中国央行采取非常措施增贷一千亿元用于救灾重建 https://t.co/JCwmO21NH1 — 美国之音中文网 (@VOAChinese) August 13, 2024
中国央行采取非常措施增贷一千亿元用于救灾重建 https://t.co/JCwmO21NH1
中国人民银行（央行）周二（8月13日）宣布，为应对最近的极端天气给农作物造成的大面积损害，央行将向其下属银行额外提供1000亿元人民币的再贷款，以帮助遭受洪水灾害地区的重建。 最近几周，中国这个全球最大的农产品进口国的东部沿海和南部地区遭受了台风“盖米”（Gaemi）的袭击，降雨量创历史记录。同时，中国北部的玉米和小麦种植区也遭遇罕见热浪，灾区秋季的粮食产量可能因此而受到严重的影响。 中国官媒说，国务院副总理刘国中呼吁农业部门尽最大努力争取秋季丰收，中国央行也随即宣布决定，新增12个省区市支农支小再贷款额度一千亿元。 这12个行政单位包括重庆、福建、广东、广西、河南、黑龙江、湖南、吉林、江西、辽宁、陕西和四川。 中国央行说，这些给相关灾区提供的再贷款的目的是“支持受灾严重地区防汛抗洪救灾及重建工作，加大对受灾地区的经营主体，特别是小微企业、个体工商户，以及农业、养殖企业和农户的信贷支持。” 央行的声明还表示，它将督促相关省区市的分支机构“用好用足新增再贷款额度，指导金融机构精准对接救灾和灾后重建的融资需求，简化程序，加快审批，保障受灾企业的资金需求，帮助企业恢复生产”。 路透社说，中国央行之前已经发放了总额为2.61万亿元的再贷款额度来支持农民和小企业。 中国财联社引述业内专家的话说，央行这种面向特定区域增加再贷款额度的做法“较为罕见，凸显了结构性货币政策工具精准滴灌、适时发力的特点”，“也会推助三季度信贷总量合理增长”。 据应急管理部称，上个月中国因自然灾害遭受了769亿元人民币的经济损失，其中88%是由暴雨和洪水造成的。该部数据显示，这是自2021年7月以来的最大损失。 中国官媒说，已经退休的前国务院副总理刘鹤周末和周一视察了辽宁省和吉林省，敦促当地官员提高农业部门防灾减灾能力。刘鹤还“敦促采取措施排出积水，促进受影响作物的恢复，并指导农民在作物被毁坏的地区重新种植”。 路透社说，美国、巴西和印度尼西亚等世界主要粮食出口国的粮食生产商都在关注中国是否会大幅度增加食品进口以满足14亿人民的需求。中国农业产量的下降可能会增加这个亚洲粮食进口大国对海外供应的需求，这将会影响到全球的粮食供应和价格。 北京之前预计，到2033年，中国的主粮和豆类自给率将达到92%，高于2021-2023年期间的84%。但极端天气事件的频繁出现使人们对此产生了质疑。 路透社说，7月份的自然灾害影响了中国近2640万人，其中328人死亡或失踪。超过100万人被搬迁，1.2万间房屋倒塌，15.7万间房屋受损。约242万公顷（598万英亩）农作物面积也受到影响。 今年7月，中国经历了现代历史上最热的一个月，之后全国许多地区，特别是华东和华南又发生了极端高温的袭击，不少地方的气温都突破了历史最高值。 高温给城市，特别是大城市的电力供应带来了巨大的压力，上海等地的电网负荷都达到了电网的极限。 对灾害死亡数字一向敏感的中国官方上周也迫不得已突破了这一禁忌。拥有1800万人口的南方城市深圳急救中心8月8日宣布有两名男子因中暑不治死亡。这应该是今年中国遭遇罕见热浪袭击以来从中国最早传出来的中暑死亡的例子。 路透社说，根据目前获得的信息，中国在这次热浪来袭中平均每一座城市至少有两人死于中暑，另外还有很多人因此患病。
中国人民银行（央行）周二（8月13日）宣布，为应对最近的极端天气给农作物造成的大面积损害，央行将向其下属银行额外提供1000亿元人民币的再贷款，以帮助遭受洪水灾害地区的重建。
最近几周，中国这个全球最大的农产品进口国的东部沿海和南部地区遭受了台风“盖米”（Gaemi）的袭击，降雨量创历史记录。同时，中国北部的玉米和小麦种植区也遭遇罕见热浪，灾区秋季的粮食产量可能因此而受到严重的影响。
中国官媒说，国务院副总理刘国中呼吁农业部门尽最大努力争取秋季丰收，中国央行也随即宣布决定，新增12个省区市支农支小再贷款额度一千亿元。
这12个行政单位包括重庆、福建、广东、广西、河南、黑龙江、湖南、吉林、江西、辽宁、陕西和四川。
中国央行说，这些给相关灾区提供的再贷款的目的是“支持受灾严重地区防汛抗洪救灾及重建工作，加大对受灾地区的经营主体，特别是小微企业、个体工商户，以及农业、养殖企业和农户的信贷支持。”
央行的声明还表示，它将督促相关省区市的分支机构“用好用足新增再贷款额度，指导金融机构精准对接救灾和灾后重建的融资需求，简化程序，加快审批，保障受灾企业的资金需求，帮助企业恢复生产”。
路透社说，中国央行之前已经发放了总额为2.61万亿元的再贷款额度来支持农民和小企业。
中国财联社引述业内专家的话说，央行这种面向特定区域增加再贷款额度的做法“较为罕见，凸显了结构性货币政策工具精准滴灌、适时发力的特点”，“也会推助三季度信贷总量合理增长”。
据应急管理部称，上个月中国因自然灾害遭受了769亿元人民币的经济损失，其中88%是由暴雨和洪水造成的。该部数据显示，这是自2021年7月以来的最大损失。
中国官媒说，已经退休的前国务院副总理刘鹤周末和周一视察了辽宁省和吉林省，敦促当地官员提高农业部门防灾减灾能力。刘鹤还“敦促采取措施排出积水，促进受影响作物的恢复，并指导农民在作物被毁坏的地区重新种植”。
路透社说，美国、巴西和印度尼西亚等世界主要粮食出口国的粮食生产商都在关注中国是否会大幅度增加食品进口以满足14亿人民的需求。中国农业产量的下降可能会增加这个亚洲粮食进口大国对海外供应的需求，这将会影响到全球的粮食供应和价格。
北京之前预计，到2033年，中国的主粮和豆类自给率将达到92%，高于2021-2023年期间的84%。但极端天气事件的频繁出现使人们对此产生了质疑。
路透社说，7月份的自然灾害影响了中国近2640万人，其中328人死亡或失踪。超过100万人被搬迁，1.2万间房屋倒塌，15.7万间房屋受损。约242万公顷（598万英亩）农作物面积也受到影响。
今年7月，中国经历了现代历史上最热的一个月，之后全国许多地区，特别是华东和华南又发生了极端高温的袭击，不少地方的气温都突破了历史最高值。
高温给城市，特别是大城市的电力供应带来了巨大的压力，上海等地的电网负荷都达到了电网的极限。
对灾害死亡数字一向敏感的中国官方上周也迫不得已突破了这一禁忌。拥有1800万人口的南方城市深圳急救中心8月8日宣布有两名男子因中暑不治死亡。这应该是今年中国遭遇罕见热浪袭击以来从中国最早传出来的中暑死亡的例子。
路透社说，根据目前获得的信息，中国在这次热浪来袭中平均每一座城市至少有两人死于中暑，另外还有很多人因此患病。