巴基斯坦前总理戏剧性地忽然被捕，令这个处于政治危机中的国家越发动荡。https://t.co/xdS7aHVJVn — BBC News 中文 (@bbcchinese) May 11, 2023
巴基斯坦前总理戏剧性地忽然被捕，令这个处于政治危机中的国家越发动荡。https://t.co/xdS7aHVJVn
支持者众多的巴基斯坦前总理伊姆兰·汗（Imran Khan）周二（5月9日）因腐败指控被捕——几个月来他一直成功避免了此事的发生，但这一刻终于还是到来。 过去数次的逮捕尝试均功亏一篑。3月，法庭下令将他拘押，但是却因为他的支持者与警察在他位于拉合尔的家门前发生冲突而搁置。 而他最终被捕的一幕，戏剧性也丝毫不差，当时他正身在首都伊斯兰堡的法庭。在一群配有防暴装备的警员包围下，70岁的前总理几乎被淹没。他们将他押解出法庭外，将他绑上车。 自从去年在一次信任投票中落败继而下台后，伊姆兰·汗面临着数十项指控，包括腐败和煽动叛乱。所以他的被捕并非出乎意料。 但是事件却激怒了他的支持者，甚至在这个被推向危机边缘、希望结束政治对峙的国家引起了震荡。
伊姆兰·汗为何被捕？
巴基斯坦政府表示，他因为在一宗腐败调查中不配合当局而被拘押。 案件指控是伊姆兰·汗在任总理期间收受土地作为贿赂，交换政治利益。它围绕英国国家犯罪调查局（National Crime Agency）对巴基斯坦最大的地产商马里克·里亚兹·侯塞因（Malik Riaz Hussain）的“洗钱”调查而展开。 侯塞因被指向伊姆兰·汗第三任妻子布什拉·比比（Bushra Bibi）设立的卡迪尔信托公司（Al Qadir Trust）提供土地。伊姆兰·汗否认指控，表示土地是出于慈善目的的捐赠。 侯塞因否认洗钱，但是他在以土地换利益一事上的立场尚不为人知——他于今年较早前接受巴基斯坦国家问责局调查人员问讯，并录下一段有关卡迪尔信托公司的声明，但是具体内容未有公开，亦未被媒体报道。 被捕后，伊姆兰·汗被加控一项腐败罪名。这一指控是他未申报自己作为总理时收受礼物并出售所赚得的钱。周三一场听证会上首次提出这一案件指控，伊姆兰·汗则否认罪名。 分析人士相信，如今他已在押，法庭可能会起诉他一系列罪名——这是他一直以来在躲避的事情，要么通过不出席会议，要么是在重重防卫下出庭并即申请保释。事实上，他被捕的周二正是在试图申请保释，但最终被押走。 伊姆兰·汗本人似乎对此有所准备。被拘禁后，他发布了一段较早前录下的视频，当中表示，支持者看到这段讯息时，他很可能已经被捕。 不过，有可能他和他的律师均没有预计他会在法庭的场合被逮捕，因为他过去也曾经出庭。但是这一次，执行拘捕令的不是警察，而是准军事武装旁遮普游骑兵（Punjab Rangers）。 伊姆兰·汗的巴基斯坦正义运动党（Pakistan Tehreek-e-Insaf，PTI）领导者和支持者称，这是军队介入的明证。他们声称，拘捕与腐败指控没有太大关系，而完全是关于伊姆兰·汗与军方的持续公开对抗。他指控军队以及间谍组织三军情报局（ISI）密谋暗杀他——去年他在一次枪击中逃过一劫。 自1947年巴基斯坦独立以来，该国军阀曾三次夺权，且一直在政坛扮演重要角色。伊姆兰·汗也被认为是在他们的支持下登上权力宝座。不过，他的优越出身，他曾作为板球运动员夺得的荣誉和声望，以及他的个人魅力，令他的受欢迎程度远超巴基斯坦近年出现过的任何人物。 他作为总理被赶下台时，很多人相信主要是因为他在任期间的糟糕政绩，包括与军方的决裂。但是，他很快就采取攻击姿态，批评军队，并奉行一种获得大众共鸣的民粹主义叙事。而且他是高调地做这一切，举办大型集会和大规模的游行，为地方选举站台，当中很多由他的政党胜出。 这种状况持续了多个月，同时伊姆兰·汗也逃避了逮捕。之后，他公开指控情报官员试图暗杀他。被激怒的军官否认指控，并且在逮捕的前几天警告他不要再重复提及。 现在，随着军队采取强硬手段，伊姆兰·汗的支持者称，军方越过了“红线”——是前总理本人的红线。随着公众愤怒转向军队，巴基斯坦正面临着前所未见的局面。 军队一份声明称，5月9日将会作为“黑暗的一章”被铭记，并且警告，假如抗议者向军队和其他政府设施实施更多攻击，就会作出“极大的回应”。
紧要关头
围绕伊姆兰·汗的不确定性令巴基斯坦瘫痪多月。 这个人口2.31亿的核武国家本来已经面对着粮食价格飞涨、长年经济危机和极端暴力的问题。与国际货币基金组织（IMF）谈判急需的纾困措施没有进展，今年将举行的选举亦陷入僵局。 分析人士认为，伊姆兰·汗被捕只会加深越来越严重的不稳定，以及伤害前总理与建制之间和解的机会，无论是政府还是军队。 在总理夏巴兹·谢里夫（Shabaz Sharif）领导下掌权的13个联合政府成员表示，他们“与逮捕行动无关”，称行动符合程序。 但是其他人表示，伊姆兰·汗被捕对政府有利，因为如果他被裁定有罪，就将失去参选资格，而且可能是终身。 伊姆兰·汗在巴基斯坦政坛的冒起，几乎与他的运动生涯一样迅速。在争夺国家最高权力的过程中，他甚至成功地将自己从一个富家公子板球偶像重新塑造成一个道貌岸然的政客。 很多人认为军方在他走向总理宝座的路途上是他的同盟，而双方都否认这一点——但现在，军队似乎站到了他的对面。 这对于伊姆兰·汗和巴基斯坦来说意味着什么，目前尚不清楚，因为这个国家正在走向一个前所未见的境地。
支持者众多的巴基斯坦前总理伊姆兰·汗（Imran Khan）周二（5月9日）因腐败指控被捕——几个月来他一直成功避免了此事的发生，但这一刻终于还是到来。
过去数次的逮捕尝试均功亏一篑。3月，法庭下令将他拘押，但是却因为他的支持者与警察在他位于拉合尔的家门前发生冲突而搁置。
而他最终被捕的一幕，戏剧性也丝毫不差，当时他正身在首都伊斯兰堡的法庭。在一群配有防暴装备的警员包围下，70岁的前总理几乎被淹没。他们将他押解出法庭外，将他绑上车。
自从去年在一次信任投票中落败继而下台后，伊姆兰·汗面临着数十项指控，包括腐败和煽动叛乱。所以他的被捕并非出乎意料。
但是事件却激怒了他的支持者，甚至在这个被推向危机边缘、希望结束政治对峙的国家引起了震荡。
伊姆兰·汗为何被捕？
巴基斯坦政府表示，他因为在一宗腐败调查中不配合当局而被拘押。
案件指控是伊姆兰·汗在任总理期间收受土地作为贿赂，交换政治利益。它围绕英国国家犯罪调查局（National Crime Agency）对巴基斯坦最大的地产商马里克·里亚兹·侯塞因（Malik Riaz Hussain）的“洗钱”调查而展开。
侯塞因被指向伊姆兰·汗第三任妻子布什拉·比比（Bushra Bibi）设立的卡迪尔信托公司（Al Qadir Trust）提供土地。伊姆兰·汗否认指控，表示土地是出于慈善目的的捐赠。
侯塞因否认洗钱，但是他在以土地换利益一事上的立场尚不为人知——他于今年较早前接受巴基斯坦国家问责局调查人员问讯，并录下一段有关卡迪尔信托公司的声明，但是具体内容未有公开，亦未被媒体报道。
被捕后，伊姆兰·汗被加控一项腐败罪名。这一指控是他未申报自己作为总理时收受礼物并出售所赚得的钱。周三一场听证会上首次提出这一案件指控，伊姆兰·汗则否认罪名。
分析人士相信，如今他已在押，法庭可能会起诉他一系列罪名——这是他一直以来在躲避的事情，要么通过不出席会议，要么是在重重防卫下出庭并即申请保释。事实上，他被捕的周二正是在试图申请保释，但最终被押走。
伊姆兰·汗本人似乎对此有所准备。被拘禁后，他发布了一段较早前录下的视频，当中表示，支持者看到这段讯息时，他很可能已经被捕。
不过，有可能他和他的律师均没有预计他会在法庭的场合被逮捕，因为他过去也曾经出庭。但是这一次，执行拘捕令的不是警察，而是准军事武装旁遮普游骑兵（Punjab Rangers）。
伊姆兰·汗的巴基斯坦正义运动党（Pakistan Tehreek-e-Insaf，PTI）领导者和支持者称，这是军队介入的明证。他们声称，拘捕与腐败指控没有太大关系，而完全是关于伊姆兰·汗与军方的持续公开对抗。他指控军队以及间谍组织三军情报局（ISI）密谋暗杀他——去年他在一次枪击中逃过一劫。
自1947年巴基斯坦独立以来，该国军阀曾三次夺权，且一直在政坛扮演重要角色。伊姆兰·汗也被认为是在他们的支持下登上权力宝座。不过，他的优越出身，他曾作为板球运动员夺得的荣誉和声望，以及他的个人魅力，令他的受欢迎程度远超巴基斯坦近年出现过的任何人物。
他作为总理被赶下台时，很多人相信主要是因为他在任期间的糟糕政绩，包括与军方的决裂。但是，他很快就采取攻击姿态，批评军队，并奉行一种获得大众共鸣的民粹主义叙事。而且他是高调地做这一切，举办大型集会和大规模的游行，为地方选举站台，当中很多由他的政党胜出。
这种状况持续了多个月，同时伊姆兰·汗也逃避了逮捕。之后，他公开指控情报官员试图暗杀他。被激怒的军官否认指控，并且在逮捕的前几天警告他不要再重复提及。
现在，随着军队采取强硬手段，伊姆兰·汗的支持者称，军方越过了“红线”——是前总理本人的红线。随着公众愤怒转向军队，巴基斯坦正面临着前所未见的局面。
军队一份声明称，5月9日将会作为“黑暗的一章”被铭记，并且警告，假如抗议者向军队和其他政府设施实施更多攻击，就会作出“极大的回应”。
紧要关头
围绕伊姆兰·汗的不确定性令巴基斯坦瘫痪多月。
这个人口2.31亿的核武国家本来已经面对着粮食价格飞涨、长年经济危机和极端暴力的问题。与国际货币基金组织（IMF）谈判急需的纾困措施没有进展，今年将举行的选举亦陷入僵局。
分析人士认为，伊姆兰·汗被捕只会加深越来越严重的不稳定，以及伤害前总理与建制之间和解的机会，无论是政府还是军队。
在总理夏巴兹·谢里夫（Shabaz Sharif）领导下掌权的13个联合政府成员表示，他们“与逮捕行动无关”，称行动符合程序。
但是其他人表示，伊姆兰·汗被捕对政府有利，因为如果他被裁定有罪，就将失去参选资格，而且可能是终身。
伊姆兰·汗在巴基斯坦政坛的冒起，几乎与他的运动生涯一样迅速。在争夺国家最高权力的过程中，他甚至成功地将自己从一个富家公子板球偶像重新塑造成一个道貌岸然的政客。
很多人认为军方在他走向总理宝座的路途上是他的同盟，而双方都否认这一点——但现在，军队似乎站到了他的对面。
这对于伊姆兰·汗和巴基斯坦来说意味着什么，目前尚不清楚，因为这个国家正在走向一个前所未见的境地。