上海98岁老人因密接被集中隔离，出门前不慎摔倒，网友看后炸锅
作为中国政治和经济中心的北京和上海由于新冠疫情反弹而实施的严厉封控措施刚刚有所松动，星期四（6月9日）却又分别再次拉响警报。北京人口最多的一个区关闭了所有的娱乐场所，而上海部分地区则告诫居民再次禁足在家，同时进行新的全民核酸普筛。
北京市民在一中国建设银行支行前排队等候进行新冠核酸检测。
中国这两座最重要的城市最近封控措施趋缓，主要原因是新增感染病例大幅减少，甚至在社会面勉强做到“清零”，新增病例大多出现在封控闭环之中。但是由于中国政府仍然坚持“动态清零”的政策，一旦出现新的确诊病例或无症状感染者，草木皆兵的市政当局必须闻风而动，以封控和普筛并举的方式试图尽快切断病毒的传播链。
拥有两百多万人的上海闵行区星期四发布公告，要求全区居民在6月11日再次进行核酸检测，而且在采样期间实现封闭管理，禁止居民外出。上海其他行政区的多个街道办事处也发出通知，要求辖区居民自我在家隔离两天，同时自星期四起进行为期12天的密集核酸检测。
路透社根据看到的居委会通知报道说，至少有三个居委会发出通知，要求居民在星期六之前必须禁足在家，并且在6月23日之前完成五轮的核酸检测。发出通知的居委会多半是在上海市中心的徐汇区。该区过去一周在许多居民小区拉起绿色围栏或竖起红色的隔板，试图将居民封闭在其中，因此引发新的民怨。
根据中国官媒《澎拜新闻》的报道，徐汇区此轮疫情的爆发点之一是市中心的红玫瑰美容院。美容院在上海全市解封后，刚刚于6月1日恢复营业，但是店中三名员工核酸检测呈阳性。《澎拜新闻》星期四报道说，红玫瑰美容院过去八天共接待了502位客人，而这些客人来自上海16个行政区中的15个。
“这什么时候才是个头啊？”路透社引述中国一位微博用户的话说。该用户是在看到有关红玫瑰美容院的疫情报道之后有感而发：“我就是想过正常的生活。”
平心而论，中国的确诊病例和无症状感染者人数与世界很多国家相比可以说根本微不足道，因为这些国家基本上选择与病毒共存，在正常生活和生产的同时实施抗疫。但是中国坚持以保护老人和避免让医疗系统负担过重为由而实施对病毒“动态清零”的政策，并且一再警告绝不容忍对这一政策提出质疑或指责的言行。
也有分析家认为，“动态清零”的政策是中国国家主席习近平展示中国式治理的一面金字招牌。他在中共即将举行20大，并让他打破常规，谋取第三任的关键时刻，绝不允许有人质疑或打破这面金字招牌。因此，“动态清零”从某种意义上说，已经早就超出了专业的防疫范畴，成为习近平政府绝对的“政治正确”。
根据中国国家卫健委的统计，星期三零时至24时，中国大陆全境新增本土确诊病例53例，其中内蒙古37例，而上海与北京分别为四例和一例。同一时段的本土无症状感染者111例，其中内蒙古93例，上海五例。上海当天的确诊病例和无症状感染者两项相加一共有九例，而且这九例都是在隔离管控的闭环中发现。但是由于自6月1日解封以来，上海社会面已经发现20例感染，因此市政当局异常紧张，反复告诫市民，疫情反弹的风险依然存在。
中国首都北京的新增感染病例并不多，但是市政当局丝毫不敢掉以轻心。居民人数超过300万的北京市朝阳区星期四发布紧急通知，当日下午起关闭全区各歌舞娱乐场所和网吧。当局还要求区内四家酒吧的客人迅速表明身份并实施自我隔离。
过去几个月中，上海为期两个月的封城、北京大面积关闭购物中心和其他公共场所以及中国其他城市实施的程度不一的封控措施，加上对旅行和人员流动的限制，严重冲击了中国经济，扰乱了供应链并拖累了国际贸易。
不过从今年5月开始，中国政府开始强调复工复产，并缓解了一些限制。这一切导致中国5月的出口实现了两位数的增长，超出之前的预期。在上海，官员们还试图通过举行各种各样的会议和采取各种各样的措施来修补与外国公司的关系。
但是路透社引述商会人士的话说，新冠疫情封控措施所导致的不确定性仍然困扰很多外国公司。
“这种不可预测性和升高的风险导致很多公司在中国市场延后、减少或完全撤出业务，”中国英国商会资深政策分析师亚历山大∙赫斯特（Alexandra Hirst）对路透社说。
上海98岁老人因密接被集中隔离，出门前不慎摔倒，网友看后炸锅
作为中国政治和经济中心的北京和上海由于新冠疫情反弹而实施的严厉封控措施刚刚有所松动，星期四（6月9日）却又分别再次拉响警报。北京人口最多的一个区关闭了所有的娱乐场所，而上海部分地区则告诫居民再次禁足在家，同时进行新的全民核酸普筛。
北京市民在一中国建设银行支行前排队等候进行新冠核酸检测。
中国这两座最重要的城市最近封控措施趋缓，主要原因是新增感染病例大幅减少，甚至在社会面勉强做到“清零”，新增病例大多出现在封控闭环之中。但是由于中国政府仍然坚持“动态清零”的政策，一旦出现新的确诊病例或无症状感染者，草木皆兵的市政当局必须闻风而动，以封控和普筛并举的方式试图尽快切断病毒的传播链。
拥有两百多万人的上海闵行区星期四发布公告，要求全区居民在6月11日再次进行核酸检测，而且在采样期间实现封闭管理，禁止居民外出。上海其他行政区的多个街道办事处也发出通知，要求辖区居民自我在家隔离两天，同时自星期四起进行为期12天的密集核酸检测。
路透社根据看到的居委会通知报道说，至少有三个居委会发出通知，要求居民在星期六之前必须禁足在家，并且在6月23日之前完成五轮的核酸检测。发出通知的居委会多半是在上海市中心的徐汇区。该区过去一周在许多居民小区拉起绿色围栏或竖起红色的隔板，试图将居民封闭在其中，因此引发新的民怨。
根据中国官媒《澎拜新闻》的报道，徐汇区此轮疫情的爆发点之一是市中心的红玫瑰美容院。美容院在上海全市解封后，刚刚于6月1日恢复营业，但是店中三名员工核酸检测呈阳性。《澎拜新闻》星期四报道说，红玫瑰美容院过去八天共接待了502位客人，而这些客人来自上海16个行政区中的15个。
“这什么时候才是个头啊？”路透社引述中国一位微博用户的话说。该用户是在看到有关红玫瑰美容院的疫情报道之后有感而发：“我就是想过正常的生活。”
平心而论，中国的确诊病例和无症状感染者人数与世界很多国家相比可以说根本微不足道，因为这些国家基本上选择与病毒共存，在正常生活和生产的同时实施抗疫。但是中国坚持以保护老人和避免让医疗系统负担过重为由而实施对病毒“动态清零”的政策，并且一再警告绝不容忍对这一政策提出质疑或指责的言行。
也有分析家认为，“动态清零”的政策是中国国家主席习近平展示中国式治理的一面金字招牌。他在中共即将举行20大，并让他打破常规，谋取第三任的关键时刻，绝不允许有人质疑或打破这面金字招牌。因此，“动态清零”从某种意义上说，已经早就超出了专业的防疫范畴，成为习近平政府绝对的“政治正确”。
根据中国国家卫健委的统计，星期三零时至24时，中国大陆全境新增本土确诊病例53例，其中内蒙古37例，而上海与北京分别为四例和一例。同一时段的本土无症状感染者111例，其中内蒙古93例，上海五例。上海当天的确诊病例和无症状感染者两项相加一共有九例，而且这九例都是在隔离管控的闭环中发现。但是由于自6月1日解封以来，上海社会面已经发现20例感染，因此市政当局异常紧张，反复告诫市民，疫情反弹的风险依然存在。
中国首都北京的新增感染病例并不多，但是市政当局丝毫不敢掉以轻心。居民人数超过300万的北京市朝阳区星期四发布紧急通知，当日下午起关闭全区各歌舞娱乐场所和网吧。当局还要求区内四家酒吧的客人迅速表明身份并实施自我隔离。
过去几个月中，上海为期两个月的封城、北京大面积关闭购物中心和其他公共场所以及中国其他城市实施的程度不一的封控措施，加上对旅行和人员流动的限制，严重冲击了中国经济，扰乱了供应链并拖累了国际贸易。
不过从今年5月开始，中国政府开始强调复工复产，并缓解了一些限制。这一切导致中国5月的出口实现了两位数的增长，超出之前的预期。在上海，官员们还试图通过举行各种各样的会议和采取各种各样的措施来修补与外国公司的关系。
但是路透社引述商会人士的话说，新冠疫情封控措施所导致的不确定性仍然困扰很多外国公司。
“这种不可预测性和升高的风险导致很多公司在中国市场延后、减少或完全撤出业务，”中国英国商会资深政策分析师亚历山大∙赫斯特（Alexandra Hirst）对路透社说。