在“南海仲裁案裁决”九周年之际,中国外交部称,“有关‘裁决’是一张非法、无效且没有约束力的废纸。……奉劝有关国家不要再拿非法‘裁决’这张废纸说事”。菲律宾方面则强调了“裁决的合法性受到考验、挑战与破坏”。
7月12日是“南海仲裁案裁决”九周年。据菲律宾通讯社报道,菲律宾外交部长拉萨罗(Ma. Theresa Lazaro)于11日在一场纪念活动中表示:“九年过去了,这项裁决的合法性仍在受到考验、挑战与破坏,这不仅危及菲律宾的海洋权益,也威胁到我们为区域稳定与繁荣所共同努力的成果。”
拉萨罗补充道:“令人担忧的是,中国持续拒绝这一具有约束力的仲裁裁决,……持续进行非法、胁迫性和咄咄逼人的行动。”
同时,菲律宾外交部发表书面声明重申:“与《联合国海洋法公约》(UNCLOS)一道,仲裁裁决将继续作为菲律宾海洋政策的基石,也是该国坚定倡导以规则为基础的国际法秩序的重要依据。”
北京:“一张非法、无效且没有约束力的废纸”
对此,中国外交部于12日在其官方网站发布消息回应称:“中方在‘南海仲裁案’问题上的立场是一贯且明确的。有关‘裁决’是一张非法、无效且没有约束力的废纸。中国不接受、不承认所谓‘裁决’,也不接受任何基于该‘裁决’的主张和行动。中国在南海的领土主权和海洋权益在任何情况下都不受该‘裁决’影响。”中方认为,“南海仲裁案”违反了国际法基本原则,违背了《联合国海洋法公约》,也无视南海的基本事实。
中国外交部最后强调:“中国始终致力于与南海其他当事方通过谈判和平解决争议,并与东盟国家全面有效落实《南海各方行为宣言》,推动尽早达成‘南海行为准则’,为维护南海和平稳定提供有力的制度保障。我们奉劝有关国家不要再拿非法‘裁决’这张废纸说事,更不要企图以此为借口进行侵权挑衅,否则只会得不偿失,自食其果。”
2013年1月22日,菲律宾依据《联合国海洋法公约》向海牙常设仲裁法院提交仲裁申请。尽管中方提出异议,国际仲裁庭仍于2015年10月29日宣布启动仲裁程序,并于2016年7月12日作出裁决,认定中方依据“九段线”提出的主权主张“没有法律依据”,并裁定中国在南海海域不享有“历史性权利”。
在“南海仲裁案裁决”九周年之际,中国外交部称,“有关‘裁决’是一张非法、无效且没有约束力的废纸。……奉劝有关国家不要再拿非法‘裁决’这张废纸说事”。菲律宾方面则强调了“裁决的合法性受到考验、挑战与破坏”。
7月12日是“南海仲裁案裁决”九周年。据菲律宾通讯社报道,菲律宾外交部长拉萨罗(Ma. Theresa Lazaro)于11日在一场纪念活动中表示:“九年过去了,这项裁决的合法性仍在受到考验、挑战与破坏,这不仅危及菲律宾的海洋权益,也威胁到我们为区域稳定与繁荣所共同努力的成果。”
拉萨罗补充道:“令人担忧的是,中国持续拒绝这一具有约束力的仲裁裁决,……持续进行非法、胁迫性和咄咄逼人的行动。”
同时,菲律宾外交部发表书面声明重申:“与《联合国海洋法公约》(UNCLOS)一道,仲裁裁决将继续作为菲律宾海洋政策的基石,也是该国坚定倡导以规则为基础的国际法秩序的重要依据。”
北京:“一张非法、无效且没有约束力的废纸”
对此,中国外交部于12日在其官方网站发布消息回应称:“中方在‘南海仲裁案’问题上的立场是一贯且明确的。有关‘裁决’是一张非法、无效且没有约束力的废纸。中国不接受、不承认所谓‘裁决’,也不接受任何基于该‘裁决’的主张和行动。中国在南海的领土主权和海洋权益在任何情况下都不受该‘裁决’影响。”中方认为,“南海仲裁案”违反了国际法基本原则,违背了《联合国海洋法公约》,也无视南海的基本事实。
中国外交部最后强调:“中国始终致力于与南海其他当事方通过谈判和平解决争议,并与东盟国家全面有效落实《南海各方行为宣言》,推动尽早达成‘南海行为准则’,为维护南海和平稳定提供有力的制度保障。我们奉劝有关国家不要再拿非法‘裁决’这张废纸说事,更不要企图以此为借口进行侵权挑衅,否则只会得不偿失,自食其果。”
2013年1月22日,菲律宾依据《联合国海洋法公约》向海牙常设仲裁法院提交仲裁申请。尽管中方提出异议,国际仲裁庭仍于2015年10月29日宣布启动仲裁程序,并于2016年7月12日作出裁决,认定中方依据“九段线”提出的主权主张“没有法律依据”,并裁定中国在南海海域不享有“历史性权利”。