美国总统川普与北约秘书长吕特出席2025年6月25日（週三）在荷兰海牙举行的北约峰会全体会议。（图／美联社）
LMAO! President Trump reacts to the NATO chief calling him Daddy “He likes me. He did it very affectionately. You're my DADDY!” We live in the best freaking timeline. pic.twitter.com/r1vXRSggAO — Nick Sortor (@nicksortor) June 25, 2025
LMAO! President Trump reacts to the NATO chief calling him Daddy “He likes me. He did it very affectionately. You're my DADDY!” We live in the best freaking timeline. pic.twitter.com/r1vXRSggAO
美国总统川普日前出席在海牙举行的北约峰会，与北约新任秘书长吕特（Mark Rutte）视频曝光，其中吕特“爸爸要用强硬语言”的发言，引发外界热议，甚至有媒体形容他称川普为“daddy（爸爸）”。对此，吕特今（26）日接受路透社专访时亲自澄清：“我不是在叫他爸爸。” 综合《每日邮报》、CNN报导，吕特解释，川普稍早曾把伊朗与以色列的冲突形容为“两个孩子在操场上打架”（Daddy has to use strong language），他则顺势补充：“那爸爸有时候就得出来讲重话。”他指出，自己的用词是比喻性的，用来形容某些欧洲国家对美方承诺的不安。 “有时候我听到一些国家会问我：『马克，美国还会继续留在北约吗？』我说，这听起来有点像小孩问爸爸：『你还会跟我们一起待在家裡吗？』”吕特说明，“我是在这样的语境下使用『爸爸』这个词，不是称呼川普总统为『爸爸』。” 儘管如此，川普本人似乎对这个称号并不排斥。他在记者会上笑称：“他喜欢我，我觉得他喜欢我！如果他不喜欢，我会让你们知道，我会回来狠狠修理他，OK？”甚至模仿对话说：“『爸爸，你是我的爸爸』”，让一旁的国务卿卢比奥（Marco Rubio）忍不住低头笑场。 另外，在川普的记者会上，有记者追问：“你是否把北约盟国当成小孩看待？”记者当时说：“他们显然在听你的话，也确实增加了国防支出，并且看起来对此相当感激。但你认为他们真的能在没有你帮助的情况下保卫欧洲吗？”川普回答说，他认为欧洲国家“一开始会需要一点帮助”，不过欧洲可以办得到。 就在週三稍早，北约各国同意了川普长期以来主张的一项提案。32个北约成员国达成共识，同意在2035年前“每年将5%的GDP投入核心国防需求，以及国防与安全相关的支出”。 记者再度追问川普：“欧洲各国真的能在没有美国的情况下自我防卫吗？”川普说：“你去问马克(北约秘书长)吧，我觉得你应该问马克，好吗？”
美国总统川普与北约秘书长吕特出席2025年6月25日（週三）在荷兰海牙举行的北约峰会全体会议。（图／美联社）
美国总统川普日前出席在海牙举行的北约峰会，与北约新任秘书长吕特（Mark Rutte）视频曝光，其中吕特“爸爸要用强硬语言”的发言，引发外界热议，甚至有媒体形容他称川普为“daddy（爸爸）”。对此，吕特今（26）日接受路透社专访时亲自澄清：“我不是在叫他爸爸。”
综合《每日邮报》、CNN报导，吕特解释，川普稍早曾把伊朗与以色列的冲突形容为“两个孩子在操场上打架”（Daddy has to use strong language），他则顺势补充：“那爸爸有时候就得出来讲重话。”他指出，自己的用词是比喻性的，用来形容某些欧洲国家对美方承诺的不安。
“有时候我听到一些国家会问我：『马克，美国还会继续留在北约吗？』我说，这听起来有点像小孩问爸爸：『你还会跟我们一起待在家裡吗？』”吕特说明，“我是在这样的语境下使用『爸爸』这个词，不是称呼川普总统为『爸爸』。”
儘管如此，川普本人似乎对这个称号并不排斥。他在记者会上笑称：“他喜欢我，我觉得他喜欢我！如果他不喜欢，我会让你们知道，我会回来狠狠修理他，OK？”甚至模仿对话说：“『爸爸，你是我的爸爸』”，让一旁的国务卿卢比奥（Marco Rubio）忍不住低头笑场。
另外，在川普的记者会上，有记者追问：“你是否把北约盟国当成小孩看待？”记者当时说：“他们显然在听你的话，也确实增加了国防支出，并且看起来对此相当感激。但你认为他们真的能在没有你帮助的情况下保卫欧洲吗？”川普回答说，他认为欧洲国家“一开始会需要一点帮助”，不过欧洲可以办得到。
就在週三稍早，北约各国同意了川普长期以来主张的一项提案。32个北约成员国达成共识，同意在2035年前“每年将5%的GDP投入核心国防需求，以及国防与安全相关的支出”。
记者再度追问川普：“欧洲各国真的能在没有美国的情况下自我防卫吗？”川普说：“你去问马克(北约秘书长)吧，我觉得你应该问马克，好吗？”