欧洲各国共产党游击队反法西斯歌曲Bella Ciao成了欧洲反肺炎战歌
那一天早晨，从梦中醒来，
啊朋友再见吧、再见吧、再见吧！
一天早晨，从梦中醒来，
侵略者闯进我家乡；
啊游击队呀，快带我走吧，
啊朋友再见吧、再见吧、再见吧！
游击队呀，快带我走吧，
我实在不能再忍受；
啊如果我在，战斗中牺牲，
啊朋友再见吧、再见吧、再见吧！
如果我在，战斗中牺牲，
你一定把我来埋葬；
请把我埋在，高高的山岗，
啊朋友再见吧、再见吧、再见吧！
把我埋在，高高的山岗，
再插上一朵美丽的花；
啊每当人们，从这里走过，
啊朋友再见吧、再见吧、再见吧！
每当人们从这里走过，
都说啊多么美丽的花；
啊这花属于，游击队战士，
啊朋友再见吧、再见吧、再见吧！
啊这花属于，游击队战士，
他为自由献出生命！
Una mattina mi son svegliato,
o bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao!
Una mattina mi son svegliato
e ho trovato l'invasor.
O partigiano portami via,
o bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
o partigiano portami via
che mi sento di morir.
E se io muoio da partigiano,
o bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao,
e se io muoio da partigiano
tu mi devi seppellir.
Seppellire lassù in montagna,
o bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao,
seppellire lassù in montagna
sotto l'ombra di un bel fior.
E le genti che passeranno,
o bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao,
e le genti che passeranno
mi diranno «che bel fior.»
Questo è il fiore del partigiano,
o bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao,
questo è il fiore del partigiano
morto per la libertà
据英国《镜报》3月20日消息，意大利一位医生透露，很多濒死的新冠病人最后心愿是和孩子和心爱的家人告别，而这个心愿却基本很难实现。
弗朗西斯卡·科特拉罗(Francesca Cortellaro)是意大利米兰圣嘉禄医院(San Carlo Borromeo Hospital)的一名一线医生，疫情爆发以来，他亲眼目睹一位又一位新冠病人逝去。
每一个病人离开人世时都是孤单一人，没有亲友在旁陪伴，更来不及和爱的人好好告别。
大数病人在弥留之际的最后愿望就是和爱的人说说话，谈起那个瞬间，科特拉罗称实在是令人心碎。
科特拉罗对意大利一家报刊表示，病人即将离世的时候，他们自己是有预感的，每个人都是清醒的，并不会昏迷也不会嗜睡，仿佛是活生生地渐渐在水中溺亡。
病人自己很清楚这一点。
他们在孤独中死去，很多病人会请求医生帮忙让他们能和孩子告别。
科特拉罗说自己就曾帮一位濒死的祖母对孙女告别。
那时候他拿出手机，帮老人拨通了视频电话，互道告别后，那位老奶奶就永远离开了。
“现在有一长串的视频电话等着我去打，我把那叫作告别名单。”科特拉罗如是说。
意大利现在正处于和疫情作斗争的激烈时刻，有人拍下了医院急救室里绝望的场景。
感染了新冠病毒的患者戴着“塑料泡泡”头盔，用力呼吸。
贝加莫(Bergamo)省医院的重症监护室人满为患，人们把这叫做是“世界末日”。
医护人员在病人之间奔跑，到处是警报声，所有人都在尽全力让感染者活下去。
意大利现在是世界范围内受新冠疫情影响最大的国家之一，有41000多人确诊，其中3405人因病死亡。
随着疫情进一步蔓延，意大利南部的医院也都难寻空位，工作人员不得不充分利用所有空间，很多医院甚至把会议室都用成临时病房。
这些可怕场景不是做梦，一切都在真实发生着，也在警示其他国家：要么采取封锁隔离措施，要么等着同样的厄运降临。
无数生离死别的悲剧在提醒着我们，注意防护，珍惜身边人。