现年64岁的Norman Brennan是一位来自英国的模范警探。
在岗时，他曾因英勇无畏的表现多次获得嘉奖，自2009年退休以后，他依旧尽其所能地为社会做出贡献，包括发起“保护护卫者”运动，成功为警察争取到了携带侧柄棍、刺防背心和CS喷雾的权益。
他还成立了“犯罪受害者信托基金”，为受害者提供支持和帮助，赞助对象还包括了轰动全国的“James Bulger凶杀案”中，被害男孩James Bulger的母亲。
（1993年，两名十岁男孩Robert Thompson和Jon Venables绑架了两岁男孩James Bulger，并将其折磨致死）
除此之外，老当益壮的Brennan还见义勇为，抓获过29名偷盗者。
可去年10月的某天，当他又一次协助警方抓获了一名小偷时，却落得了个心寒的下场……
他被要求缴纳130英镑（约人民币1180元）的罚款，反倒是小偷没受到任何惩罚、逍遥法外……
（图右：年轻时的Norman Brennan）
事情发生在伦敦西南部特威克纳姆(Twickenham)一家连锁超市Sainsbury's Local的附近。
当时正是午饭时间，Brennan原本在车里喝咖啡，突然听到有人大叫，然后就看到一位大概30多岁的男子背着包火速逃跑，后面还有一个人在追。
Brennan认出了追在后面的人是Sainsbury's超市的员工，判断应该是有人抢劫，于是立马开车跟上，挡在了小偷面前。
（被盗超市Sainsbury's Local）
但小偷并没有束手就擒，而是转身又跑到了公寓楼后面。
由于膝盖有关节炎，Brennan不方便下车追赶，只能守株待兔，直到小偷再次现身，
为避免打草惊蛇，这次他只小心翼翼地开车跟在后面，同时打电话报警寻求支援。
警察赶到后，Brennan告知了小偷的藏身地点，协助他们顺利将人逮捕。
之后，他又按照小偷的逃匿路线，成功在一栋公寓楼的后身发现了他的背包，里面装着九瓶名贵的葡萄酒，不过大部分已经摔碎了。
Brennan好人做到底，将这些酒重新送回了被盗的Sainsbury's超市，发现店长正在接受警方的询问。反正人赃并获，证据齐全，后续他也就没再插手。
可他怎么也没想到，这个故事的结局竟然是小偷被无罪释放，自己却接到了当地政府的罚款通知……
（64岁的Norman Brennan）
原来，Brennan被发现在追捕小偷的过程中，曾短暂地在单行道上逆向行驶，因为违反了交通规则，他必须缴纳130英镑的罚款。
Brennan听到消息后都惊呆了……
他解释道，自己当时是迫不得已，如果不拐进单行道，就会把小偷跟丢。
不过他本身驾驶技术过硬，开得非常小心，而且速度不到每小时8公里，几乎可以说是在“爬行”……他觉得政府应该把这些都纳入考虑、酌情处理，于是对这笔罚款提起了上诉。
但政府拒绝了他的请求，只回复道：“虽然知道你是在跟踪一名盗窃者，但你没有权利合法进入那条道路。”
现在，这笔罚款已经涨到了195英镑（约人民币1771元）……
（Norman Brennan）
不过比起罚款，更令Brennan气愤的是，被他抓到的小偷竟然没受到任何处罚，因为Sainsbury's超市的经理决定不再追究此案……
忙活了半天，小丑竟是他自己？！
Brennan怒斥：“这完全就是在浪费我的时间，根本就是一场闹剧。唯一受到惩罚的人只有我。”
英国的商店盗窃现象一直十分猖獗。据英国零售商协会透露，国家零售业每年会因此损失高达10亿英镑（约人民币91亿元）。
为防止被盗，各大商店也都在绞尽脑汁想对策，比如只在货架上摆放仅供参考的假产品，甚至把价值才几块钱的巧克力都放进了带锁的盒子里……
（1.25英镑的巧克力也被放在了盒子里）
可相比店家的谨慎，警方的处理态度却令人失望，经常被指责对待盗窃者“心慈手软”。
最新的数据表明，去年英国有20多万起商店行窃案件都没被破获，相当于每天560起，简直骇人听闻的数字……
而警方不作为的后果就是，盗窃案成倍增加，还不断有商店员工被袭，以至大批员工都在考虑辞职。
（没被破获的盗窃案数）
为缓解这一难题，之前警务部长还曾呼吁民众，看到小偷行窃时积极帮忙逮捕，
可当Brennan真的帮忙了，也帮警方和超市获得了所有证据，结果却依旧是罪犯逍遥法外。他对此无比失望，直言刑事司法系统已经“崩溃”。
这也同时也引起了网友们的不满：
“难怪人们遇到这种情况都不会伸出援手，因为他们会因此受到惩罚。真让人难以置信。”
“我们的司法系统已经成了笑话，可惜并不好笑。”
心寒的Brennan最后说了一句：“这似乎在告诉我们，现在在英国你可以进超市偷任何自己喜欢的东西，因为你知道就算被警察抓住，也不会受到惩罚。”
但愿此话别变成现实吧……
ref：
https://www.dailymail.co.uk/news/article-12933887/Retired-policeman-64-fined-pursuing-shoplifter-car-thief-gets-entirely-scot-free.html#comments
现年64岁的Norman Brennan是一位来自英国的模范警探。
在岗时，他曾因英勇无畏的表现多次获得嘉奖，自2009年退休以后，他依旧尽其所能地为社会做出贡献，包括发起“保护护卫者”运动，成功为警察争取到了携带侧柄棍、刺防背心和CS喷雾的权益。
他还成立了“犯罪受害者信托基金”，为受害者提供支持和帮助，赞助对象还包括了轰动全国的“James Bulger凶杀案”中，被害男孩James Bulger的母亲。
（1993年，两名十岁男孩Robert Thompson和Jon Venables绑架了两岁男孩James Bulger，并将其折磨致死）
除此之外，老当益壮的Brennan还见义勇为，抓获过29名偷盗者。
可去年10月的某天，当他又一次协助警方抓获了一名小偷时，却落得了个心寒的下场……
他被要求缴纳130英镑（约人民币1180元）的罚款，反倒是小偷没受到任何惩罚、逍遥法外……
（图右：年轻时的Norman Brennan）
事情发生在伦敦西南部特威克纳姆(Twickenham)一家连锁超市Sainsbury's Local的附近。
当时正是午饭时间，Brennan原本在车里喝咖啡，突然听到有人大叫，然后就看到一位大概30多岁的男子背着包火速逃跑，后面还有一个人在追。
Brennan认出了追在后面的人是Sainsbury's超市的员工，判断应该是有人抢劫，于是立马开车跟上，挡在了小偷面前。
（被盗超市Sainsbury's Local）
但小偷并没有束手就擒，而是转身又跑到了公寓楼后面。
由于膝盖有关节炎，Brennan不方便下车追赶，只能守株待兔，直到小偷再次现身，
为避免打草惊蛇，这次他只小心翼翼地开车跟在后面，同时打电话报警寻求支援。
警察赶到后，Brennan告知了小偷的藏身地点，协助他们顺利将人逮捕。
之后，他又按照小偷的逃匿路线，成功在一栋公寓楼的后身发现了他的背包，里面装着九瓶名贵的葡萄酒，不过大部分已经摔碎了。
Brennan好人做到底，将这些酒重新送回了被盗的Sainsbury's超市，发现店长正在接受警方的询问。反正人赃并获，证据齐全，后续他也就没再插手。
可他怎么也没想到，这个故事的结局竟然是小偷被无罪释放，自己却接到了当地政府的罚款通知……
（64岁的Norman Brennan）
原来，Brennan被发现在追捕小偷的过程中，曾短暂地在单行道上逆向行驶，因为违反了交通规则，他必须缴纳130英镑的罚款。
Brennan听到消息后都惊呆了……
他解释道，自己当时是迫不得已，如果不拐进单行道，就会把小偷跟丢。
不过他本身驾驶技术过硬，开得非常小心，而且速度不到每小时8公里，几乎可以说是在“爬行”……他觉得政府应该把这些都纳入考虑、酌情处理，于是对这笔罚款提起了上诉。
但政府拒绝了他的请求，只回复道：“虽然知道你是在跟踪一名盗窃者，但你没有权利合法进入那条道路。”
现在，这笔罚款已经涨到了195英镑（约人民币1771元）……
（Norman Brennan）
不过比起罚款，更令Brennan气愤的是，被他抓到的小偷竟然没受到任何处罚，因为Sainsbury's超市的经理决定不再追究此案……
忙活了半天，小丑竟是他自己？！
Brennan怒斥：“这完全就是在浪费我的时间，根本就是一场闹剧。唯一受到惩罚的人只有我。”
（Norman Brennan）
英国的商店盗窃现象一直十分猖獗。据英国零售商协会透露，国家零售业每年会因此损失高达10亿英镑（约人民币91亿元）。
为防止被盗，各大商店也都在绞尽脑汁想对策，比如只在货架上摆放仅供参考的假产品，甚至把价值才几块钱的巧克力都放进了带锁的盒子里……
（1.25英镑的巧克力也被放在了盒子里）
可相比店家的谨慎，警方的处理态度却令人失望，经常被指责对待盗窃者“心慈手软”。
最新的数据表明，去年英国有20多万起商店行窃案件都没被破获，相当于每天560起，简直骇人听闻的数字……
而警方不作为的后果就是，盗窃案成倍增加，还不断有商店员工被袭，以至大批员工都在考虑辞职。
（没被破获的盗窃案数）
为缓解这一难题，之前警务部长还曾呼吁民众，看到小偷行窃时积极帮忙逮捕，
可当Brennan真的帮忙了，也帮警方和超市获得了所有证据，结果却依旧是罪犯逍遥法外。他对此无比失望，直言刑事司法系统已经“崩溃”。
这也同时也引起了网友们的不满：
“难怪人们遇到这种情况都不会伸出援手，因为他们会因此受到惩罚。真让人难以置信。”
“我们的司法系统已经成了笑话，可惜并不好笑。”
心寒的Brennan最后说了一句：“这似乎在告诉我们，现在在英国你可以进超市偷任何自己喜欢的东西，因为你知道就算被警察抓住，也不会受到惩罚。”
但愿此话别变成现实吧……
ref：
https://www.dailymail.co.uk/news/article-12933887/Retired-policeman-64-fined-pursuing-shoplifter-car-thief-gets-entirely-scot-free.html#comments