如同炼狱
夏之将至，山火狂燃！
就在昨天（11日）下午，一场快速蔓延的森林大火瞬间吞没美国加州数十栋百万海景豪宅。狂风借力，野火横扫，浓烟蔽日，到晚上，火场成海已烧毁了大约200英亩（约9000平米）的土地，至今仍不得控!
数以百计的屋主，眼看着烟雾吹了过来，大火从山上猛然扑下，赶紧收拾行李，开车仓皇逃离，被迫放弃家园。火龙如同多米诺骨牌，吞噬一栋又一栋的房屋……
据报道，大火起于周三下午2点45分左右，加州橙县Wood Canyons Wilderness Park、Laguna海滩附近一个水处理厂突然着火。
大火被狂风吹起，席卷山间，朝着拥有百万豪宅的社区扑进，迅猛吞没20栋豪宅，到晚上8点，着火面已达200英亩。
尽管消防员奋力抢救，但是灭火的速度远赶不上大火蔓延。
很快，Coronado Pointe 的一座价值660 万美元的四居室七浴室豪宅的屋顶完全被烧毁。
大火中，还有爆炸声从一户房子里传来，据称是弹药爆炸。
52岁的居民Julianna眼睁睁看着社区被烧：“这景象简直令人无法呼吸，你不想看，但你又忍不住要看，我们的邻居们的家被烧没了，你感到如此绝望。”
下午4点，数百人被迫从家中撤离。
天空被浓烟熏称橙黄，车辆如同驾驶在地狱之路。
治安官奔波在一栋一栋的房子间，一家家敲门，告诉人们，立即离开。
共有约9000户人家收到了撤离通知。
在被疏散的人群中，Cheryl和丈夫Mark就是其中的一家。
他们在Palmea拥有一套4.8万平方呎的房子。距离那些已经被烧成废墟的豪宅并不算远，火势继续蔓延，他们梦想家园的命运只能交给上天了。
“我带了一个我妈妈玩过的娃娃，”Cheryl说，丈夫Mark则带了一些旧的工具和书籍。
仓皇撤离中，他们只能从4.5万平方呎的豪宅里，挑出最有意义的东西逃离。
县消防局局长Fennessy说，大火迅速蔓延，风把余烬吹到了棕榈树以及斜坡和峡谷上的密集干燥的灌木丛中，这些灌木丛已经几十年没有燃烧了。
Fennessy 说，气候变化使得曾经很容易被控制的小火，现在能对生命和财产构成极大的威胁。
“不幸的是，我认为这就是我们在接下来几周和几年里都将要经历的事情。”
多年来，Laguna海滩一直是名人聚集地，大批好莱坞明星，编剧、制片都定居在这里。
美丽的海滩，如同天堂，平日里游人如织。
然而，大火之后，这里却惨成一片焦土。
加州山火我们不陌生，但春季通常是加州的雨季，今年这里却是格外干旱，为这场海岸火灾埋下 了隐患。
我们常常无视气候变暖、气候异常，总觉得距离我们还遥远，但天灾从不打招呼，或许是山火、或许是洪水，或许是地震，一旦来临就是摧枯拉朽之势。
而在防洪防火上，不只是民众，我们做的准备还很少……
近日，温哥华太阳报就发表报道，指出BC省在应对极端野火和洪水上，做的远远不够。
就在去年，山火同样将BC一些小镇夷为平地，景象如同世界末日。
居民的全部家当在大火中被毁，有人眼睁睁看着亲人被火吞噬。
虽然许多社区都制定了野火保护计划，但调查显示，BC许多地方政府都没有专门的拨款来资助降低野火风险。
调查发现，本省有24个社区需要针对360平方公里的森林进行疏伐、修剪、清理道路等工作，但只有10%进行了这些计划。
换句话说，待到夏秋天干物燥之时，一旦野火爆发，BC可能如同今天的加州，无法控制烈火狂魔。
希望这样的场景永远都不会来……
如同炼狱
夏之将至，山火狂燃！
就在昨天（11日）下午，一场快速蔓延的森林大火瞬间吞没美国加州数十栋百万海景豪宅。狂风借力，野火横扫，浓烟蔽日，到晚上，火场成海已烧毁了大约200英亩（约9000平米）的土地，至今仍不得控!
数以百计的屋主，眼看着烟雾吹了过来，大火从山上猛然扑下，赶紧收拾行李，开车仓皇逃离，被迫放弃家园。火龙如同多米诺骨牌，吞噬一栋又一栋的房屋……
据报道，大火起于周三下午2点45分左右，加州橙县Wood Canyons Wilderness Park、Laguna海滩附近一个水处理厂突然着火。
大火被狂风吹起，席卷山间，朝着拥有百万豪宅的社区扑进，迅猛吞没20栋豪宅，到晚上8点，着火面已达200英亩。
尽管消防员奋力抢救，但是灭火的速度远赶不上大火蔓延。
很快，Coronado Pointe 的一座价值660 万美元的四居室七浴室豪宅的屋顶完全被烧毁。
大火中，还有爆炸声从一户房子里传来，据称是弹药爆炸。
52岁的居民Julianna眼睁睁看着社区被烧：“这景象简直令人无法呼吸，你不想看，但你又忍不住要看，我们的邻居们的家被烧没了，你感到如此绝望。”
下午4点，数百人被迫从家中撤离。
天空被浓烟熏称橙黄，车辆如同驾驶在地狱之路。
治安官奔波在一栋一栋的房子间，一家家敲门，告诉人们，立即离开。
共有约9000户人家收到了撤离通知。
在被疏散的人群中，Cheryl和丈夫Mark就是其中的一家。
他们在Palmea拥有一套4.8万平方呎的房子。距离那些已经被烧成废墟的豪宅并不算远，火势继续蔓延，他们梦想家园的命运只能交给上天了。
“我带了一个我妈妈玩过的娃娃，”Cheryl说，丈夫Mark则带了一些旧的工具和书籍。
仓皇撤离中，他们只能从4.5万平方呎的豪宅里，挑出最有意义的东西逃离。
县消防局局长Fennessy说，大火迅速蔓延，风把余烬吹到了棕榈树以及斜坡和峡谷上的密集干燥的灌木丛中，这些灌木丛已经几十年没有燃烧了。
Fennessy 说，气候变化使得曾经很容易被控制的小火，现在能对生命和财产构成极大的威胁。
“不幸的是，我认为这就是我们在接下来几周和几年里都将要经历的事情。”
多年来，Laguna海滩一直是名人聚集地，大批好莱坞明星，编剧、制片都定居在这里。
美丽的海滩，如同天堂，平日里游人如织。
然而，大火之后，这里却惨成一片焦土。
加州山火我们不陌生，但春季通常是加州的雨季，今年这里却是格外干旱，为这场海岸火灾埋下 了隐患。
我们常常无视气候变暖、气候异常，总觉得距离我们还遥远，但天灾从不打招呼，或许是山火、或许是洪水，或许是地震，一旦来临就是摧枯拉朽之势。
而在防洪防火上，不只是民众，我们做的准备还很少……
近日，温哥华太阳报就发表报道，指出BC省在应对极端野火和洪水上，做的远远不够。
就在去年，山火同样将BC一些小镇夷为平地，景象如同世界末日。
居民的全部家当在大火中被毁，有人眼睁睁看着亲人被火吞噬。
虽然许多社区都制定了野火保护计划，但调查显示，BC许多地方政府都没有专门的拨款来资助降低野火风险。
调查发现，本省有24个社区需要针对360平方公里的森林进行疏伐、修剪、清理道路等工作，但只有10%进行了这些计划。
换句话说，待到夏秋天干物燥之时，一旦野火爆发，BC可能如同今天的加州，无法控制烈火狂魔。
希望这样的场景永远都不会来……