这句“愚民古训”当标语贴在地铁 网友:咋把实话抖出来了

今日头条
Toutiao
最新回复:2021年1月30日 11点56分 PT
  返回列表
44255 阅读
42 评论
网易

“民可使由之,不可使知之。”

一条《论语》标语,引发网友争议。



1月24日,学者@孙沛东Peidong 微博爆料称,杭州地铁上出现了一条争议标语“民可使由之,不可使知之。”

孙沛东随文附上百度百科解释:“出自《论语·泰伯篇》,意思是对于老百姓,只能使他们按照我们的意志去做,不能使他们懂得为什么要这样做。”

文末,孙沛东@杭州地铁官方,询问此事。



经查证,这条标语并非是张贴在杭州地铁上,而是杭州公交上,标语右下角的二维码,明确标示“杭州市公共交通集团有限公司”。



不过,标语上给出的释义,倒是与孙沛东微博里写的百度百科的释义一样。



此事很快引起网友热议。

有网友认为这是传统文化糟粕,而且有“愚民”之意。

还有网友揶揄:“咋把实话抖出来了。”

也有网友表示不必上纲上线,这可能是制图公司的一时疏忽。

还有网友表示,这些图是旧图,而且事情已处理过了。



早在2017年就有网友在微博上晒出过同一系列标语。



经查询,2017年3月11日,杭州市公共交通集团有限公司微信公众号“杭州公交”发布文章《发展社会主义先进文化,展示历史文化名城魅力》,杭州公交集团当年举行的“中国文化进车厢”活动,而这一系列标语正是活动内容之一。

除了这条外,该系列标语还有“苟利国家生死以,岂因祸福避趋之”、“成事不说,遂事不谏,既往不咎。”、“学如不及,犹恐失之。”等等。







杭州公交当时张贴这些标语,是为了“打造全新的特色车厢文化,向社会公众宣传中华民族文化、传播社会文明新风尚,宣传杭州公交的历史文化底蕴和人文素养,努力把城市公交打造成展示城市文明的示范窗口。”

有待
1 楼
唯女子与小人难养也,近之则不逊,远之则怨.
富祖
2 楼
难道愚民政策只是今天才有的吗 ?统治阶级的治国方略历来就是欺骗人民,要不就都造反了。知道了 ?维稳这个词就是这么来的 ?改朝换代只有极权国家才有,正常国家人民有说话的渠道,而且说话有人听,不需要改朝换代了 !
读书行路
3 楼
论语里那么多话,居然能把这一条挑出来,整个设计、审核、拍板的团队都是人才啊
x
xdada
4 楼
==== 兴于诗,立于理,成于乐。 民可,使由之;不可,使知之。 ==== 孔子的整句话就是说,诗、礼、乐这三样东西是教育民众的基础,一定要抓好,如果人民掌握了诗礼乐,好,让他们自由发挥,如果人民还玩不来这些东东,我们就要去教化他们,让他们知道和明白这些东西。
D
DoctorXI
5 楼
曾经被毛腊肉打倒的孔老二又堂而皇之地回来了
化外人
6 楼
学者@孙沛东Peidong 没有学问啊!
g
gameon
7 楼
民可使由之,不可使知之 ======= 笑喷。哈哈 能把它贴出来的官员,一定是搞阳谋的人。哈
旁观者XWY
8 楼
也算是伟大民族复兴。老祖宗的精髓。
爪哇孤客
9 楼
这两句话的断句和理解个人认为应该是:民可使,由之;不可使,知之。
岸边的陌生人
10 楼
主管文凭是卖来的。
S
Science_东岸01
11 楼
xdada 发表评论于 2021-01-28 14:19:59 ==== 兴于诗,立于理,成于乐。 民可,使由之;不可,使知之。 ==== 孔子的整句话就是说,诗、礼、乐这三样东西是教育民众的基础,一定要抓好,如果人民掌握了诗礼乐,好,让他们自由发挥,如果人民还玩不来这些东东,我们就要去教化他们,让他们知道和明白这些东西。 ========================== 可见党国有多坏,孔老夫子虽然是封建传统礼教的始作俑者之一,也没那么没底线
总是我
12 楼
xdada 发表评论于 2021-01-28 14:19:59 ==== 兴于诗,立于理,成于乐。 民可,使由之;不可,使知之。 ==== 孔子的整句话就是说,诗、礼、乐这三样东西是教育民众的基础,一定要抓好,如果人民掌握了诗礼乐,好,让他们自由发挥,如果人民还玩不来这些东东,我们就要去教化他们,让他们知道和明白这些东西。 ——————— 这类蹩脚解释,一搜一大堆。看看就好,拿出来当正解就丢人了。
r
revesby
13 楼
知识越多越反动!
龙剑
14 楼
这十个字标点不同位置,意思不同,不能称之为“愚民古训”。
L
Lacedaemon
15 楼
以下可作为五毛洗地示范 ============================================================= 爪哇孤客 发表评论:“这两句话的断句和理解个人认为应该是:民可使,由之;不可使,知之”
带头大哥
16 楼
孔子 民可使由之,不可使知之 老子 古之为道者,非以明民,将以愚之。民之难治,以其智多。故以智治国,国之贼;不以智治国,国之福 孟子 劳心者治人,劳力者治于人 商鞅 民不可与虑始,而可与乐成
百家争鸣2012
17 楼
按照孔子的胸襟,绝对不可能这样断句,也不可能如文章那样解释。我认为“民可使,由之;不可使,知之”,才是正确断句。
p
pennsylvanian
18 楼
哈哈,中共官员绝大部份都是一些不学无术,长袖善舞之流。看看那个"宽衣通商"小学生就明白中国政坛都是一些什么人! 可怜这些五毛还得绞尽脑子为他们蠢货主子辩护!
l
lostman
19 楼
你知道又能怎样?屁民知道的越多越痛苦
O
OldPortland
20 楼
马克思主义+孔孟之道=天朝百姓的灾难
神喻
21 楼
美国政府已经明确告诉蚁民们:抢政府的是暴徒,抢市民的是天使。
常态
22 楼
俗语,政府换届,=改朝换代, 美帝,开除前界政府官员, 天朝,修改宪法, 老毛子,改宪法,总统总理交换。 哈哈。 富祖 发表评论于 2021-01-28 14:05:12 难道愚民政策只是今天才有的吗 ?统治阶级的治国方略历来就是欺骗人民,要不就都造反了。知道了 ?维稳这个词就是这么来的 ?改朝换代只有极权国家才有,正常国家人民有说话的渠道,而且说话有人听,不需要改朝换代了 !
常态
23 楼
俗语,政府换届,=改朝换代, 美帝,开除前界政府官员, 天朝,修改宪法,换汤不换裆。 老毛子,改宪法,总统总理交换。 哈哈。
我要真普選
24 楼
漏掉通商寬衣
吃货2001
25 楼
下面几个粉蛆洗地的姿势太难看,纷纷要给论语做出新解释,百度百科已经给出了大部分人认可的解释。我相信官方不可能把一个有争议的东西放上去,最有可能就是官员的学位都和包子一样,小学毕业的在职博士,根本就不懂论语,让手下人给耍了。
神喻
26 楼
富祖 发表评论于 2021-01-28 14:05:12 难道愚民政策只是今天才有的吗 ?统治阶级的治国方略历来就是欺骗人民,要不就都造反了。知道了 ?维稳这个词就是这么来的 ?改朝换代只有极权国家才有,正常国家人民有说话的渠道,而且说话有人听,不需要改朝换代了 ! ////////////////// 看到你说:说话有人听。就完了?原来你只是希望诉苦有人听?哪里的政府会按照蚁民的意愿施政?蚁民只有对施政说三道四的权利,没有改政的权力。
我要真普選
27 楼
通商寬衣,才能反映新時代中國特色社會主義。
支书
28 楼
民可,使由之。不可,使知之。
支书
29 楼
放在现在就是有法可依。
国色
30 楼
“民可使由之,不可使知之”。。。这句论语拆开来可以这样理解:民,可使,(则)由之;(民),不可使,(则)知之。就是说:民众若遵守规则,便由他去(不用管);若不遵守规则就要让他们知道规则。所以这句论语贴在地铁站也很贴切。没什么不妥。仁者见仁,智者见智。那些无知无识的人就就别胡思乱想了。或则只会让人笑话。
l
lzh0007
31 楼
充满腐朽的封建的臭气。就不能说白话吗?
豫思敏
32 楼
花样叼盘侠层出不穷啊,官方回应都出来了,它们还使劲叼。。。。。。
有点看不下去了
33 楼
楼下国色就是典型的叼盘狗
读者A
34 楼
政府愚民,是政府的本性。 愚民不可唤醒,因为他们为了维护忽悠他们的人,会咬唤醒他们的人
道不远
35 楼
照这标语的标点,只能理解为愚民。 不要以为自己知道不同的断句法就随口批别人“无知无实”、“没文化”。你不见得比朱熹更有文化吧? 听听朱熹在论语集注里怎么说:“ 民可使之由于是理之当然,而不能使之知其所以然也。”
g
gameon
36 楼
看图不仔细。 标语贴早已有标点符号,洗地工们护官心切瞎断句,就不怕被打断腿?
吃货2001
37 楼
楼下的色戒(国色,八戒)双雄因为少了八戒,开始胡言乱语了。奖励你今天被狱友采集100个肛式子,让你色到家。
密码忘记了
38 楼
古文无标点,才有今天的分歧。再加上文革批林批孔,总把孔老二的话朝歪路上解释。现在麻烦了。
吃素的狼
39 楼
呵呵,老孟这句话 “民可使由之,不可使知之。”早已飘洋过海,来到美国。 美国的主流媒体,推特,非死不可,谷歌,youtube,深谙其中奥妙,运用炉火纯青。 用不了几年,中共都要自叹佛如,人家美国人才是老孟的嫡传徒子徒孙。
不爱说就不说
40 楼
国色正在用自己的嘴和墙国最新的方法测试病毒, 所以这句话很贴切。没什么不妥。仁者见仁,智者见智。那些无知无识的人就别胡思乱想了。或则只会让人笑话。
我要真普選
41 楼
清風不識字,何以亂翻書?
党组组长
42 楼
小岂小岂不是我儿家产当业尽归之女婿是外人不可得而有也 刀笔师爷巧断句为: 小岂小,岂不是我儿?家产当业尽归之.女婿是外人不可得而有也. 使不肖子得到遗产。 完全违背了故去老先生之本意。