摘 要华妇摊主被没收货物当场痛哭失声、苦苦哀求执法人员不要全部带走，希望能留下部分食品。执法人员表示，这些食品违反了国家相关法规。不会留下或归还被没收的非法外国食品。
7月6日下午1点，美国农业部动植物卫生检验局植物保护和检疫部门在皇后区法拉盛位于罗斯福大道和40路之间的缅街路段执法，没收了街头摊贩价值上千美元的中国食品。其中包括20磅牛肉制品、100磅猪肉制品、75磅禽类制品。
华妇摊主被没收货物当场痛哭失声、苦苦哀求执法人员不要全部带走，希望能留下部分食品。执法人员表示，这些食品违反了国家相关法规。不会留下或归还被没收的非法外国食品。
摊主来自河南，年逾70，老太太用中文哭诉着说她才摆了不到一个月的摊，因为她外孙女在中国读书，其父母付不出学费，就来找外婆，外婆出来摆摊是想赚点钱寄给外孙女交学费。
旁边围观群众也想让执法人员不要把东西全部带走，给年迈的摊主留下一些，但听不懂中文的执法人员最后还是带走了她售卖的全部物品。
执法人员表示，他们已经多次没收这样的非法食品，但还是看到人们在街头售卖同样的东西。
执法人员让摊主签收紧急执法通知单，但摊主因看不懂搞不清楚而拒绝在执法通知单上签字，执法人员最后留下当事人拒绝签字的通知单离开。
街头售卖的这些物品触犯了农业部动植物产品法规第9章第94条中的规定，这些从特定范围境外生产的食品被严令禁止在美国售卖，因为此类食品可能会带来部分口蹄疫、新城疫、高致病性禽流感、非洲猪瘟、经典猪瘟、猪水疱病及牛海绵状脑病等疾病。
动植物卫生检验局也不想看到人们哭泣和沮丧，希望大家意识到危害公共健康和触犯法规是不能容忍的。
摘 要华妇摊主被没收货物当场痛哭失声、苦苦哀求执法人员不要全部带走，希望能留下部分食品。执法人员表示，这些食品违反了国家相关法规。不会留下或归还被没收的非法外国食品。
7月6日下午1点，美国农业部动植物卫生检验局植物保护和检疫部门在皇后区法拉盛位于罗斯福大道和40路之间的缅街路段执法，没收了街头摊贩价值上千美元的中国食品。其中包括20磅牛肉制品、100磅猪肉制品、75磅禽类制品。
华妇摊主被没收货物当场痛哭失声、苦苦哀求执法人员不要全部带走，希望能留下部分食品。执法人员表示，这些食品违反了国家相关法规。不会留下或归还被没收的非法外国食品。
摊主来自河南，年逾70，老太太用中文哭诉着说她才摆了不到一个月的摊，因为她外孙女在中国读书，其父母付不出学费，就来找外婆，外婆出来摆摊是想赚点钱寄给外孙女交学费。
旁边围观群众也想让执法人员不要把东西全部带走，给年迈的摊主留下一些，但听不懂中文的执法人员最后还是带走了她售卖的全部物品。
执法人员表示，他们已经多次没收这样的非法食品，但还是看到人们在街头售卖同样的东西。
执法人员让摊主签收紧急执法通知单，但摊主因看不懂搞不清楚而拒绝在执法通知单上签字，执法人员最后留下当事人拒绝签字的通知单离开。
街头售卖的这些物品触犯了农业部动植物产品法规第9章第94条中的规定，这些从特定范围境外生产的食品被严令禁止在美国售卖，因为此类食品可能会带来部分口蹄疫、新城疫、高致病性禽流感、非洲猪瘟、经典猪瘟、猪水疱病及牛海绵状脑病等疾病。
动植物卫生检验局也不想看到人们哭泣和沮丧，希望大家意识到危害公共健康和触犯法规是不能容忍的。