俄共中央主席Г.А. 久加诺夫
敦促普里戈任放弃个人野心,
继续支持在总统领导下的保卫祖国的行动
2023年6月24日·国家杜马·摘译
我们知道,试图从外面征服像我们这样的幅员辽阔的国家是不可能的。因此,我们的对手和敌人就总是试图尽一切努力从我们内部分裂它并完全摧毁它。这种企图曾经不止一次显现出来。
在我看来,总统今天对我们所有人——俄罗斯公民——发表的声明是极其重要的。而这要求我们,首先必须在外部和内部的战线上进行反击,并在这个过程中尽一切努力团结社会。因为只有实现了以上条件,我们才能成功粉碎在乌克兰的田野上发起了试图从内部分裂我们的民族和人民的战争的法西斯分子、纳粹、班德拉分子以及那些在这里试图以军事方式维护其野心的挑衅者。
我呼吁,我国所有公民必须全力支持总统和落实总统的讲话精神,并尽一切努力去击退那些向俄语世界宣战的任何部队。
…
我也向那些那些瓦格纳的士兵们表示呼吁。你们诚实地履行了职责,你们在前线勇敢地战斗,并尽一切努力阻止今天正在袭击我们的土地的盎格鲁-撒克逊人。因此,请尊重你们的功勋,不要参与到叛乱分子普里戈任的野心挑衅中去。
至于军队的指挥权的问题,俄共坚决与绍伊古大将和格拉西莫夫大将站在一起。因为军队之所以为军队,正是因为他的指挥权是统一的、唯一的。从上至下分别为最高统帅,国防部长,总参谋长以及执行命令的军事单位指挥员。如果没有这个结构,它就不再是一支军队了。
因此,我们必须坚决遵守总统弗拉基米尔·弗拉基米诺维奇在今天发布的指示…那些煽动叛乱和扩大叛乱的人必须明白——他们是我们的人民的公敌,他们的行为实质是帮助北约和美国在这个最困难和最艰辛的时刻扼杀我们的祖国。
共产党人一直是主张捍卫祖国的。俄共是俄罗斯的主要政党之一。而我作为党的领袖和人民爱国力量联盟的领导人,我将尽一切努力落实总统的指示去确保将我们共同的祖国从另一种形式的入侵中成功解放出来。
现在,是时候让我们表现出我们的意志和勇气了,让我们尽我们的一切努力去将那些今天带着武器来反对我们的人从我们的俄罗斯祖国的土地上驱逐出去。让我们彻底粉碎那些已经迷路并开始试图帮助我们的敌人的分子。我相信,我们会赢的。
(编译:冷西 陈慧)
俄共中央主席Г.А. 久加诺夫
敦促普里戈任放弃个人野心,
继续支持在总统领导下的保卫祖国的行动
2023年6月24日·国家杜马·摘译
我们知道,试图从外面征服像我们这样的幅员辽阔的国家是不可能的。因此,我们的对手和敌人就总是试图尽一切努力从我们内部分裂它并完全摧毁它。这种企图曾经不止一次显现出来。
在我看来,总统今天对我们所有人——俄罗斯公民——发表的声明是极其重要的。而这要求我们,首先必须在外部和内部的战线上进行反击,并在这个过程中尽一切努力团结社会。因为只有实现了以上条件,我们才能成功粉碎在乌克兰的田野上发起了试图从内部分裂我们的民族和人民的战争的法西斯分子、纳粹、班德拉分子以及那些在这里试图以军事方式维护其野心的挑衅者。
我呼吁,我国所有公民必须全力支持总统和落实总统的讲话精神,并尽一切努力去击退那些向俄语世界宣战的任何部队。
…
我也向那些那些瓦格纳的士兵们表示呼吁。你们诚实地履行了职责,你们在前线勇敢地战斗,并尽一切努力阻止今天正在袭击我们的土地的盎格鲁-撒克逊人。因此,请尊重你们的功勋,不要参与到叛乱分子普里戈任的野心挑衅中去。
至于军队的指挥权的问题,俄共坚决与绍伊古大将和格拉西莫夫大将站在一起。因为军队之所以为军队,正是因为他的指挥权是统一的、唯一的。从上至下分别为最高统帅,国防部长,总参谋长以及执行命令的军事单位指挥员。如果没有这个结构,它就不再是一支军队了。
因此,我们必须坚决遵守总统弗拉基米尔·弗拉基米诺维奇在今天发布的指示…那些煽动叛乱和扩大叛乱的人必须明白——他们是我们的人民的公敌,他们的行为实质是帮助北约和美国在这个最困难和最艰辛的时刻扼杀我们的祖国。
共产党人一直是主张捍卫祖国的。俄共是俄罗斯的主要政党之一。而我作为党的领袖和人民爱国力量联盟的领导人,我将尽一切努力落实总统的指示去确保将我们共同的祖国从另一种形式的入侵中成功解放出来。
…
现在,是时候让我们表现出我们的意志和勇气了,让我们尽我们的一切努力去将那些今天带着武器来反对我们的人从我们的俄罗斯祖国的土地上驱逐出去。让我们彻底粉碎那些已经迷路并开始试图帮助我们的敌人的分子。我相信,我们会赢的。
(编译:冷西 陈慧)