迪士尼新剧曝光:杨紫琼版观音与吴彦祖版孙悟空

今日头条
Toutiao
最新回复:2022年9月12日 9点14分 PT
  返回列表
78648 阅读
19 评论
观察者网

当地时间9月10日,迪士尼流媒体Disney+发布新剧《美生中国人》(American Born Chinese)的首个制作特辑,让这部“全华裔主演美剧”再次引发关注。

在这一特辑中,观众们得以首次看到剧集片段。其中,颇受关注的由杨紫琼饰演的“观音”造型被曝光,吴彦祖饰演的“孙悟空”也首次出现在观众视野中。

好莱坞媒体Deadline报道截图

《美生中国人》改编自美国漫画家杨谨伦的同名漫画作品,该漫画于2006年在美国出版,2008年在中国发行。该书曾入围美国国家图书奖,并于2007年获得表彰青少年文学作品的美国迈克尔·普林茨荣誉图书奖、上榜《时代周刊》“十大漫画书”。

漫画围绕三条故事线展开:第一条线借鉴了“美猴王大闹天宫”的神话故事,描绘了一个有练功、复仇、挑战、失败和救赎的美国版本;第二条线主人公是一个美国华裔少年,他在听妈妈讲完“孟母三迁”的故事后,跟随父母从旧金山唐人街搬到纯白人社区后的遭遇;第三条线则围绕美国人对中国人的刻板印象展开。

漫画的最后,这三条看似毫不相关的故事融合在了一起,变成了一个现代寓言,探讨美国华裔对自我身份的探索和对家庭、文化的认同。

剧版《美生中国人》则由迪士尼旗下的20th Television(二十世纪福克斯电视公司与二十世纪电视公司合并而成)负责制作,已于今年2月在美国洛杉矶开拍,制作完成后将在迪士尼流媒体Disney+上映。

该剧定位为动作喜剧,并对原作进行了改编,讲述了美国华裔少年王瑾(Ben Wang饰)努力适应自己的高中学校生活和移民家庭生活,而当他在新学年的第一天遇到一个新同学、外国交换生Wei-Chen(刘敬饰)时,更多的世界发生了碰撞,Wei-Chen的真实身份让他卷入了一场中国神话中的“神仙们”的战斗。

值得注意的是该剧的主创阵容。主演除了美国华裔男演员Ben Wang,中国台湾地区男演员刘敬外,该剧还集齐了杨紫琼、吴彦祖、关继威、许玮伦等近年来活跃于好莱坞的华裔演员。在今年6月,该剧还曾因“全华裔主演美剧”冲上微博热搜。

另外,该剧由《尚气与十环传奇》亚裔导演德斯汀·丹尼尔·克雷顿(Destin Daniel Cretton)执导,特邀导演还包括执导过《阿修罗》、《城市游戏》的中国导演张鹏,以及好莱坞华人代表女演员刘玉玲。

此外,为了打造这部“全华裔主演”、讲述美籍华裔故事的电视剧,迪士尼不仅请了好莱坞华人圈子里的代表演员,还邀请美籍尼泊尔裔时装设计师普拉巴·高隆(Prabal Gurung)和知名华裔设计师林能平(Phillip Lim)加盟创意团队,他们将与电影《尚气与十环传奇》服装指导乔伊·克里顿(Joy Cretton)合作。

而据美国《娱乐周刊》、好莱坞媒体Deadline9月11日报道,在当地时间9月10日,迪士尼在D23博览会(官方迪士尼粉丝大会)上分享了该剧的制作特辑,让观众们首次看到剧集片段。

其中包括Ben Wang饰演的“王瑾”与刘敬饰演的交换生“Wei-Chen”的校园生活↓↓↓

Ben Wang(左)与刘敬

中国神话中“神仙们”的造型↓↓↓

剧中人物的打斗场面↓↓↓

以及颇受关注的由杨紫琼饰演的“观音菩萨”造型和吴彦祖饰演的“孙悟空”形象:在剧中,杨紫琼饰演“王瑾”好友“Wei-Chen”的姑姑,帮助侄子“Wei-Chen”度过高中的难关。她平时不显山不露水,但真身其实是观世音。

而根据漫画情节,吴彦祖饰演的“美猴王孙悟空”则是“Wei-Chen”的父亲。

杨紫琼还在这一时长近2分钟的特辑中接受采访,调侃剧集内容:“这部剧很有趣,有很多法术,有很多坏蛋,以及动作戏。”

该剧的执行制片人游朝敏(Kelvin Yu)则表示,他们想要让这部剧成为“我们自己版本的美国故事”。“我们在Disney+,它就像这些史诗般的民间故事的家园,从灰姑娘到小美人鱼,再到美猴王,这部中国神话就是另一个这样的例子。”

目前,Disney+还没有公布《美生中国人》的首播日期,但预计该剧将于2023年上映。

p
pmnedc
1 楼
别蹭中国市场,这一看就不过关 [1评]
嘿呀嘿呀啊哟哟
2 楼
中国人绝对不爱看,太丑了。
他爸
3 楼
凡是迪士尼讲述的中国故事,基本都和垃圾没区别,没有观赏性。因为他们根本就不想去了解中国文化,有深厚甚至为了某种目的故意歪曲事实。
c
cloct
4 楼
Disney+根本没有在中国(不包括香港、台湾)上线,怎么蹭? [1评]
z
zwwdplay
5 楼
真CNMB🤮名字,叫 “美生中国人” 。
树枝孤鸟
6 楼
1楼就是爬墙出来的神经病。不要理它。 [1评]
俩脚羊
7 楼
八月十五中秋节是为了纪念你们中国人的祖奶奶被蒙古千户长操初夜的 民族大融合的历史荣光 [2评]
不同声音
8 楼
《美生中国人》这个名字是不是有点傻逼?是刚学中文的人翻译的吗?
不同声音
9 楼
你们狗粮就自编自导自演吧,先反串拉仇恨,再借机打击,人也是你们?鬼也是你们!
飞翔的鱼头
10 楼
摆脱了孙悟空是猴子比的是法术不是武术
马三立
11 楼
我倒是觉得有意思,一样的故事不同的解构方式
错错错错错
12 楼
赶紧献上你全家初夜权给,猴子登基助助兴。
k
kan_english
13 楼
俩脚羊是“美”字吗?由“大王八”三字合成
k
kan_english
14 楼
树枝吊死孤鸟
吃斋念佛大灰狼
15 楼
隔壁老王翻你家的墙,你妈生出个俩脚羊。
p
pmnedc
16 楼
你个狗日的,老子用不着爬墙,你赌从几楼跳下去?
m
marvels
17 楼
你是哪里来的妖怪,写着标准汉字,骂着自己爹妈,牛逼啊
八宝饭
18 楼
认真的吗?那是妖精不是观音,尊重下好吗
k
kingbox
19 楼
这孙悟空的衣服,让我想起麦克尔杰克逊了