错错错
15 楼
中文和英文天差地别。 也很多,中英文混着用的。 有时候忘词,就会直接想到什么,就说出来了。
过堂风
16 楼
棒子是哪火 往哪靠
董小骚很OK
17 楼
韩国女生的身体姿态都特别好。
冰川7/8
18 楼
这毛笔握得和拿钢笔一样
I
ItsThere
19 楼
祝福你!
匹夫
20 楼
韩国人在中国什么语言优势都没有,因为中国有几百万的朝鲜族
a
anywho
21 楼
厭惡天天胡說八道偷中國文化的垃圾寒棒子