当新加坡人听到中国人喊他们“坡县” 破防了

今日头条
Toutiao
最新回复:2023年11月12日 12点9分 PT
  返回列表
82838 阅读
48 评论
华人志

如果你问一个新加坡人,新加坡有什么别称?他们会告诉你的有“狮城”、“星国”、“小红点”、“花园城市”等等。这些别称有的源于新加坡的历史,有的是因为新加坡国土面积很小,在世界地图上就像一个“小红点”,这些都是新加坡人能够接受和自豪的。

但最近中国人对新加坡的一个别称,让有的新加坡人破防了,这就是“坡县”。

前段时间新加坡的《联合早报》(算是一个比较亲华亲中的媒体)在新加坡街头做了一个采访,问新加坡人能不能接受“坡县”这个称呼。

很多新加坡人表示不能,有的甚至当场“破防”。

有人表示,这是在侮辱新加坡。

有人说,县的感觉就是比较乡下。

有人说,什么坡县,我听了怪怪的,我们又不属于中国,叫什么县。

还有人说,如果你不喜欢新加坡,就不要来。

很多人都表示,说县就是贬低新加坡。

不过也有新加坡人表示,没什么,可以接受。

“这个词是中性的,就是一个代号,怎么方便怎么称呼,反正新加坡就是一个很好的国家,无论别人怎么称呼,也改变不了它的这个形象”。

这件事,没必要上纲上线,属于中国年轻人的一种“大国心态”的调侃表现而已。

新加坡还算好的,在中国年轻人的流行语里,澳大利亚被称为“土澳”,新西兰被称为“纽村”,温哥华被称为“温村”。和这些相比,坡县好歹是个县级行政单位,就知足吧。还有“棒子”、“阿三”这些明显有侮辱性的外号,就更不能比了。

如果其他国家的人能够接受这样的“调侃”,那就无所谓了,你可以在他们面前公开这样的玩笑,如果不能接受,就自己私下里说说就行。毕竟给人家起外号这个事情吧,你说有多大的恶意呢?顶多是有些不尊重、冒犯而已,有的时候也是一种表示“亲切”的行为。

同样,我们中国人能不能接受外国人给我们起外号呢?如果你能接受,那么咱们“礼尚往来”,相互称呼对方的“雅号”就是了。

如果从我的角度来看的话,喊新加坡“坡县”确实有些不太妥。因为县的感觉就是大国的一个行政区,有点附属国的意思。这也难怪有些新加坡人会“破防”,会说出:“什么县,新加坡又不属于中国”这样的话。

中国是一个大国,在历史上曾经是周边小国的宗主国,所以咱们是一直有这种“大国心态”的文化传承的,很容易不太看得起周边的小国家。但这种事吧,你自己圈子里说一说无所谓了,让别人知道了,还在别人的地方上展现出来,人家肯定会感到不适的。

那新加坡人也有的说啊,人家说既然你们觉得新加坡就跟中国的一个县那样,又小又落后,那你们为什么还要来呢?

每年移民新加坡的人里面,就中国人最多。

具体数量有多少呢?

都知道新加坡是华人在海外建立的现代国家,所以1949年之前来新加坡的华人移民咱不算进来,之后的40年中国人出国的非常少,忽略不计,从90年代开始,中国与新加坡建交之后,大量的中国人移民新加坡,我们从这里开始计算。

根据厦门华侨博物院的研究员谢美华在2010年的估算,1990年中新建交以后,中国大陆移民大规模流入新加坡,而且每年增速都有上升趋势,总量在50~60万人之间,约占新加坡总人口的10%~12% 。

而距离谢美元的这篇论文又过去了十几年,中国移民人数还在不断增加。根据新加坡移民与检疫局的数据,自2017年起,中国移民人数已经连续三年成为新加坡最大的移民来源国。

在移民新加坡的中国人当中,不少可是超级富豪。

比如说海底捞的张勇夫妇,迈瑞医疗的创始人李西廷,冬海集团的李小冬。

新加坡还是中国富豪最喜欢的“藏富之地”。

2014年,阿里巴巴赴美上市前夕,马云跟他的合伙人蔡崇信,拿出了2%的股权,折合人民币240亿,成立了家族办公室。这笔钱后来随着阿里股份上涨也涨到了1200亿元。而设立家族办公室的地点,正是新加坡。

2022年新加坡超越中国香港成为亚太地区家族办公室最多的地区,这当然要感谢中国富豪们的捧场。

所以你说新加坡像一个县城那样又小又落后,中国哪个县城能像新加坡这样成为亚洲金融中心,吸引这么多中国人移民,中国富豪投资呢?连“港县”现在也比不上了吧?

钟馗捉妖
1 楼
在中文里,新加坡的坡字,比县要小的多,也土的多。 [1评]
d
daniexu
2 楼
新加坡应该叫李国,李家王朝。
t
tigerking8888
3 楼
还是不错了,县城比村好不少了。
对不起我是警察
4 楼
华人世界里城市化最低的就是厉害国了 🤣
我是大炮
5 楼
傻逼不知道啥叫音译
g
ganbu
6 楼
新疆的若羌县。 它位于世界十大沙漠之一的塔克拉玛干沙漠东南边,面积达20.23万平方公里
z
zuobiao
7 楼
过十年我们再比较,坡县和坡镇哪个更贴切
z
zimao
8 楼
本来就是华人之间开玩笑的叫法,搞采访才是有病
英国流氓
9 楼
采访一下 毛猪们对赵家猪圈的看法
l
lanjian45
10 楼
夜郎国
y
yuanfangzhi
11 楼
现在发现一个很严峻的事,台湾媒体和博主在世界各地造谣抹黑大陆人,youtube上非常多,先是装成“大陆人”或“极端小粉红”故意四处挑衅引战,目的就是煽动各国对大陆人的仇恨。这群台巴1450真是坏到家了!
谁主沉浮?
12 楼
看被采访的人,一个一个歪瓜裂枣
忍者不忍
13 楼
知识文化的问题。日本也是有县城,难道日本的县城是中国的么。。县是代表一个地方行政级别的称谓,新加坡大小跟县城差不多么
谁主沉浮?
14 楼
港灿逼德行,最不要脸一帮人,还有脸谈奴性不奴性,本身就很滑稽
忍者不忍
15 楼
这种作家觉得做西方人奴隶才是真正高大上的奴性 [1评]
谁主沉浮?
16 楼
再逼赖赖,就叫“土坡县“
谁主沉浮?
17 楼
那帮逼东西,注定一辈子做孙子,区别只在于做谁的孙子
B
BTY2684
18 楼
坡县已经挺可爱的了,台湾省的娃娃们管那里叫鼻屎诶
y
yorkgrass
19 楼
坡县是说你们小没说你们破,如果你觉得大陆的县很破,那到底谁在歧视?觉得你是个县也不是中国的县,是觉得你是马来的一个县。全中国没有人质疑新加坡的独立地位,这种人只存在于马来。
b
bigsloth
20 楼
在中国做这样的事,会伤害民族情感,要入罪的。
l
lyw101
21 楼
“坡县”?闻所未闻!也就井底蛙想得出来
超级虫子
22 楼
真玻璃心,那纽约被喊新乡,温哥华喊温村岂不是炸了,
地中海企鹅
23 楼
不只有棒子,阿三,还有小八嘎
西
西门大大
24 楼
大部分新加坡人根本不在乎啦,采访就是搞事情
b
bambu
25 楼
论面积也就是个小县
文强
26 楼
lol
e
edison2k3
27 楼
何必和蛆,计较
吃斋念佛大灰狼
28 楼
坡县土地面积小。坡民心胸也狭小。
r
rally
29 楼
太上皇江总书记的儿子就是移民坡县吧。
o
orcface
30 楼
这位钟姓的先生,是不是就是你自己?美其名曰“作家”。只怕是往自己脸上贴金
o
orcface
31 楼
另外,互联网是有记忆的,有兴趣的可以谷歌一下旧网页。“坡县”这个称谓在09年就有被提到,并有媒体采访新加坡本地土著。12年也有采访和报道,17年也有。 现在在十四年后(实际可能更久,我并未花大量时间翻历史),又采访一次。这是新加坡的媒体闲的蛋疼?
d
dkmchui
32 楼
看看新加坡人均GDP, 再看看中國, 北上廣深人均GDP, 新加坡人恐怕笑而不語.
王师南下
33 楼
不错。傻比狗粮连这个都要攻击。真是一群白痴
柴少
34 楼
还大国呢...走线大国吧。
王师南下
35 楼
这本来就是中国年轻人开玩笑的说法。白痴狗粮一本正经地用这个来攻击老共,唯恐显得自己不够白痴
p
potatohead
36 楼
中国人还是高看新加坡一眼的, 毕竟其他地方, 都是村,就这里是县了。
p
potatohead
37 楼
到农村去! 到边疆去! 到祖国最需要的地方去!! 广阔天地, 大有作为
1
164
38 楼
Silly chinks
咚咚咚121
39 楼
搞不清楚自己的位置!新加坡之所以有现在的实力地位,华人是关键。没有华人没有李家,新加坡算根毛啊?同理适用于东南亚其他国家。叫你个“坡县”是给你个昵称,同理是“土澳”、“温村”等,即便这么叫了,华人去的少了吗?调侃你们是寻找认同感的一个过程而已。汉语博大精深,听说过“金窝银窝不如自家的狗窝”吗?自己家在我们嘴里都是“狗窝”,叫你个“坡县”就破防了?可笑!
d
dkmchui
40 楼
再比較新加坡及中國社會制度, 社會保障, 國民所得, 司法制度, 醫療保障, 新加坡人一定氣炸了肺!
g
gdby
41 楼
你们还不是说什么墙国、墙奴,大家也不挺自豪。
C
Cunliren
42 楼
牛后笑鸡头。
n
netcamel
43 楼
前段时间去【土澳】转了一圈, 尽近在咫尺的【纽村】没有去, 飞中国时顺路到【大新加坡国】玩了一下, 回程飞机在【大韩民国】中转, 感觉世界真的很大……很大……