▼本应是一场前往越南庆祝里程碑式生意的冒险之旅，却导致一位少女最终住进了重症监护室（ICU），双目失明，需要辅助呼吸。开始以为是脱水
几周前，Auri Law与姐姐Caea一同前往越南庆祝她的18岁生日。
姐妹俩的叔叔Lele和婶婶Tash曾居住在越南，他们接待了姐妹俩，并计划带侄女们“体验这里所有酷炫的东西，创造一些有趣而特别的‘核心记忆’”，Staci Law告诉记者。
Auri的首次入院是在她出现疑似脱水症状后。
“她当时参加了一个自行车旅行团，气温很高，而她喝水很少。”Staci Law说。
医院进行了血液检测、胸部X光和CT扫描。
尽管她当时症状明显，医生却未发现任何医学问题，因此他们同意是脱水，给她注射了一些静脉输液后，她就回家了。
第二天凌晨1点，Auri试图下床。
但“她的腿完全不听使唤，叔叔Lele立即将她紧急送回医院”，Staci Law说。
Auri的叔叔给她的母亲发信息告知了情况：
“他知道考虑到时差，我当时应该睡着了，而且我还有更小的孩子需要照顾。
“一开始，因为所有检查结果都正常，我并没有特别担心，我知道她得到了很好的照顾，有她的叔叔Lele、婶婶Tash和姐姐Caea在身边，她身边有一个强大且支持的网络。”
终于确诊
Staci Law说，随着时间的推移，Auri的病情急剧恶化，进行了更多检查，但仍未得到明确诊断。
“我变得极度担忧，然后当她被救护车从第一家医院迅速转移到第二家医院以便进入ICU时，我惊慌失措、焦虑不安、痛苦万分。”
神经科医生团队倾向于认为Auri患有一种名为吉兰-巴雷综合征（Guillain Barré Syndrome, GBS）的神经系统疾病。
Staci Law解释说，GBS是一种自身免疫性疾病，患者身体会攻击自身，而不是攻击感染源，从而导致瘫痪。
语言障碍是个麻烦
Staci Law表示，克服语言障碍从一开始就是家庭面临的巨大担忧。
“试图描述像头晕、双腿无力、复视这样的症状非常棘手，我们担心这些信息在翻译过程中会丢失。
“我们不想她的症状被忽视，但我们也想确保医生确切理解我们的意思，以免她接受错误的治疗。”
因为Auri目前看不见，她不知道谁进入了她的房间，也不知道原因。
“这对她来说很可怕，再加上语言障碍，情况就变得相当困难。
“这令人极其不安，因为只有在探视时间我们在这里时才能监控情况并帮助缓解她的焦虑。但在早晨和晚上，她是独自一人，孤立无援地面对这一切，无法求助。”Staci Law说。
母亲在求助呼吁
在Auri入院时，她的母亲Staci Law被困在新西兰，她发出了求助呼吁。
现在他们在Givealittle众筹网站上开启了众筹，希望可以筹集资金：
支付让Auri的姐姐Caea回家的机票、妈妈Staci Law去越南的费用，以及任何医疗保险未覆盖的开支。
任何剩余资金将用于Caea和Auri返回新西兰后的医疗费用，例如治疗和康复。
“过去48小时以上简直是地狱。我的孩子躺在异国医院的病床上，被镇静着，无法动弹，听不懂周围人说的话，我必须赶到她身边。”Staci Law在Givealittle上说。
Staci Law有五天无法通过电话或视频与Auri通话或见面，因为重症监护室不允许携带手机。
自从Staci Law抵达越南陪伴女儿以来，Auri的病情有了一些微小的改善。
希望她能平安。
ref:https://www.nzherald.co.nz/nz/vietnam-to-ventilation-sisters-go-on-18th-birthday-trip-one-ends-up-in-intensive-care/2IXXZSPSC5HGNAKA4VKAFS3PGE/
▼本应是一场前往越南庆祝里程碑式生意的冒险之旅，却导致一位少女最终住进了重症监护室（ICU），双目失明，需要辅助呼吸。开始以为是脱水
几周前，Auri Law与姐姐Caea一同前往越南庆祝她的18岁生日。
姐妹俩的叔叔Lele和婶婶Tash曾居住在越南，他们接待了姐妹俩，并计划带侄女们“体验这里所有酷炫的东西，创造一些有趣而特别的‘核心记忆’”，Staci Law告诉记者。
Auri的首次入院是在她出现疑似脱水症状后。
“她当时参加了一个自行车旅行团，气温很高，而她喝水很少。”Staci Law说。
医院进行了血液检测、胸部X光和CT扫描。
尽管她当时症状明显，医生却未发现任何医学问题，因此他们同意是脱水，给她注射了一些静脉输液后，她就回家了。
第二天凌晨1点，Auri试图下床。
但“她的腿完全不听使唤，叔叔Lele立即将她紧急送回医院”，Staci Law说。
Auri的叔叔给她的母亲发信息告知了情况：
“他知道考虑到时差，我当时应该睡着了，而且我还有更小的孩子需要照顾。
“一开始，因为所有检查结果都正常，我并没有特别担心，我知道她得到了很好的照顾，有她的叔叔Lele、婶婶Tash和姐姐Caea在身边，她身边有一个强大且支持的网络。”
终于确诊
Staci Law说，随着时间的推移，Auri的病情急剧恶化，进行了更多检查，但仍未得到明确诊断。
“我变得极度担忧，然后当她被救护车从第一家医院迅速转移到第二家医院以便进入ICU时，我惊慌失措、焦虑不安、痛苦万分。”
神经科医生团队倾向于认为Auri患有一种名为吉兰-巴雷综合征（Guillain Barré Syndrome, GBS）的神经系统疾病。
Staci Law解释说，GBS是一种自身免疫性疾病，患者身体会攻击自身，而不是攻击感染源，从而导致瘫痪。
语言障碍是个麻烦
Staci Law表示，克服语言障碍从一开始就是家庭面临的巨大担忧。
“试图描述像头晕、双腿无力、复视这样的症状非常棘手，我们担心这些信息在翻译过程中会丢失。
“我们不想她的症状被忽视，但我们也想确保医生确切理解我们的意思，以免她接受错误的治疗。”
因为Auri目前看不见，她不知道谁进入了她的房间，也不知道原因。
“这对她来说很可怕，再加上语言障碍，情况就变得相当困难。
“这令人极其不安，因为只有在探视时间我们在这里时才能监控情况并帮助缓解她的焦虑。但在早晨和晚上，她是独自一人，孤立无援地面对这一切，无法求助。”Staci Law说。
母亲在求助呼吁
在Auri入院时，她的母亲Staci Law被困在新西兰，她发出了求助呼吁。
现在他们在Givealittle众筹网站上开启了众筹，希望可以筹集资金：
支付让Auri的姐姐Caea回家的机票、妈妈Staci Law去越南的费用，以及任何医疗保险未覆盖的开支。
任何剩余资金将用于Caea和Auri返回新西兰后的医疗费用，例如治疗和康复。
“过去48小时以上简直是地狱。我的孩子躺在异国医院的病床上，被镇静着，无法动弹，听不懂周围人说的话，我必须赶到她身边。”Staci Law在Givealittle上说。
Staci Law有五天无法通过电话或视频与Auri通话或见面，因为重症监护室不允许携带手机。
自从Staci Law抵达越南陪伴女儿以来，Auri的病情有了一些微小的改善。
希望她能平安。
ref:https://www.nzherald.co.nz/nz/vietnam-to-ventilation-sisters-go-on-18th-birthday-trip-one-ends-up-in-intensive-care/2IXXZSPSC5HGNAKA4VKAFS3PGE/