最近一段时间,生活在美国的中国大熊猫“丫丫”上了热搜。原因是,丫丫所在的美国孟菲斯动物园发了一张图片,图片中的丫丫手握一截甘蔗,配文说:愿你每一天都像手握甘蔗的丫丫一样开心。
但这张照片却在中国网民中引发了担忧。因为照片中的丫丫看起来不但瘦骨嶙峋,还毛发稀疏,有些落魄的样子。
于是出现了怀疑丫丫在美国受到了虐待的声浪。网民珍惜国宝,是很自然的感情。考虑到中美关系火星撞地球的现状,网民有这种担心与怀疑,也属正常。
不过,在中美双方的努力下,关于丫丫是否受到虐待,其实很快得到了澄清。网友质疑出现后不久,孟菲斯动物园官网与中国动物园协会发表了联合声明,其中有这样的话:“在仔细审查了月度报告和最近的年度体检后,中国动物园协会(CAZG)认为孟菲斯动物园的大熊猫得到了很好的照顾。最近的体检报告显示:血液检查结果基本正常、影像检查无异常。由于孟菲斯动物园的大熊猫已经进入老年期,CAZG密切关注着它们,并根据它们的年龄提出特殊饲养建议。在CAZG的指导下,孟菲斯动物园调整了他们的日常护理,以确保他们获得正确的营养和饮食所需的任何补充剂。孟菲斯动物园的动物护理团队努力保持大熊猫的健康和快乐。CAZG相信孟菲斯动物园的大熊猫在老年状态下得到了高质量的护理。”
这份声明的中文版,也同步发表于中国动物园协会的官网。
重要的是,早在1月3日,中国网就报道,中国驻美国使馆也在派人去孟菲斯动物园实地考察后,确认丫丫得到了悉心的照顾:(配图)
关于丫丫形象有些潦倒的原因,中国网的这篇报道也给出了专业、合理的解释:
大熊猫“丫丫”自2006年开始出现轻微脱毛现象,到2014年逐渐加重。孟菲斯动物园和中方对此十分重视,组织双方专家会商研究,采取多种方案进行治疗,但未获得预期疗效。其原因在于该皮肤病与其家族有关,并随着大熊猫年龄增长逐渐加重,季节性变化导致的激素变化也会产生影响,从而造成大熊猫毛发稀疏不均,严重影响大熊猫的外表美观度。该疾病治愈难度大,效果有限,是当前圈养大熊猫饲养中的难题。
根据专业研究,圈养的大熊猫平均寿命在25-30岁之间。丫丫已经23岁,近古稀之年,加上家族遗传皮肤疾病,容颜不复光鲜,应该不难理解。中国网是响当当的官网,中国动物园协会更是中国负责对外租赁大熊猫合作的权威专业机构,加上中国驻美大使馆的实地调查结论,凡此种种,按理说,应该足够拂去“中国大熊猫在美国受虐待”的疑云了吧?
如果你这么想,就是图样图森破了。
原因很简单:《环球时报》不答应!
就在3天前,丫丫事件以来,一直在为“中国大熊猫在美受虐待”叙事推波助澜的《环球时报》,又发表了一篇题为《我们不愿相信有人会虐待大熊猫》的社评。通读之后,弦外之音非常清楚,它拒不接受上述权威专业机构早就做出的调查结论,心里仍然放不下“美帝虐待丫丫”的碎碎念与阴谋论,更仿佛生怕中国民众忘了阶级苦与血泪仇,因此不惜罔顾专业、权威机构的调查结论,也要暗搓搓地维持大熊猫民族主义的叙事。
不过,要感谢《环球时报》,正因为它执著地推销熊猫版阴谋论,却让我有了意外的发现。
在中国动物园协会的官网上,我看到有关丫丫的两则视频,第一则题为《讲述中国故事,传递文化友谊——大熊猫在孟菲斯动物园的奇妙旅程》,时长22分11秒,另一则题为《美国孟菲斯熊猫馆宛若中国园林》,由《中国日报》于去年制作,内容一望可知。特别值得一说的,是第一则长视频。
这则视频由孟菲斯动物园制作,堪称一条制作精良的视频新闻。它详细介绍了丫丫与乐乐从中国到孟菲斯的全过程,以及孟菲斯当地为迎接中国熊猫的到来所做的一切,整个视频,从当地政要到普通百姓,从动物园管理方到科学家,采访对象众多,细节丰富,信源权威。重要的是,其中流淌着孟菲斯人对大熊猫真诚的喜爱与对中国文化浓厚的兴趣。
“想到孟菲斯,人们可能会想到烧烤、音乐、比尔街篮球和大熊猫。2003年4月,丫丫和乐乐来到孟菲斯动物园,不仅我们的动物园变了,孟菲斯也变了。这是孟菲斯人第一次不仅能看到大熊猫,还能体验中国文化。”视频开始,是一段这样充满感情的画外音。
视频中的三个事实,牢牢攫住了我的大脑:
第一是世界上许多动物园都想养熊猫,但都没有成功。孟菲斯动物园之所以能与中国成功合作,是因为1996年孟菲斯人吉米•萨瑟成为美国驻中国大使。早在1986年,就有一只叫秀华的中国大熊猫到孟菲斯巡回展览,但它只呆了一个月,一个月中,有24万孟菲斯人来参观,埋下了孟菲斯人对大熊猫的热爱之情。孟菲斯所以能从中国租到丫丫与乐乐,是萨瑟利用身为美国驻中国大使的便利,为家乡人谋到的福利。
第二个事实是,孟菲斯耗资1600万美金,为这两只中国大熊猫建造了一座极为精美的中国园。为了能租到大熊猫,当年萨瑟的游说对象,高到时任中国国家主席江泽民。江泽民多次对萨瑟说,中国人很了解美国,而美国人对中国却知之甚少,因此孟菲斯动物园不仅要有熊猫,还要让它成为游客学习和弘扬中国文化的教育体验基地。孟菲斯方面极为尊重中方的这一要求,建筑师阿塞托雷(AceTorre)当时带着3英尺长、2英尺宽的巨大设计图纸,飞到华盛顿与中国代表团会面,中国代表团被设计图纸惊住了,问:这是一个文化展厅,还是一个大熊猫区?阿塞托雷还带着团队来到中国,去了多地,寻找精美的墙砖与彩色图案。他们从很多亭子上取样,以确保尽可能转达苏州园林之美。庭院、花园、茶室、龙步道等等,都努力达到仿真效果,让观众在中国园可以感受到中国的文化、艺术史和偶像人物,目的是“展现中国文化的美与深度”。主角—大熊猫还没有确定能否到来之前,萨瑟邀请时任中国驻美国大使杨洁篪参观了中国园。杨洁篪对中国园深表欣赏。熊猫还没定下来不来,中国园已经开展。当第一批游客进入中国园时,都屏住了呼吸。他们为中国建筑之美所震撼。同样受到震撼的,是中国的外交官,他们被园林建造的细节震撼了,同样让他们震撼的,是美国人对中国文化的诚意。
孟菲斯动物园内的中国园
第三,孟菲斯动物园的科学家们种植了10英亩的竹林,成功种植出7种竹子,作为中国“贵客”的食物。能让竹子在孟菲斯生长,让孟菲斯人格外欣慰与激动,因为熊猫的食物90%以上是竹子。
孟菲斯动物园的大熊猫,使得中美获得双赢。
孟菲斯动物园历史悠久,创立于1903年,是全美最著名动物园之一。但是,中国大熊猫的到来,对孟菲斯市仍然极其重要。孟菲斯人认为,伟大的城市需要不断进步,中国熊猫的到来,提升了孟菲斯的品质,让孟菲斯变得伟大。
孟菲斯动物园的中国大熊猫、中国园助力传播了中国文化,极大地提高了东方古国在美利坚土地上的能见度与美誉度。
孟菲斯动物园的中国大熊猫,也是改革开放以来中美关系黄金时代的完美象征,是中美民间友谊令人感伤的天鹅之舞。
孟菲斯动物园中国园内的钟
这就是所谓虐待的真相。
值得庆幸的是,自己有查证信息的基本能力。因为有了这个能力,当有人向想我推销仇恨时,却让我发现了人类间的善意。我不相信,孟菲斯人花费巨资,投入真情,目的却是为了要虐待自己倾情请来的可爱又脆弱的尤物。
恳切希望人们,特别是《环球时报》的同仁们,都去看看这个视频。我相信,在看了这个视频后,当你们再去在熊猫问题上推动阴谋论、泼脏水时,面对他人一览无余的善意,笔下或许会有所敬畏,有所忌惮。我们这个种群,不缺对世界的仇恨与疑惧,千万不要再去刻意培养人们的受害心理了。
没错,中美之间存在问题,但正是因为这样,就越有必要大声呼吁:请别以你们的狭隘与仇恨心理,去绑架大熊猫,用虚构的义愤去火上浇油,让中美间这段珍贵而美好的记忆变成一段烂尾工程。
有道是:
憨萌可掬一天骄,奉使四海领风骚。
可叹无行流量客,烂尾工程到处烧。
最近一段时间,生活在美国的中国大熊猫“丫丫”上了热搜。原因是,丫丫所在的美国孟菲斯动物园发了一张图片,图片中的丫丫手握一截甘蔗,配文说:愿你每一天都像手握甘蔗的丫丫一样开心。
但这张照片却在中国网民中引发了担忧。因为照片中的丫丫看起来不但瘦骨嶙峋,还毛发稀疏,有些落魄的样子。
于是出现了怀疑丫丫在美国受到了虐待的声浪。网民珍惜国宝,是很自然的感情。考虑到中美关系火星撞地球的现状,网民有这种担心与怀疑,也属正常。
不过,在中美双方的努力下,关于丫丫是否受到虐待,其实很快得到了澄清。网友质疑出现后不久,孟菲斯动物园官网与中国动物园协会发表了联合声明,其中有这样的话:“在仔细审查了月度报告和最近的年度体检后,中国动物园协会(CAZG)认为孟菲斯动物园的大熊猫得到了很好的照顾。最近的体检报告显示:血液检查结果基本正常、影像检查无异常。由于孟菲斯动物园的大熊猫已经进入老年期,CAZG密切关注着它们,并根据它们的年龄提出特殊饲养建议。在CAZG的指导下,孟菲斯动物园调整了他们的日常护理,以确保他们获得正确的营养和饮食所需的任何补充剂。孟菲斯动物园的动物护理团队努力保持大熊猫的健康和快乐。CAZG相信孟菲斯动物园的大熊猫在老年状态下得到了高质量的护理。”
这份声明的中文版,也同步发表于中国动物园协会的官网。
重要的是,早在1月3日,中国网就报道,中国驻美国使馆也在派人去孟菲斯动物园实地考察后,确认丫丫得到了悉心的照顾:(配图)
关于丫丫形象有些潦倒的原因,中国网的这篇报道也给出了专业、合理的解释:
大熊猫“丫丫”自2006年开始出现轻微脱毛现象,到2014年逐渐加重。孟菲斯动物园和中方对此十分重视,组织双方专家会商研究,采取多种方案进行治疗,但未获得预期疗效。其原因在于该皮肤病与其家族有关,并随着大熊猫年龄增长逐渐加重,季节性变化导致的激素变化也会产生影响,从而造成大熊猫毛发稀疏不均,严重影响大熊猫的外表美观度。该疾病治愈难度大,效果有限,是当前圈养大熊猫饲养中的难题。
根据专业研究,圈养的大熊猫平均寿命在25-30岁之间。丫丫已经23岁,近古稀之年,加上家族遗传皮肤疾病,容颜不复光鲜,应该不难理解。中国网是响当当的官网,中国动物园协会更是中国负责对外租赁大熊猫合作的权威专业机构,加上中国驻美大使馆的实地调查结论,凡此种种,按理说,应该足够拂去“中国大熊猫在美国受虐待”的疑云了吧?
如果你这么想,就是图样图森破了。
原因很简单:《环球时报》不答应!
就在3天前,丫丫事件以来,一直在为“中国大熊猫在美受虐待”叙事推波助澜的《环球时报》,又发表了一篇题为《我们不愿相信有人会虐待大熊猫》的社评。通读之后,弦外之音非常清楚,它拒不接受上述权威专业机构早就做出的调查结论,心里仍然放不下“美帝虐待丫丫”的碎碎念与阴谋论,更仿佛生怕中国民众忘了阶级苦与血泪仇,因此不惜罔顾专业、权威机构的调查结论,也要暗搓搓地维持大熊猫民族主义的叙事。
不过,要感谢《环球时报》,正因为它执著地推销熊猫版阴谋论,却让我有了意外的发现。
在中国动物园协会的官网上,我看到有关丫丫的两则视频,第一则题为《讲述中国故事,传递文化友谊——大熊猫在孟菲斯动物园的奇妙旅程》,时长22分11秒,另一则题为《美国孟菲斯熊猫馆宛若中国园林》,由《中国日报》于去年制作,内容一望可知。特别值得一说的,是第一则长视频。
这则视频由孟菲斯动物园制作,堪称一条制作精良的视频新闻。它详细介绍了丫丫与乐乐从中国到孟菲斯的全过程,以及孟菲斯当地为迎接中国熊猫的到来所做的一切,整个视频,从当地政要到普通百姓,从动物园管理方到科学家,采访对象众多,细节丰富,信源权威。重要的是,其中流淌着孟菲斯人对大熊猫真诚的喜爱与对中国文化浓厚的兴趣。
“想到孟菲斯,人们可能会想到烧烤、音乐、比尔街篮球和大熊猫。2003年4月,丫丫和乐乐来到孟菲斯动物园,不仅我们的动物园变了,孟菲斯也变了。这是孟菲斯人第一次不仅能看到大熊猫,还能体验中国文化。”视频开始,是一段这样充满感情的画外音。
视频中的三个事实,牢牢攫住了我的大脑:
第一是世界上许多动物园都想养熊猫,但都没有成功。孟菲斯动物园之所以能与中国成功合作,是因为1996年孟菲斯人吉米•萨瑟成为美国驻中国大使。早在1986年,就有一只叫秀华的中国大熊猫到孟菲斯巡回展览,但它只呆了一个月,一个月中,有24万孟菲斯人来参观,埋下了孟菲斯人对大熊猫的热爱之情。孟菲斯所以能从中国租到丫丫与乐乐,是萨瑟利用身为美国驻中国大使的便利,为家乡人谋到的福利。
第二个事实是,孟菲斯耗资1600万美金,为这两只中国大熊猫建造了一座极为精美的中国园。为了能租到大熊猫,当年萨瑟的游说对象,高到时任中国国家主席江泽民。江泽民多次对萨瑟说,中国人很了解美国,而美国人对中国却知之甚少,因此孟菲斯动物园不仅要有熊猫,还要让它成为游客学习和弘扬中国文化的教育体验基地。孟菲斯方面极为尊重中方的这一要求,建筑师阿塞托雷(AceTorre)当时带着3英尺长、2英尺宽的巨大设计图纸,飞到华盛顿与中国代表团会面,中国代表团被设计图纸惊住了,问:这是一个文化展厅,还是一个大熊猫区?阿塞托雷还带着团队来到中国,去了多地,寻找精美的墙砖与彩色图案。他们从很多亭子上取样,以确保尽可能转达苏州园林之美。庭院、花园、茶室、龙步道等等,都努力达到仿真效果,让观众在中国园可以感受到中国的文化、艺术史和偶像人物,目的是“展现中国文化的美与深度”。主角—大熊猫还没有确定能否到来之前,萨瑟邀请时任中国驻美国大使杨洁篪参观了中国园。杨洁篪对中国园深表欣赏。熊猫还没定下来不来,中国园已经开展。当第一批游客进入中国园时,都屏住了呼吸。他们为中国建筑之美所震撼。同样受到震撼的,是中国的外交官,他们被园林建造的细节震撼了,同样让他们震撼的,是美国人对中国文化的诚意。
孟菲斯动物园内的中国园
第三,孟菲斯动物园的科学家们种植了10英亩的竹林,成功种植出7种竹子,作为中国“贵客”的食物。能让竹子在孟菲斯生长,让孟菲斯人格外欣慰与激动,因为熊猫的食物90%以上是竹子。
孟菲斯动物园的大熊猫,使得中美获得双赢。
孟菲斯动物园历史悠久,创立于1903年,是全美最著名动物园之一。但是,中国大熊猫的到来,对孟菲斯市仍然极其重要。孟菲斯人认为,伟大的城市需要不断进步,中国熊猫的到来,提升了孟菲斯的品质,让孟菲斯变得伟大。
孟菲斯动物园的中国大熊猫、中国园助力传播了中国文化,极大地提高了东方古国在美利坚土地上的能见度与美誉度。
孟菲斯动物园的中国大熊猫,也是改革开放以来中美关系黄金时代的完美象征,是中美民间友谊令人感伤的天鹅之舞。
孟菲斯动物园中国园内的钟
这就是所谓虐待的真相。
值得庆幸的是,自己有查证信息的基本能力。因为有了这个能力,当有人向想我推销仇恨时,却让我发现了人类间的善意。我不相信,孟菲斯人花费巨资,投入真情,目的却是为了要虐待自己倾情请来的可爱又脆弱的尤物。
恳切希望人们,特别是《环球时报》的同仁们,都去看看这个视频。我相信,在看了这个视频后,当你们再去在熊猫问题上推动阴谋论、泼脏水时,面对他人一览无余的善意,笔下或许会有所敬畏,有所忌惮。我们这个种群,不缺对世界的仇恨与疑惧,千万不要再去刻意培养人们的受害心理了。
没错,中美之间存在问题,但正是因为这样,就越有必要大声呼吁:请别以你们的狭隘与仇恨心理,去绑架大熊猫,用虚构的义愤去火上浇油,让中美间这段珍贵而美好的记忆变成一段烂尾工程。
有道是:
憨萌可掬一天骄,奉使四海领风骚。
可叹无行流量客,烂尾工程到处烧。