本文翻译自《澳洲财经评论报》，仅代表澳媒对此事的看法，仅供参考阅读，不代表本网观点及立场
《澳洲财经评论报》专栏作家Geoff Raby发表题为《澳洲终于解决了对华战略矛盾》的评论文章。文章称，莫里森在近期发表的一系列涉华政策和声明，已经是将中国视作了澳洲的战略竞争对手，甚至是澳洲的“敌人”。
全文如下：
莫里森撕毁与香港的引渡协议，并延长部分在澳港人的签证有效期5年。这再一次表明，澳洲在过去4年内对华外交政策的核心矛盾终于解决了。
此前，澳洲政府发表了一系列重要声明，清楚表明莫里森政府已将中国视为战略竞争对手，以及需要抵制的修正主义势力。
过去几周内，澳洲政府开始执行一项看似经过良好协调和深思熟虑的计划，试图给中国制造麻烦，以报复他们在牛肉、大麦、留学生、游客和“战狼”外交上对澳洲采取的措施。
（图片来源：网络）
莫里森总理发表的一系列声明，例如外国投资、网络威胁、抵制网络攻击、五眼联盟金融部长会议以及国防战略报告，均指向了中国。
尽管声明中没有直接提及，但中国确实是澳洲政府正在应对的威胁。外交部长Marise Payne尖锐地批评了中国政府在新疆侵犯人权，莫里森和Payne还批评了港版《国安法》的实施。
很显然，莫里森已从呼吁对肺炎起源进行调查的经历中吸取了教训，现在，他热衷于确保我们在有伙伴的情况下做这些事情。
莫里森还效仿英国为香港人提供庇护，但澳洲并没有和英国那样的道德义务。人们不会忘记，澳洲曾经拒绝来自其他国家的难民船，而为港人提供庇护无疑放大澳洲向中国传递的信息。
（图片来源：AFR）
澳洲最近还接纳越南成为其对华战略的一部分。虽然澳洲政府无休止地谈论在价值观和政治体制上与中国存在巨大差异，但也故意忽略了越南也是一个共产党统治的国家的事实。
除了互相抵制外，澳洲还在加强地区外交。一段时间以来，澳洲政府一直在寻求接近印度，想让它帮助制衡中国，但这很可能是徒劳的。澳洲还实施了“走近太平洋”战略，今年早些时候还参加了美国发起的有越南、韩国和新西兰参加的联盟会议。
这是澳洲对华关系的新常态。就在几年前，鉴于澳洲对中国的巨大贸易依赖，报复中国还是不可想象的。要从政治上做到这一点，首先必须清除两国关系中的企业利益，这是很有效的，因为现在企业和大学基本保持沉默，不敢发声，更别说他们呼吁改善对华关系，将商业利益置于国家利益和安全至上，把钱看得比价值观更重要。
中国的行为让很多国家都觉得不可接受，但中国不太可能对澳洲和其他国家可能采取的应对措施感到困扰。中国政府在总体战略上有两个目标：保护领土完整和维护共产党的统治。只有美国会对这两点产生威胁。
尽管澳洲在外交白皮书中强调要与中国开展合作，但澳洲已跟随美国，将中国视为需要抵制的战略竞争对手，并且已经这样做了。
这是澳洲外交和安全政策中一直存在的矛盾。现在没人怀疑澳洲的敌人是谁了，当然，如果中国被当作敌人，他也很有可能真的会变成敌人。
莫里森在上周公布了国防战略，其重要性不在于预算和装备，而在于承认澳洲需要在新的世界秩序中维护自己的安全。新的世界秩序不再由美国领导，澳洲也无法再感觉舒适和安全。
澳洲一直在追随美国，现在却发现自己是孤独的，需要在未来为自己的安全负责。莫里森正视图将澳洲从战略懒惰中唤醒。
本文翻译自《澳洲财经评论报》，仅代表澳媒对此事的看法，仅供参考阅读，不代表本网观点及立场
《澳洲财经评论报》专栏作家Geoff Raby发表题为《澳洲终于解决了对华战略矛盾》的评论文章。文章称，莫里森在近期发表的一系列涉华政策和声明，已经是将中国视作了澳洲的战略竞争对手，甚至是澳洲的“敌人”。
全文如下：
莫里森撕毁与香港的引渡协议，并延长部分在澳港人的签证有效期5年。这再一次表明，澳洲在过去4年内对华外交政策的核心矛盾终于解决了。
此前，澳洲政府发表了一系列重要声明，清楚表明莫里森政府已将中国视为战略竞争对手，以及需要抵制的修正主义势力。
过去几周内，澳洲政府开始执行一项看似经过良好协调和深思熟虑的计划，试图给中国制造麻烦，以报复他们在牛肉、大麦、留学生、游客和“战狼”外交上对澳洲采取的措施。
（图片来源：网络）
莫里森总理发表的一系列声明，例如外国投资、网络威胁、抵制网络攻击、五眼联盟金融部长会议以及国防战略报告，均指向了中国。
尽管声明中没有直接提及，但中国确实是澳洲政府正在应对的威胁。外交部长Marise Payne尖锐地批评了中国政府在新疆侵犯人权，莫里森和Payne还批评了港版《国安法》的实施。
很显然，莫里森已从呼吁对肺炎起源进行调查的经历中吸取了教训，现在，他热衷于确保我们在有伙伴的情况下做这些事情。
莫里森还效仿英国为香港人提供庇护，但澳洲并没有和英国那样的道德义务。人们不会忘记，澳洲曾经拒绝来自其他国家的难民船，而为港人提供庇护无疑放大澳洲向中国传递的信息。
（图片来源：AFR）
澳洲最近还接纳越南成为其对华战略的一部分。虽然澳洲政府无休止地谈论在价值观和政治体制上与中国存在巨大差异，但也故意忽略了越南也是一个共产党统治的国家的事实。
除了互相抵制外，澳洲还在加强地区外交。一段时间以来，澳洲政府一直在寻求接近印度，想让它帮助制衡中国，但这很可能是徒劳的。澳洲还实施了“走近太平洋”战略，今年早些时候还参加了美国发起的有越南、韩国和新西兰参加的联盟会议。
这是澳洲对华关系的新常态。就在几年前，鉴于澳洲对中国的巨大贸易依赖，报复中国还是不可想象的。要从政治上做到这一点，首先必须清除两国关系中的企业利益，这是很有效的，因为现在企业和大学基本保持沉默，不敢发声，更别说他们呼吁改善对华关系，将商业利益置于国家利益和安全至上，把钱看得比价值观更重要。
中国的行为让很多国家都觉得不可接受，但中国不太可能对澳洲和其他国家可能采取的应对措施感到困扰。中国政府在总体战略上有两个目标：保护领土完整和维护共产党的统治。只有美国会对这两点产生威胁。
（图片来源：网络）
尽管澳洲在外交白皮书中强调要与中国开展合作，但澳洲已跟随美国，将中国视为需要抵制的战略竞争对手，并且已经这样做了。
这是澳洲外交和安全政策中一直存在的矛盾。现在没人怀疑澳洲的敌人是谁了，当然，如果中国被当作敌人，他也很有可能真的会变成敌人。
莫里森在上周公布了国防战略，其重要性不在于预算和装备，而在于承认澳洲需要在新的世界秩序中维护自己的安全。新的世界秩序不再由美国领导，澳洲也无法再感觉舒适和安全。
澳洲一直在追随美国，现在却发现自己是孤独的，需要在未来为自己的安全负责。莫里森正视图将澳洲从战略懒惰中唤醒。