妈妈发现3岁女儿背心上印辱女单词 网上还在卖

今日头条
Toutiao
最新回复:2023年8月3日 22点0分 PT
  返回列表
86759 阅读
28 评论
羊城晚报

8月3日,据羊城晚报·羊城派报道,近日山东威海一女子发视频称,自己3岁女儿背心上印有侮辱性单词,网上同款还在售卖,自己对此很不理解。

当事人徐女士称:“这衣服是我在网上买的,也没怎么给孩子穿。我在前两天发了一个视频,网友给我评论,说这个英文的意思不太好。我上网搜了一下,真的有点侮辱性。我上网搜了一下,这个背心还在卖。”

另据当事人社交媒体显示,8月2日,其发布了一条记录小孩在家调皮捣蛋的视频,视频中一名小女孩穿着白色背心,而背心上则印着英文字母“BITCH DONT”。随即有网友指出小女孩衣服上的英文意思不太友好,当事人则回复称:“买的时候没注意,果断扔了。”

8月3日,当事人徐女士再发视频,并称:“这个背心当时我买的时候都没注意,直到大家给我留言我才知道。我就不明白了,一个小孩的短袖为什么要做成这个样子,这是在内涵什么东西?”

此外,当事人徐女士还表示,购买衣服的店铺已经找不到了,但网上还有同款售卖。

通过搜索某购物平台发现,确实有多家店铺在售同款背心。

回来了
1 楼
这妈,买的时候不查,心有多大。
熊猫出塞
2 楼
至少该洗干净再拍照。 暴露了大家普遍文化程度不高
大马阿拉丁
3 楼
碧池, 东的。。。Bitch=母狗,dont=不,Bitch dont=不是母狗。。。看起来没问题啊。。。
神行太饱
4 楼
这不二逼吗? 不懂英文你买什么带英文的衣服
只想一个人
5 楼
为啥要卖这样的衣服呢
k
kooo
6 楼
看起来没问题。 Bitch 不等于 bitch don't
1
13MJK
7 楼
碧池顿是个城市名字
w
wwwll2016
8 楼
有的小孩玩具,带有声音那种,也有不好的单词在里面。
y
yuba
9 楼
有法必依
p
potatohead
10 楼
商家也没藏着掖着, 很清晰明白的post在广告页面上了。 买家哪怕扫一眼也能知道呀。
樱桃儿熟了
11 楼
其实是个激励人的正能力词语,或口号。原因如下: 1.决定在衣服上写上这个口号人不懂英文 2.因此,她用了翻译软件 3.“不要抱怨,别发牢骚” 翻译软件给的就是 Don't Bitch! 4. 打印时,二字左右颠倒了而已。 5. 这里BITCH不是泼妇母狗的意思,因为用的是单数形式,若要当名词,则必须配 DOESN'T,而不是DON'T。 5.用DON'T则是要用BITCH的动词形式,也就是 “发牢骚”。
音犹在
12 楼
就问你一句 谁给孩子买的?
j
jamesun
13 楼
买文化衫的文化不高
g
gdby
14 楼
没文化真可怕,这不是英语,这是斯里巴斯兰语。
阳光俊男
15 楼
音译就是碧池东,骂毛泽东吗?
只爱大屁股小妹
16 楼
说实话,也不算很脏的话
p
pumaking0614
17 楼
Bitch Don't Give Up
o
oys
18 楼
活该!谁叫你崇洋媚外要买印有英文字的衣服
走西口
19 楼
你自己不认字没文化怪人?
走西口
20 楼
“是个激励人的正能力词语”?呵呵,你这英文是体育老师教的? 你在正规会议时站起来当众说说看? 领导都得站起来给你鼓掌。 - 日常用的熟语就别总想拿语法来说事。这种一语多义的词多只能意会。 “Fuck off”咋说?拍拍拍开?
B
BHBC
21 楼
商家写反了吧..dont bitch才对
y
yuanfangzhi
22 楼
妈妈发现3岁女儿背心上印辱女单词 ------------------------------------------------ 狗粮:哪有? 我怎么没看到?我们狗粮全家女性都穿母狗T恤,我们以此为荣。
z
zilliz
23 楼
不明白,印上西文好卖吗?
文强
24 楼
lol
是的契爷
25 楼
: 应该刻你脑门上!“贱人,别在这恶心人!”
是的契爷
26 楼
别扯什么语法。这个词极易误会,尽量少用在中文环境下,特别是印在童装上。谁会随便用“don't bitch”?哪怕是在英语国家这也不是礼貌的语气~
是的契爷
27 楼
当图案看。就像很多西人在身上纹的中文,那意境,不忍直视~
i
itschannel
28 楼
原来说这是不雅语言或者是脏话,现在强调这是辱女。这是大众传播的概念植入吗?