""一家人也在共同计划去往佐治亚州的旅行。""
我居然猜错了! 是去佐治亚州的 Lake Rabun, Georgia!
“The women call themselves kidney sisters, pray for each other, coo over their grandbabies and are planning a big family trip to Lake Rabun, Georgia, this summer.
4th of July Traditions
Lake Rabun has a rich and unique Fourth of July celebration that is sponsored and coordinated by the Lake Rabun Association (LRA). Each year there is a wooden boat parade that follows the shore lines of the lake. Prizes are given to the most decorated boat and boat house. Another tradition is the Rabun Ramble Road Race, a 5K & 10K, that winds along the shores of the north side of the lake. The race is a marathon qualifier attracting both serious runners and families alike with over 800 participants each year. The race is a fundraiser event providing funds for the Lake Rabun Foundation that gives back to the local community. In the evening a spectacular fireworks display is given directly on the lake. Spectators watch the display from hundreds of boats crowded along the lower basin of the lake.
""一家人也在共同计划去往佐治亚州的旅行。""
是去佐治亚州的 Lake Rabun, Georgia!
Lake Rabun,坐落在大雾山脚下,是一连串六个湖中的一个,这个有点象微型三峡”大坝“,在峡谷口修了个大坝,形成了一连串的湖,前后大概有30,49公里长。
夏天去这里度假估计是避暑吧,山里比较凉快!
美国弗罗里达州的黛比·尼尔-斯特里克兰(Debby Neal-Strickland)和吉姆·默特(Jim Merthe)相恋十年后于去年11月结婚,婚后两天黛比给新婚丈夫吉姆的前妻迈兰·梅尔特(Mylaen Merthe)捐献了肾脏。
梅尔特今年59岁,已经与肾病抗争了多年。去年她的病情进一步恶化,整个肾脏只有约8%的部分可以正常运作。梅尔特的哥哥想要给妹妹捐献肾脏,但哥哥的肾源并不匹配。
这时,梅尔特前夫的新婚妻子黛比挺身而出,自愿将自己的肾脏捐献给梅尔特。
当问到黛比为什么愿意给梅尔特捐献肾脏的时候,黛比说:“当时梅尔特的女儿刚刚怀孕,她马上就要成为一个祖母了,我没办法想象她的小孙子出生时她不在身边。所以我决定要把肾脏捐给梅尔特。”
“我没办法改变这一切,但上帝告诉我,你一定要这样做。”黛比说,“当有人需要一个器官的时候,假如他们得不到,那他们可能就要离开这个世界了。这时我必须做点什么。”
当黛比下定决心捐肾的时候,有一个小问题出现了。黛比和吉姆的婚礼刚好是肾脏移植手术的前两天。他们曾经考虑过要不要因此取消婚礼,但在此之前他们的婚礼已经因为孩子订婚推迟两次了,这一次他们决定:婚礼如期举办。
2020年11月22日,黛比和吉姆相恋十年后终于走进了婚姻的殿堂。
两天之后,黛比脱下婚纱,换上手术服,进行了肾脏移植手术。
手术很成功。黛比术后醒来第一件事就是要见梅尔特,她说她当时明显看出梅尔特变健康很多,眼下的黑眼圈淡了不少,人也开始变得有气色了。
两个人即便带着口罩,见到对方的那一刻都热泪盈眶。“我们当时很开心,很想笑,但伤口很痛,又有点想哭。”梅尔特说。
梅尔特终于实现了成为祖母的梦想。不仅如此,今年三月梅尔特还迎来了自己第二个可爱的小孙子,成为了两个孩子的祖母。
“我的人生中有两天最美妙。一天是我的婚礼,另外一天是婚礼后的手术。”黛比说。
梅尔特和吉姆离婚已经20年了,离婚后两人关系还很友好,共同抚养两个孩子。黛比和梅尔特此前相处也很和睦,直到这件事情发生,两人才变得更加亲密。现在她们两个称对方为“共肾姐妹”,一家人也在共同计划去往佐治亚州的旅行。
“这就是世界的意义所在,一家人就是要团结在一起。”梅尔特说,“她救了我的命。”