昨晚,一夜之间,加拿大总理杜鲁多,登上了世界各大媒体头条。
但是原因有点尴尬,
因为他与其他各国领导人,背后群嘲美国总统特朗普的画面,被摄像机拍了个正着。
大家先来看看杜鲁多的表情:皱眉头讥笑!
↓↓↓
图片来源 Global News
挑眉毛嘲笑!↓↓↓
据Global News消息,北约(NATO)29个国家的领导人齐聚英国伦敦,举行为期2天的会议和讨论,以及纪念北约军事联盟成立70周年。这次峰会,算是一场世人瞩目的严肃活动了。
在周二晚间,杜鲁杜和其他各国领导人在白金汉宫举行的记者招待会上聚在一起讲悄悄话。周围记者很多,但杜鲁多似乎全然不介意。
视频中,可以听到英国首相约翰逊问法国总统马克龙:你为什么会迟到?
然而还没等马克龙说话,杜鲁多率先笑着抢答道:他迟到是因为他开了一个40分钟的超长新闻发布会。这句话虽然没有提到特朗普,但是暗指马克龙是被特朗普耽误的。
不仅如此,镜头还捕捉到杜鲁多说了一句话:“他的团队的下巴都掉到地上了”(his team's jaws drop to the floor)。
此处,并不清楚“他”指的是谁,但联系前后语境,以及杜鲁多眉飞色舞的表情,让人觉得是在说特朗普。
很快,这段疑似群嘲特朗普的视频迅速在网上传播开来,美国福克斯新闻、纽约时报等纷纷报道,引发部分加拿大人对美加关系的担忧。
据了解,特朗普与杜鲁多的即兴新闻发布会持续了半个多小时,问题覆盖面很广,包括两国民生话题,还有美国对加拿大军费开支的质疑等等。
周三上午,特朗普接受媒体采访,有记者提问,针对昨晚发酵的加拿大总理杜鲁多暗讽你的视频怎么看,特朗普回应道:他是个两面派(He's two-faced)。
“我本来觉得他是个好人,”特朗普对记者说,“但事实是,我想敦促一下杜鲁多关于拿出2%的国民生产总值作为国防开支的事情,他显然不高兴了,这个两面三刀的家伙。”
“我有信心让加拿大增加军费开支,我确定他对此不满意,但这就是事实。”
“这是加拿大啊!他们有钱的!”(It's Canada!They have money!)
更有意思的是,特朗普也有一些悄悄话被某位工作人员录了下来。特朗普在杜鲁多背后说:“当我说那个家伙两面三刀的时候,真是有趣。”
周三早上,北约领导人第一次工作会议前,杜鲁多特意接近特朗普,CBC NEWS的描述为:两人短暂地握手,交换了几句话。
在这如此尴尬的局面中,杜鲁多并没有表示歉意,仍对记者说:“加拿大与美国的关系非常牢固,我与特朗普总统及其团队有很好的关系。”
然而,杜鲁多还是在今天(12月4日),遭到了反对者们的一致炮轰。
保守党领导人熙尔说:“在加拿大比以往任何时候都需要更牢固的关系的时候,杜鲁多拙劣的判断力,缺乏专业素养以及对戏剧的热爱,继续削弱加拿大在世界舞台上的地位。我们可以通过昨天在北约峰会上看到这一点。”
魁人政团领导人布兰切特说:“杜鲁多对特朗普缺乏明显的尊重,这使加拿大要为邻国制造的更多麻烦而买单。”
新民主党领导人驵勉诚,似乎赞同特朗普对杜鲁多“两面三刀”的评价。
驵勉诚对记者说:“我之前就经常说过,杜鲁多确实是会在公开场合说些什么,然后在私下里说截然不同的言论。”
驵勉诚补充说,尽管他不介意杜鲁多批评特朗普,但他介意杜鲁多批评的内容:“特朗普可以被批评的事情有很多,但是让其他总理迟到一场鸡尾酒派对并不是其中一个。”
与此同时,加拿大网友对此也有些不满,吐槽杜鲁多像个“小学生”:
“杜鲁多,你没有准备好这次峰会。特朗普走进来像个老板,你走进来像是个没有准备好考试的学生...”
“杜鲁多像是一个在老师离开教室后,开始取笑老师的孩子。但别忘了,他是一个快50的人了,还是一个国家领导人,希望他能做点符合自己年龄和地位的事情。”
“看完视频片段后,觉得你看上去太幼稚了。”
“杜鲁多,你看上去就是个孩子,想要引起老师的注意。”
不过,也有一些加拿大网友认为,杜鲁多和其他领导人交谈甚欢的样子,体现了他善于外交。
参考阅读:
https://globalnews.ca/news/6252524/trudeau-trump-video-nato/
昨晚,一夜之间,加拿大总理杜鲁多,登上了世界各大媒体头条。
但是原因有点尴尬,
因为他与其他各国领导人,背后群嘲美国总统特朗普的画面,被摄像机拍了个正着。
大家先来看看杜鲁多的表情:皱眉头讥笑!
↓↓↓
图片来源 Global News
挑眉毛嘲笑!↓↓↓
图片来源 Global News
据Global News消息,北约(NATO)29个国家的领导人齐聚英国伦敦,举行为期2天的会议和讨论,以及纪念北约军事联盟成立70周年。这次峰会,算是一场世人瞩目的严肃活动了。
在周二晚间,杜鲁杜和其他各国领导人在白金汉宫举行的记者招待会上聚在一起讲悄悄话。周围记者很多,但杜鲁多似乎全然不介意。
视频中,可以听到英国首相约翰逊问法国总统马克龙:你为什么会迟到?
然而还没等马克龙说话,杜鲁多率先笑着抢答道:他迟到是因为他开了一个40分钟的超长新闻发布会。这句话虽然没有提到特朗普,但是暗指马克龙是被特朗普耽误的。
不仅如此,镜头还捕捉到杜鲁多说了一句话:“他的团队的下巴都掉到地上了”(his team's jaws drop to the floor)。
此处,并不清楚“他”指的是谁,但联系前后语境,以及杜鲁多眉飞色舞的表情,让人觉得是在说特朗普。
很快,这段疑似群嘲特朗普的视频迅速在网上传播开来,美国福克斯新闻、纽约时报等纷纷报道,引发部分加拿大人对美加关系的担忧。
据了解,特朗普与杜鲁多的即兴新闻发布会持续了半个多小时,问题覆盖面很广,包括两国民生话题,还有美国对加拿大军费开支的质疑等等。
周三上午,特朗普接受媒体采访,有记者提问,针对昨晚发酵的加拿大总理杜鲁多暗讽你的视频怎么看,特朗普回应道:他是个两面派(He's two-faced)。
图片来源 CBC NEWS“我本来觉得他是个好人,”特朗普对记者说,“但事实是,我想敦促一下杜鲁多关于拿出2%的国民生产总值作为国防开支的事情,他显然不高兴了,这个两面三刀的家伙。”
“我有信心让加拿大增加军费开支,我确定他对此不满意,但这就是事实。”
“这是加拿大啊!他们有钱的!”(It's Canada!They have money!)
更有意思的是,特朗普也有一些悄悄话被某位工作人员录了下来。特朗普在杜鲁多背后说:“当我说那个家伙两面三刀的时候,真是有趣。”
周三早上,北约领导人第一次工作会议前,杜鲁多特意接近特朗普,CBC NEWS的描述为:两人短暂地握手,交换了几句话。
在这如此尴尬的局面中,杜鲁多并没有表示歉意,仍对记者说:“加拿大与美国的关系非常牢固,我与特朗普总统及其团队有很好的关系。”
然而,杜鲁多还是在今天(12月4日),遭到了反对者们的一致炮轰。
保守党领导人熙尔说:“在加拿大比以往任何时候都需要更牢固的关系的时候,杜鲁多拙劣的判断力,缺乏专业素养以及对戏剧的热爱,继续削弱加拿大在世界舞台上的地位。我们可以通过昨天在北约峰会上看到这一点。”
魁人政团领导人布兰切特说:“杜鲁多对特朗普缺乏明显的尊重,这使加拿大要为邻国制造的更多麻烦而买单。”
新民主党领导人驵勉诚,似乎赞同特朗普对杜鲁多“两面三刀”的评价。
驵勉诚对记者说:“我之前就经常说过,杜鲁多确实是会在公开场合说些什么,然后在私下里说截然不同的言论。”
驵勉诚补充说,尽管他不介意杜鲁多批评特朗普,但他介意杜鲁多批评的内容:“特朗普可以被批评的事情有很多,但是让其他总理迟到一场鸡尾酒派对并不是其中一个。”
与此同时,加拿大网友对此也有些不满,吐槽杜鲁多像个“小学生”:
“杜鲁多,你没有准备好这次峰会。特朗普走进来像个老板,你走进来像是个没有准备好考试的学生...”
“杜鲁多像是一个在老师离开教室后,开始取笑老师的孩子。但别忘了,他是一个快50的人了,还是一个国家领导人,希望他能做点符合自己年龄和地位的事情。”
“看完视频片段后,觉得你看上去太幼稚了。”
“杜鲁多,你看上去就是个孩子,想要引起老师的注意。”
不过,也有一些加拿大网友认为,杜鲁多和其他领导人交谈甚欢的样子,体现了他善于外交。
参考阅读:
https://globalnews.ca/news/6252524/trudeau-trump-video-nato/