终于,基督城华人女中介Yanfei Bao遇害案审判从今天正式开始了。
庭审预计将持续五到六周。
今天已经走完了确定陪审团的程序。
嫌犯Tingjun Cao今天出庭,相貌也和刚被抓时相去甚远。这是今天的样子:
这是刚刚被抓时的照片:
他在Bao女士2023年7月19日失踪几天后,于基督城机场试图离境时被捕。
今天法庭上说,被捕时“他一手拿着护照,一手拿着一张去中国的单程机票”。
Bao女士的丈夫在其失踪当晚报案。两天后,警方在基督城南部高速公路旁的草丛中发现了她的手机。
Bao的遗体一年多后于7月31日被发现,埋在一个农场的浅墓中。
总计70名证人将出庭中国警方也会来
在接下来的5周多审判过程中,将有大约70名证人,会在基督城高等法院出庭作证。
这些证人包括受害人Yanfei Bao的家人和朋友。此外,来自新西兰和中国的警察以及医疗专业人员也在证人队伍中。今天法庭上的嫌犯Tingjun Cao:
今天陪审团已经确定旁听席座无虚席
陪审团遴选程序今早在基督城高等法院结束。
一共6名男性和6名女性被选为陪审员。
Tingjun Cao几个月来首次公开出现在法庭上,他之前剃光的头发、胡茬和监狱服装已经换成了整齐的短发、西装和眼镜。
之前:
现在:
基督城高等法院12号法庭(最大的一个法庭)公众旁听席座无虚席,已经满员。
中午休庭后,下午继续开庭。
法官在庭上说,被告Cao说普通话,因此在整个审判过程中需要口译员的帮助。部分证人也将需要类似的帮助。
一名口译员在法庭上实时为曹进行翻译。
首次公开Bao女士被刀捅死检方在今天首次开庭日,首次公布Yanfei Bao死亡细节。
检方称Yanfei Bao被人捅死。
检方在案情陈述时说,Yanfei Bao在基督城Trevor St的一处房产内被捅死。
本案代表检方的Pip Currie和Cameron Stuart:
Cameron Stuart说:“尸检结果显示,在她腹部皮肤上发现了两处明显的刺伤。”
在她的领口、胸部和腹部还有多处切口,与刀刺伤相符。
“在Trevor St的房屋内,发现了一条血迹,经鉴定属于Bao女士和Cao先生。”
这些细节均为首次披露。
被告曾删除手机中受害人赤裸照
“我们掌握的证据显示,她的血迹也被发现在他车子的后备箱内,
“他从五金店购买了一把铲子。
“我们还在Cao先生手机上,发现的一张令人不适的照片。
“照片显示的是检方认为的Bao女士,她的下半身从腰部以下赤裸,生殖器上有血迹。”
原来,Cao在基督城机场被捕时,他的手机被没收。
检方说,警方其后在手机中找出了一张删除的照片。
照片拍摄于Bao失踪的当天下午4点44分,照片中一名女子从腰部以下一丝不挂地躺在车后备箱里。
“检方不需要证明任何动机,但这张照片很可能暗示了这起犯罪的性因素。”
检方称,在将这名房地产经纪人刺死后,Cao把她装进了他车子的后备箱,然后离开了Trevor St的地址。
在房屋的多处地方发现了血迹,与被告和死者的血液相匹配。
在他的银色汽车的后备箱和后座脚部位置,也发现了血迹。
警方通过三组数据源,确定Cao驾车穿过整个基督城。
证据包括交通摄像头拍摄的闭路电视画面、Cao先生手机的定位数据,以及Bao女士手机的定位和地理位置数据。
“证据将显示Cao的车穿过城市的视频片段,分析过这些手机的警官将会提供证词。”
手机上的掌纹确定嫌疑被捕前已被监视
失踪第二天,警方在Blake's Rd的一灌木丛中发现了属于女中介的被折成两半的手机。
检方告诉陪审团,在手机电池上发现了曹的掌纹。
正是因为发现了这个掌印,他才成为了嫌疑人。
“根据控方的说法,他埋葬了她,清理了他的汽车,销毁了手机,并在市内处理了其他物品。然后他把注意力转移到处理她的车辆上。”
在他到过一些相关地点后,警方对这些地点进行了搜查。
在Riccarton赛马场,侦探们发现了湿纸巾、一只鞋、运动衫、黑色帽子和手套。经检测,黑色帽子上有被告的DNA痕迹。
有人还看到Cao将两个白色麻袋带入Lake Terrace Rd附近的红区(地震废弃区)。
被捕后,Cao接受警方讯问时,承认认识Bao,说Bao在帮他找工作。
他承认自己在7月19日之后洗了车,并说他不记得自己为什么会出现在Blake's Rd上,Bao女士的手机就是在那里被发现的。
“他否认那天早上见过她。他说他手上的伤口是打磨混凝土时留下的。”
Cao的车辆接受了检查。检方说,车内湿漉漉的,没有行李箱衬垫。车轮拱罩内和牵引杆下有泥和草。
他的手机里有100多条他和Bao之间的短信,但都被删除了。
此外,还发现了一张血迹斑斑的女子照片,警方称照片中的女子正是他后备箱中的Bao某。
确定案件“无目击证人”
公诉人今天还称,Cao于2023年7月19日,也就是Yanfei Bao失踪的当天谋杀了她。
法官则表示,是否能够证明控方的谋杀指控,将由陪审团决定。
“在审判结束时,你们需要对是否接受每个证人所说的话,或其中的部分内容做出一些决定。”
法官表示,可能存在一些文化因素影响证人的作证方式。
一些证人可能会表现得坐立不安或低头,另一些则可能显得更加自信。这些行为与他们提供的证据没有直接关系。法官说。
Lisa Preston法官还表示,Yanfei Bao“失踪时没有目击证人”。
“她的遗体后来......被警方找到。这意味着控方将依据一系列情况,来证明Cao先生杀害了Yanfei Bao。
“这并不罕见。这样的案件往往依赖于间接证据。”
法官还对陪审团作出提示预期陪审团将很快听取有关被告和Bao的手机定位数据的证据。
“他们的手机在Trevor St时在一起,之后几小时在基督城附近在一起,在埋葬地也在一起。在之后的几个小时和几天里,他们两人的物品,包括她的手机,都被丢弃了。”
法官今天还提示,陪审团不应受到感情、情绪和媒体报道的干扰。
她说:“审判往往会引起人们的感受和情绪......比如愤怒、悲伤,在谋杀案的审判中显然会有自然痛苦的因素,例如,一名妇女在外出工作时失踪并被杀害。”
法官说,这同样也适用于被告Cao先生,他 “在一个语言不通的国家被指控谋杀”。
“你们需要认识到这些情绪,并请将其放在一边。”
法官要求陪审员“专注于证据”,“尽量避免阅读或观看与该审判相关的新闻报道”。
“如果你们看到了,请不要理会,将其放在一边,专注于证据。任何媒体报道都无法公正地反映你们将听到的全部证据。”
接下来,12名陪审员中,将选出一名“首席陪审员”,负责主要沟通。
本案辩护律师为Joshua Macleod:
新西兰高度关注、华人人尽皆知的谋杀大案就这样拉开了审判的帷幕……
ref : https://www.stuff.co.nz/nz-news/360458227/live-trial-begins-man-accused-murdering-yanfei-bao
终于,基督城华人女中介Yanfei Bao遇害案审判从今天正式开始了。
53岁的中国国籍男子Tingjun Cao今天开始出庭受审。庭审预计将持续五到六周。
今天已经走完了确定陪审团的程序。
嫌犯Tingjun Cao今天出庭,相貌也和刚被抓时相去甚远。这是今天的样子:
这是刚刚被抓时的照片:
他在Bao女士2023年7月19日失踪几天后,于基督城机场试图离境时被捕。
今天法庭上说,被捕时“他一手拿着护照,一手拿着一张去中国的单程机票”。
Bao女士的丈夫在其失踪当晚报案。两天后,警方在基督城南部高速公路旁的草丛中发现了她的手机。
Bao的遗体一年多后于7月31日被发现,埋在一个农场的浅墓中。
总计70名证人将出庭中国警方也会来
在接下来的5周多审判过程中,将有大约70名证人,会在基督城高等法院出庭作证。
这些证人包括受害人Yanfei Bao的家人和朋友。此外,来自新西兰和中国的警察以及医疗专业人员也在证人队伍中。今天法庭上的嫌犯Tingjun Cao:
Yanfei Bao的伴侣Paul Gooch预计将在庭审开始时作证。Paul Gooch及当时两人9岁的女儿案发时都住在基督城。本案法官是Lisa Preston。今天陪审团已经确定旁听席座无虚席
陪审团遴选程序今早在基督城高等法院结束。
一共6名男性和6名女性被选为陪审员。
Tingjun Cao几个月来首次公开出现在法庭上,他之前剃光的头发、胡茬和监狱服装已经换成了整齐的短发、西装和眼镜。
之前:
现在:
基督城高等法院12号法庭(最大的一个法庭)公众旁听席座无虚席,已经满员。
中午休庭后,下午继续开庭。
法官在庭上说,被告Cao说普通话,因此在整个审判过程中需要口译员的帮助。部分证人也将需要类似的帮助。
一名口译员在法庭上实时为曹进行翻译。
首次公开Bao女士被刀捅死检方在今天首次开庭日,首次公布Yanfei Bao死亡细节。
检方称Yanfei Bao被人捅死。
检方在案情陈述时说,Yanfei Bao在基督城Trevor St的一处房产内被捅死。
当时Cao在那里,与Bao见面进行看房。本案代表检方的Pip Currie和Cameron Stuart:
Cameron Stuart说:“尸检结果显示,在她腹部皮肤上发现了两处明显的刺伤。”
在她的领口、胸部和腹部还有多处切口,与刀刺伤相符。
“在Trevor St的房屋内,发现了一条血迹,经鉴定属于Bao女士和Cao先生。”
这些细节均为首次披露。
被告曾删除手机中受害人赤裸照
“我们掌握的证据显示,她的血迹也被发现在他车子的后备箱内,
“他从五金店购买了一把铲子。
“我们还在Cao先生手机上,发现的一张令人不适的照片。
“照片显示的是检方认为的Bao女士,她的下半身从腰部以下赤裸,生殖器上有血迹。”
原来,Cao在基督城机场被捕时,他的手机被没收。
检方说,警方其后在手机中找出了一张删除的照片。
照片拍摄于Bao失踪的当天下午4点44分,照片中一名女子从腰部以下一丝不挂地躺在车后备箱里。
“检方不需要证明任何动机,但这张照片很可能暗示了这起犯罪的性因素。”
检方称,在将这名房地产经纪人刺死后,Cao把她装进了他车子的后备箱,然后离开了Trevor St的地址。
在房屋的多处地方发现了血迹,与被告和死者的血液相匹配。
在他的银色汽车的后备箱和后座脚部位置,也发现了血迹。
Stuart说,“检方认为的案情是这样,Cao先生袭击了Bao女士,导致她流血,然后将她拖过房子装入他的车内,并驾车带着她在后备箱里行驶。”警方通过三组数据源,确定Cao驾车穿过整个基督城。
证据包括交通摄像头拍摄的闭路电视画面、Cao先生手机的定位数据,以及Bao女士手机的定位和地理位置数据。
“证据将显示Cao的车穿过城市的视频片段,分析过这些手机的警官将会提供证词。”
手机上的掌纹确定嫌疑被捕前已被监视
失踪第二天,警方在Blake's Rd的一灌木丛中发现了属于女中介的被折成两半的手机。
检方告诉陪审团,在手机电池上发现了曹的掌纹。
正是因为发现了这个掌印,他才成为了嫌疑人。
“根据控方的说法,他埋葬了她,清理了他的汽车,销毁了手机,并在市内处理了其他物品。然后他把注意力转移到处理她的车辆上。”
从那时起,Cao就被警方置于监视之下。在他到过一些相关地点后,警方对这些地点进行了搜查。
在Riccarton赛马场,侦探们发现了湿纸巾、一只鞋、运动衫、黑色帽子和手套。经检测,黑色帽子上有被告的DNA痕迹。
有人还看到Cao将两个白色麻袋带入Lake Terrace Rd附近的红区(地震废弃区)。
在那里,警方发现了更多湿纸巾、一个10升的水桶和一辆车的后备箱衬垫。被捕后,Cao接受警方讯问时,承认认识Bao,说Bao在帮他找工作。
他承认自己在7月19日之后洗了车,并说他不记得自己为什么会出现在Blake's Rd上,Bao女士的手机就是在那里被发现的。
“他否认那天早上见过她。他说他手上的伤口是打磨混凝土时留下的。”
Cao的车辆接受了检查。检方说,车内湿漉漉的,没有行李箱衬垫。车轮拱罩内和牵引杆下有泥和草。
他的手机里有100多条他和Bao之间的短信,但都被删除了。
此外,还发现了一张血迹斑斑的女子照片,警方称照片中的女子正是他后备箱中的Bao某。
确定案件“无目击证人”
公诉人今天还称,Cao于2023年7月19日,也就是Yanfei Bao失踪的当天谋杀了她。
法官则表示,是否能够证明控方的谋杀指控,将由陪审团决定。
“你们需要问自己,你们认为在这个案件中发生了什么……证据表明发生了什么。这涉及到评估所提供的证据,并得出适当的结论。”法官对陪审团说道。“在审判结束时,你们需要对是否接受每个证人所说的话,或其中的部分内容做出一些决定。”
法官表示,可能存在一些文化因素影响证人的作证方式。
一些证人可能会表现得坐立不安或低头,另一些则可能显得更加自信。这些行为与他们提供的证据没有直接关系。法官说。
Lisa Preston法官还表示,Yanfei Bao“失踪时没有目击证人”。
“她的遗体后来......被警方找到。这意味着控方将依据一系列情况,来证明Cao先生杀害了Yanfei Bao。
“这并不罕见。这样的案件往往依赖于间接证据。”
法官还对陪审团作出提示预期陪审团将很快听取有关被告和Bao的手机定位数据的证据。
“他们的手机在Trevor St时在一起,之后几小时在基督城附近在一起,在埋葬地也在一起。在之后的几个小时和几天里,他们两人的物品,包括她的手机,都被丢弃了。”
法官今天还提示,陪审团不应受到感情、情绪和媒体报道的干扰。
她说:“审判往往会引起人们的感受和情绪......比如愤怒、悲伤,在谋杀案的审判中显然会有自然痛苦的因素,例如,一名妇女在外出工作时失踪并被杀害。”
法官说,这同样也适用于被告Cao先生,他 “在一个语言不通的国家被指控谋杀”。
“你们需要认识到这些情绪,并请将其放在一边。”
法官要求陪审员“专注于证据”,“尽量避免阅读或观看与该审判相关的新闻报道”。
“如果你们看到了,请不要理会,将其放在一边,专注于证据。任何媒体报道都无法公正地反映你们将听到的全部证据。”
接下来,12名陪审员中,将选出一名“首席陪审员”,负责主要沟通。
本案辩护律师为Joshua Macleod:
新西兰高度关注、华人人尽皆知的谋杀大案就这样拉开了审判的帷幕……
ref : https://www.stuff.co.nz/nz-news/360458227/live-trial-begins-man-accused-murdering-yanfei-bao