中国国家主席习近平与国务院总理李克强
中国官媒日前发文强调国内经济显示强大韧性、基本面长期坚固，如此说法却与中国国务院总理李克强召开十万干部会议“救经济”的举措相反，反其道而行的背后释出什么信号？
中国经济日报5月25日刊发一篇编辑部文章《全面辩证看待当前经济形势》，阐述中国经济虽面对压力仍显示强大韧性，外资“加码”、产销增长，指三、四月部分经济指标转弱是新冠疫情冲击带来的短期变化，是受外在影响的阶段性波动，“但面对新的下行压力、更严峻挑战，我国经济依然显示出强大韧性”，与中国国家主席习近平近日的论调相符。
这与李克强日前警告清零政策引发经济放缓的讯号恰恰相反。李克强在5月25日罕见召集十万干部进行“全国稳住经济大盘电视电话会议”，在会中直指经济困难，要求努力推动经济重回常轨。
中国新华社5月25日播发署名经济日报编辑部的文章《全面辩证看待当前经济形势》（网络截图）
彭博：基层官员左右为难
在纽约的政治经济学者秦鹏分析，如此大相迳庭的表述背后，带有政治斗争的意涵。他告诉本台：“所有人都知道是现在的清零政策，导致经济现在严重下行，当你去强调经济问题的时候，言者无心听者有意，对于坚持清零政策的人，会觉得是对中共现在清零政策的否定和批判。”
包括彭博社、华尔街日报在内的国际媒体，近两天纷纷以“习李传达不同信号”为题，报导习近平与李克强在平衡防疫与经济之间不同调的举措，指习近平继续强调推动“清零”，与此同时李克强却敦促官员提振经济，以达到预定的经济增长目标，彭博社指基层官员因此左右为难，并引用8名匿名官员的话表示，这种困境导致“一个通常因迅速实施上级命令而备受赞誉的国家陷入瘫痪。”
5月18日，习近平在一场贸易相关峰会上发表视频讲话，他谈到世界因新冠疫情而面临的经济挑战，但未提及中国自身的经济下滑。近几个月中国本土新冠疫情再度爆发，官方坚持习近平的“动态清零”政策，采取包括封城、大规模核酸检测和隔离措施，这些政策对商业活动造成严重冲击，许多产业因此停摆，全球供应链受到影响，更引发在华外企强烈反弹。
中国经济学者彭定鼎接受本台访问时就直言，现行的国内经济受到非常大的冲击，严重衰退，现在“防疫”造成的社会损失，已经远超于“疫情”带来的损失。
“非常严重，这种严重性你怎么估计都不过分，等于倒退一二十年。如果之后供应链断裂再持续显现，整个下半年会越来越严重。因为市场经济是需要很长的供应链的，这个供应链一旦断掉，后果极其严重。”彭定鼎说。
中国国务院总理李克强（美联社图片）
外企加码点赞？专家：大内宣
李克强在本月十九日的一场会议上，会晤美欧日多个商会的负责人，承诺在做好防疫的同时，将帮助协调解决复工达产、人员入境、物流运输等问题。不过在经济日报《全面辩证看待当前经济形势》一文中，却仍表示外资“加码”，是对中国市场潜力和经济前景实打实的“点赞”。
经济日报的文章受到中国官媒新华社青睐转发，引起社会关注，经济日报社社长兼总编辑郑庆东写道，这篇长文“有力引导舆论，为稳经济大盘、促经济增长发挥了压舱石应有的作用”。
秦鹏认为，这篇文章带有大内宣的效果，抓住了政治风向和中共的需要：“你说他们真的那么乐观吗？我倒不认为。对官员来讲他们都知道这个（经济）问题现在很麻烦，但对官员来说保党、保自己的官位、保自己的权威，在某种意义上比经济、比救民生救企业重要的多。”
中国美国商会也在5月9日发布调查表示，近六成受访在华美资企业已下调2022年度营收预期，超过一半的企业表示已经推迟或减少在华投资。此外，中国欧盟商会也在五月初发布一项调查指，多达23%的欧洲企业正在考虑将业务迁出中国，这是十年来的最高比例。今年四月，中国欧盟商会主席伍德克（Joerg Wuttke）曾致函国务院副总理胡春华，表明“动态清零”政策令其会员的物流和供应链受到严重影响。
中国国家主席习近平与国务院总理李克强
中国官媒日前发文强调国内经济显示强大韧性、基本面长期坚固，如此说法却与中国国务院总理李克强召开十万干部会议“救经济”的举措相反，反其道而行的背后释出什么信号？
中国经济日报5月25日刊发一篇编辑部文章《全面辩证看待当前经济形势》，阐述中国经济虽面对压力仍显示强大韧性，外资“加码”、产销增长，指三、四月部分经济指标转弱是新冠疫情冲击带来的短期变化，是受外在影响的阶段性波动，“但面对新的下行压力、更严峻挑战，我国经济依然显示出强大韧性”，与中国国家主席习近平近日的论调相符。
这与李克强日前警告清零政策引发经济放缓的讯号恰恰相反。李克强在5月25日罕见召集十万干部进行“全国稳住经济大盘电视电话会议”，在会中直指经济困难，要求努力推动经济重回常轨。
中国新华社5月25日播发署名经济日报编辑部的文章《全面辩证看待当前经济形势》（网络截图）
彭博：基层官员左右为难
在纽约的政治经济学者秦鹏分析，如此大相迳庭的表述背后，带有政治斗争的意涵。他告诉本台：“所有人都知道是现在的清零政策，导致经济现在严重下行，当你去强调经济问题的时候，言者无心听者有意，对于坚持清零政策的人，会觉得是对中共现在清零政策的否定和批判。”
包括彭博社、华尔街日报在内的国际媒体，近两天纷纷以“习李传达不同信号”为题，报导习近平与李克强在平衡防疫与经济之间不同调的举措，指习近平继续强调推动“清零”，与此同时李克强却敦促官员提振经济，以达到预定的经济增长目标，彭博社指基层官员因此左右为难，并引用8名匿名官员的话表示，这种困境导致“一个通常因迅速实施上级命令而备受赞誉的国家陷入瘫痪。”
5月18日，习近平在一场贸易相关峰会上发表视频讲话，他谈到世界因新冠疫情而面临的经济挑战，但未提及中国自身的经济下滑。近几个月中国本土新冠疫情再度爆发，官方坚持习近平的“动态清零”政策，采取包括封城、大规模核酸检测和隔离措施，这些政策对商业活动造成严重冲击，许多产业因此停摆，全球供应链受到影响，更引发在华外企强烈反弹。
中国经济学者彭定鼎接受本台访问时就直言，现行的国内经济受到非常大的冲击，严重衰退，现在“防疫”造成的社会损失，已经远超于“疫情”带来的损失。
“非常严重，这种严重性你怎么估计都不过分，等于倒退一二十年。如果之后供应链断裂再持续显现，整个下半年会越来越严重。因为市场经济是需要很长的供应链的，这个供应链一旦断掉，后果极其严重。”彭定鼎说。
中国国务院总理李克强（美联社图片）
外企加码点赞？专家：大内宣
李克强在本月十九日的一场会议上，会晤美欧日多个商会的负责人，承诺在做好防疫的同时，将帮助协调解决复工达产、人员入境、物流运输等问题。不过在经济日报《全面辩证看待当前经济形势》一文中，却仍表示外资“加码”，是对中国市场潜力和经济前景实打实的“点赞”。
经济日报的文章受到中国官媒新华社青睐转发，引起社会关注，经济日报社社长兼总编辑郑庆东写道，这篇长文“有力引导舆论，为稳经济大盘、促经济增长发挥了压舱石应有的作用”。
秦鹏认为，这篇文章带有大内宣的效果，抓住了政治风向和中共的需要：“你说他们真的那么乐观吗？我倒不认为。对官员来讲他们都知道这个（经济）问题现在很麻烦，但对官员来说保党、保自己的官位、保自己的权威，在某种意义上比经济、比救民生救企业重要的多。”
中国美国商会也在5月9日发布调查表示，近六成受访在华美资企业已下调2022年度营收预期，超过一半的企业表示已经推迟或减少在华投资。此外，中国欧盟商会也在五月初发布一项调查指，多达23%的欧洲企业正在考虑将业务迁出中国，这是十年来的最高比例。今年四月，中国欧盟商会主席伍德克（Joerg Wuttke）曾致函国务院副总理胡春华，表明“动态清零”政策令其会员的物流和供应链受到严重影响。