收“天价”罚单！
据侨报报道，市清洁局继续向史坦顿岛的非法倾倒垃圾开战，并在本周三（13日）凌晨发现一辆丰田轿车向路边乱丢一个废弃的床垫后，向当事的三个人每人开出4000元的“天价”罚单，且涉事车辆被扣押。
市清洁局13日下午透过推特发布了这个因乱丢床垫而开出“天价”罚单的消息，且该局还幽默一把，在帖子中引用电影《教父》中标志性短语说“我们正在史坦顿岛将‘去床垫’化提升到一个全新水平“（‘going to the mattresses’to a whole new level）。
据市清洁局在该帖中指出，他们的执法团队在史岛抓到了三个离开路边一间卧室的人，该局不会坐以待毙——涉事的每个人都被罚款4000元，且车辆遭扣押。在该贴中，清洁局还附上了两张照片，其中一张是涉事的红色丰田轿车，另一张是床垫被扔在路边的照片。
据市清洁局发言人格拉尼亚尼（Vincent Gragnani）表示，在周三凌晨12时10分左右，眼尖的环卫警察看到照片中的那辆红色丰田车顶着一个弹簧床垫，随后见到床垫被扔到当地一个以非法倾倒而闻名的戈塔尔斯北路（Goethals Road North）上，执法人员当即拦住车辆，车上的每个人都收到了4000元罚单，丰田车也被扣押。
格拉尼亚尼指出，非法倾倒会带来严重的后果，如果你被发现从车上倾倒垃圾，罚款是从4000元起价，且无论你是否拥有当事辆车，都将被扣押。他还强调说，非法倾倒是对公共空间的盗窃，会降低附近居民的生活质量。
因此如有必要，我们会开出几千元的罚单。但该局所有执法行动的最终目标是想要所有纽约人都遵守法律，以便全市五区居民都能享受干净、安全的街道。
这是市清洁局连日来在史坦顿岛向非法倾倒宣战的又一战例。而在上月20日，有一市民在史坦顿岛非法倾倒了约0.8立方米的庭院垃圾，恰好被史岛地区检察官麦文瀚（Michael E.McMahon）办公室的监控摄像头捕捉到。以为人不知鬼不觉的当事人，在本月9日于街头驾车时被警察拦住，车辆当场遭扣押，并被罚款4000元。
且市清洁局为了打击非法倾倒，目前在全市展开监控摄像头行动，该设施由两到四个摄像头和一个车牌阅读器组成，且在需要时这些监控设施可从一个地方移到另一个地方。因此民众切不可心存侥幸，因非法倾倒而收天价罚单。
收“天价”罚单！
据侨报报道，市清洁局继续向史坦顿岛的非法倾倒垃圾开战，并在本周三（13日）凌晨发现一辆丰田轿车向路边乱丢一个废弃的床垫后，向当事的三个人每人开出4000元的“天价”罚单，且涉事车辆被扣押。
市清洁局13日下午透过推特发布了这个因乱丢床垫而开出“天价”罚单的消息，且该局还幽默一把，在帖子中引用电影《教父》中标志性短语说“我们正在史坦顿岛将‘去床垫’化提升到一个全新水平“（‘going to the mattresses’to a whole new level）。
据市清洁局在该帖中指出，他们的执法团队在史岛抓到了三个离开路边一间卧室的人，该局不会坐以待毙——涉事的每个人都被罚款4000元，且车辆遭扣押。在该贴中，清洁局还附上了两张照片，其中一张是涉事的红色丰田轿车，另一张是床垫被扔在路边的照片。
据市清洁局发言人格拉尼亚尼（Vincent Gragnani）表示，在周三凌晨12时10分左右，眼尖的环卫警察看到照片中的那辆红色丰田车顶着一个弹簧床垫，随后见到床垫被扔到当地一个以非法倾倒而闻名的戈塔尔斯北路（Goethals Road North）上，执法人员当即拦住车辆，车上的每个人都收到了4000元罚单，丰田车也被扣押。
格拉尼亚尼指出，非法倾倒会带来严重的后果，如果你被发现从车上倾倒垃圾，罚款是从4000元起价，且无论你是否拥有当事辆车，都将被扣押。他还强调说，非法倾倒是对公共空间的盗窃，会降低附近居民的生活质量。
因此如有必要，我们会开出几千元的罚单。但该局所有执法行动的最终目标是想要所有纽约人都遵守法律，以便全市五区居民都能享受干净、安全的街道。
这是市清洁局连日来在史坦顿岛向非法倾倒宣战的又一战例。而在上月20日，有一市民在史坦顿岛非法倾倒了约0.8立方米的庭院垃圾，恰好被史岛地区检察官麦文瀚（Michael E.McMahon）办公室的监控摄像头捕捉到。以为人不知鬼不觉的当事人，在本月9日于街头驾车时被警察拦住，车辆当场遭扣押，并被罚款4000元。
且市清洁局为了打击非法倾倒，目前在全市展开监控摄像头行动，该设施由两到四个摄像头和一个车牌阅读器组成，且在需要时这些监控设施可从一个地方移到另一个地方。因此民众切不可心存侥幸，因非法倾倒而收天价罚单。