朝鲜官方2022年5月15日公布的领导人金正恩视察一家药店的情形。（朝中社）
新任韩国总统尹锡悦说，韩国会不遗余力地帮助朝鲜应对突发的新冠疫情。
他星期一（2022年5月16日）在韩国国会发言时说，“如果朝鲜作出响应，我们会全力提供药物，包括新冠疫苗，医疗器材和医务人员。”
当天早些时候，朝鲜官方媒体报道说，当局周日报告了39万例新的发热病例，有8例死亡，使已知死亡人数达到50人。
朝中社说，劳动党政治局前一天又召开了一次紧急会议，会上领导人金正恩严厉批评了推迟将药品从国家储备转移到药房的做法。药房被指示在周末全天24小时营业。
朝中社说，金正恩发布命令，动员人民军队的资源，包括医务人员的资源，支持在首都平壤储备药店的行动。金正恩呼吁“在激烈的防疫战争中保持警惕”，责备内阁和公职人员“不负责任的工作态度和执行能力”。
上星期四，朝鲜首次宣称首都平壤爆发了新冠疫情，称其为国家最重大的紧急事件。当局随即下令全国实施封锁措施。朝中社当时说，医务人员5月8日在平壤一些居民身上采集了样本，并发现他们感染了传染性强的新冠病毒奥密克戎变种，但没有提供感染者人数或病毒传播来源等细节。
朝鲜的检测能力似乎有限，因为自那时以来，它没有证实其他新冠病毒检测结果，尽管它每天都发布报告，说明不明原因发热的“爆炸性”传播是如何增长的。
直至上星期四前，当局一直坚称没有出现任何新冠感染病例，但是国际社会对此表示怀疑，因为与朝鲜接壤的韩国和中国都出现了新冠疫情。
迄今为止，平壤当局拒绝了其他国家提供的新冠疫苗，也拒绝了联合国支持的COVAX新冠疫苗分发计划。世界卫生组织稍早前表示，朝鲜是仅有的两个尚未开始疫苗接种的国家之一。
分析人士们说，这意味着，一旦疫情爆发，朝鲜整个医疗系统可能面临崩溃。
韩国有学者认为，金正恩紧急召集政治局特别会议，官方媒体又立即做了报道，可能显示疫情十分紧急，也可能在向外界发出求助信号。
尹锡悦上任韩国总统后表示，政府会将政治争端与人道援助区分开来，愿意为朝鲜打开人道援助的大门。
61岁的尹锡悦5月10日在就职演讲中说，朝鲜的武器发展项目对韩国和周边地区构成威胁，但他准备好提供一项“大胆的”经济发展计划，以换取平壤对去核化的承诺。
朝鲜疫情迅速扩大，金正恩称要向中国学习
据官方媒体报道，朝鲜领导人金正恩周六在一次会议上斥责卫生官员“无能”和“不负责任”。 KCNA via KNS, via Associated Press
首尔——朝鲜周六报告，疑似新冠病毒感染和死亡人数大幅增加。该国正在努力应对首次报告的新冠疫情，领导人金正恩表示，这可能是该国历史上最大的危机之一。（本文英文版发表于周日，根据朝中社周一最新消息，周日有39.29万人出现了可能由新冠引起的发热等症状，死亡人数已攀升至50人。自上月末以来，朝鲜共报告了超过120万例发热病例。——编注）
官方媒体称，另有174400人出现了发烧等可能是由新冠引起的症状，比周五报告的1.8万此类病例增加了近十倍。它还表示，又有21人因疫情死亡，使该国的死亡总数达到27人。但报告没有说有多少新增病例或新增死亡是通过检测确定与新冠明确相关的。
“朝鲜只报告’发烧的人’，因为它没有足够的检测试剂盒，”韩国世宗研究所朝鲜研究中心主任郑相昌说。“有些发烧的人可能实际上不是新冠，但在没有发烧的无症状人群中可能会有更多的病例。因此，实际感染人数可能会比朝鲜宣布的要多。”
据报道，朝鲜卫生官员在周六的一次高级别会议上说，大多数新报告的死亡病例是由于没有掌握科学治疗方法且过多服用药物等过失所致。官方媒体朝中社说，在会议上，金正恩批评朝鲜执政的劳动党卫生官员“无能”和“不负责任”。
此前，朝鲜一直坚称没有新冠病例，并拒绝接受人道主义援助。周四，该国承认，疫情已于4月下旬开始蔓延。自上月底以来，该国共报告了524400人出现类似新冠的症状。官方媒体周六称，243630人已完全康复，280810人仍在隔离中。
由于朝鲜公共卫生系统薄弱，疫苗接种率低，长期以来，卫生专家一直对该国抗击新冠疫情大规模暴发的能力表示担忧。国际卫生组织和韩国政府表示，若朝鲜提出需求，他们已准备好运送疫苗、治疗药物并提供其他援助。
周六的官方媒体报道并未表明朝鲜是否会考虑接受此类援助，但它们暗示了公共卫生系统运转不良。
根据报道引述，金正恩告诉卫生官员要“好好研究别的先进国家的防疫政策”，尤其是学习邻国和盟友中国的防疫经验。
朝鲜似乎是在效仿中国的极端新冠病毒限制措施，本周，拥有2500万人口的朝鲜宣布进入“最高紧急状态”，下令全国所有市县封锁。该国还命令“按照工作单位、生产单位和居住单位采取隔绝措施”。
政府表示正在研究如何“调动国家手段和力量”，确保医药品到达患者手中。
在周六的会议上，金正恩说，病毒目前是在封控区和相关单位内部传播，不是“各地区间无法控制的传播”。他还说，报告病例大多数为轻症。
金正恩说，新冠肺炎疫情是“我国建国以来的大动乱”，是历史上最大的考验之一。但据官方媒体报道，他表示，“以党和人民一心团结为基础”，就能克服它。
朝鲜官方2022年5月15日公布的领导人金正恩视察一家药店的情形。（朝中社）
新任韩国总统尹锡悦说，韩国会不遗余力地帮助朝鲜应对突发的新冠疫情。
他星期一（2022年5月16日）在韩国国会发言时说，“如果朝鲜作出响应，我们会全力提供药物，包括新冠疫苗，医疗器材和医务人员。”
当天早些时候，朝鲜官方媒体报道说，当局周日报告了39万例新的发热病例，有8例死亡，使已知死亡人数达到50人。
朝中社说，劳动党政治局前一天又召开了一次紧急会议，会上领导人金正恩严厉批评了推迟将药品从国家储备转移到药房的做法。药房被指示在周末全天24小时营业。
朝中社说，金正恩发布命令，动员人民军队的资源，包括医务人员的资源，支持在首都平壤储备药店的行动。金正恩呼吁“在激烈的防疫战争中保持警惕”，责备内阁和公职人员“不负责任的工作态度和执行能力”。
上星期四，朝鲜首次宣称首都平壤爆发了新冠疫情，称其为国家最重大的紧急事件。当局随即下令全国实施封锁措施。朝中社当时说，医务人员5月8日在平壤一些居民身上采集了样本，并发现他们感染了传染性强的新冠病毒奥密克戎变种，但没有提供感染者人数或病毒传播来源等细节。
朝鲜的检测能力似乎有限，因为自那时以来，它没有证实其他新冠病毒检测结果，尽管它每天都发布报告，说明不明原因发热的“爆炸性”传播是如何增长的。
直至上星期四前，当局一直坚称没有出现任何新冠感染病例，但是国际社会对此表示怀疑，因为与朝鲜接壤的韩国和中国都出现了新冠疫情。
迄今为止，平壤当局拒绝了其他国家提供的新冠疫苗，也拒绝了联合国支持的COVAX新冠疫苗分发计划。世界卫生组织稍早前表示，朝鲜是仅有的两个尚未开始疫苗接种的国家之一。
分析人士们说，这意味着，一旦疫情爆发，朝鲜整个医疗系统可能面临崩溃。
韩国有学者认为，金正恩紧急召集政治局特别会议，官方媒体又立即做了报道，可能显示疫情十分紧急，也可能在向外界发出求助信号。
尹锡悦上任韩国总统后表示，政府会将政治争端与人道援助区分开来，愿意为朝鲜打开人道援助的大门。
61岁的尹锡悦5月10日在就职演讲中说，朝鲜的武器发展项目对韩国和周边地区构成威胁，但他准备好提供一项“大胆的”经济发展计划，以换取平壤对去核化的承诺。
朝鲜疫情迅速扩大，金正恩称要向中国学习
据官方媒体报道，朝鲜领导人金正恩周六在一次会议上斥责卫生官员“无能”和“不负责任”。 KCNA via KNS, via Associated Press
首尔——朝鲜周六报告，疑似新冠病毒感染和死亡人数大幅增加。该国正在努力应对首次报告的新冠疫情，领导人金正恩表示，这可能是该国历史上最大的危机之一。（本文英文版发表于周日，根据朝中社周一最新消息，周日有39.29万人出现了可能由新冠引起的发热等症状，死亡人数已攀升至50人。自上月末以来，朝鲜共报告了超过120万例发热病例。——编注）
官方媒体称，另有174400人出现了发烧等可能是由新冠引起的症状，比周五报告的1.8万此类病例增加了近十倍。它还表示，又有21人因疫情死亡，使该国的死亡总数达到27人。但报告没有说有多少新增病例或新增死亡是通过检测确定与新冠明确相关的。
“朝鲜只报告’发烧的人’，因为它没有足够的检测试剂盒，”韩国世宗研究所朝鲜研究中心主任郑相昌说。“有些发烧的人可能实际上不是新冠，但在没有发烧的无症状人群中可能会有更多的病例。因此，实际感染人数可能会比朝鲜宣布的要多。”
据报道，朝鲜卫生官员在周六的一次高级别会议上说，大多数新报告的死亡病例是由于没有掌握科学治疗方法且过多服用药物等过失所致。官方媒体朝中社说，在会议上，金正恩批评朝鲜执政的劳动党卫生官员“无能”和“不负责任”。
此前，朝鲜一直坚称没有新冠病例，并拒绝接受人道主义援助。周四，该国承认，疫情已于4月下旬开始蔓延。自上月底以来，该国共报告了524400人出现类似新冠的症状。官方媒体周六称，243630人已完全康复，280810人仍在隔离中。
由于朝鲜公共卫生系统薄弱，疫苗接种率低，长期以来，卫生专家一直对该国抗击新冠疫情大规模暴发的能力表示担忧。国际卫生组织和韩国政府表示，若朝鲜提出需求，他们已准备好运送疫苗、治疗药物并提供其他援助。
周六的官方媒体报道并未表明朝鲜是否会考虑接受此类援助，但它们暗示了公共卫生系统运转不良。
根据报道引述，金正恩告诉卫生官员要“好好研究别的先进国家的防疫政策”，尤其是学习邻国和盟友中国的防疫经验。
朝鲜似乎是在效仿中国的极端新冠病毒限制措施，本周，拥有2500万人口的朝鲜宣布进入“最高紧急状态”，下令全国所有市县封锁。该国还命令“按照工作单位、生产单位和居住单位采取隔绝措施”。
政府表示正在研究如何“调动国家手段和力量”，确保医药品到达患者手中。
在周六的会议上，金正恩说，病毒目前是在封控区和相关单位内部传播，不是“各地区间无法控制的传播”。他还说，报告病例大多数为轻症。
金正恩说，新冠肺炎疫情是“我国建国以来的大动乱”，是历史上最大的考验之一。但据官方媒体报道，他表示，“以党和人民一心团结为基础”，就能克服它。