这两天新西兰出了一个争议事件。
网上有很多讨论,新西兰警方也感受到压力。事情发生在基督城一家摩托车用品店里。
01、民众抓贼
周一下午3点左右,基督城一家摩托车用品店有人行窃。一名男子在店内拿了不少东西,抱在怀里不付钱撒腿就跑。当时,店主追了出来,还有几个市民也看到了,一共4个人,顺着街道就追了下去。Mike Creedy是其中的一位,他描绘当时的情景:“那人带着满怀的东西在街道中间跑。我赶紧追了上去,拦住了他。
“他就要过来,要大打一架的样子。我也受够了。我用头顶住他,把他向后绊倒,他仰面倒在地上。这样我们4个人,一人一条胳膊一条腿地,把他按住了。”
▲ 图中在地上摁住小偷的是Mike Creedy
“当时他一直大喊,'放开我,如果警察来了,我就要回监狱了'。”
这话听上去,也许像是在假释的。
02、报警、放人
一起抓贼的几个人包括附近做工的工人。揪斗中,该男子已衣冠不整:
当众人打电话报警时,结果却大跌眼镜。报警之后,警方先是问“对方有没有武器?”Mike Creedy说,“我没有看到有武器。”
于是警方就要他们“把人放了吧”……
“我对警察感到失望。”Mike Creedy说,“我们明明抓住了他,他本应该被起诉,但他却可以逍遥法外。”
没办法,Mike Creedy说,“我们只好退后一步,让他走了,他就在街上跑掉了。”
03警方:“无法事事出警”
对此,基督城大区警察指挥官Lane Todd回应称,警方“无法事事出警”。他说,由于警方工作的性质( “due to the nature of police work”),警察不可能每次报警都出警。
▲ 基督城大区警察指挥官Lane Todd
Todd说,警方必须优先处理生命安全受到威胁的案件,而当时其他报警更为重要。
这样的说法暗示了基督城警力不足。
基督城警方给了这样一套逻辑:“在这起盗窃案发生时,警员们正被叫去处理几个高度优先的家庭伤害事件。
“所以,当时警方电话接听员的建议是‘让罪犯离开’,这是为了确保证人的安全。”
04、店主:警方“懒得管”
对警方的说法,当事店主不认同。
在要求不透露姓名的前提下,店主说,警方的表现其实是“懒得出警”。
“要让店里的东西不被偷走,已经很难了。我们对警方感到失望。”
店主说,“至少警方应该今天再派人跟进这件事吧……”但是一直到记者把这件事捅出去之后,店主说才有警官来和他联系,让他在网上提交报警报告。对此,新西兰网友在网上反响强烈。
“如果他们没时间为民众抓贼,就应该完全没有时间开交通罚单……如果警方有时间开交通罚单,那么他们就应该有时间出警。”
“警察一直憎恨任何形式的私刑行动,即使是合理的(即警力无力回应)。我认为警方会认为这是一种对他们生存的威胁,或者是对他们失败的证明。”
“新闻会变成:基督城的承包商因无缘无故攻击他人而被控犯有攻击罪。”
“这事让我很生气。这家伙说 ‘如果警察来了,我就要回监狱了’。很好,这种废物就应该被关进监狱,显然是没有吸取上一次入狱的教训。很恶心他用这种方式逃掉了。”
05警察协会的看法对此,新西兰警察协会主席Chris Cahill评论说,他理解公众的愤怒,同时,这件事也凸显了警力所面临的挑战。
▲ 警察协会主席Chris Cahill
没错,政府的确在2017年承诺了增加1800个警察,但问题是,“需求”增长也很快。
他说,不幸的现实是,关键警务的需求增加了60%,而警察人员配置只增长了20%。
“我看到的问题是,可以说我们已经有了1800名额外警察......如果是2017年,这可能会看起来非常好,但那是6年前——现在需求已经完全淹没了。”
他说,“我们需要继续增加警察人数,达到一定的警察与人口的比例。”
06民众要求“自卫权”“公民逮捕权”说来说去去,“公民逮捕权”在新西兰一直是一个敏感而有争议的话题。
像什么“见义勇为”在这里从来都是不提倡的。
取而代之的是警方不断重复“注意个人安全”、“让警方处理”。就在前两天,以“罪犯受害店家“以及”受害者家属”为代表的群体,向国会递交了一个3.4万人签名的请愿。
在这个请愿中,
倡议者就提出,
要求民众应有“自卫权”和“公民逮捕权”
请愿中提出几点:
* 仿效《澳大利亚刑法》,改革新西兰针对自卫和财产保护的法规。* 将公民逮捕权扩大到所有Crimes Act(《犯罪法》)中的罪行,以及Summary Offences Act中的财产犯罪"。* 让社会发展部、司法和惩戒部门保持一致,处理问题家庭及其子女,让父母为其子女承担刑事责任。……
这些建议在新西兰都是相当难以推进的。
讽刺的是,就在一个星期前,澳大利亚昆士兰州Broadbeach附近发生了一个极其类似的案例。当时,几名建筑工人在休息时,看到有人撞车,然后准备逃逸,就二话不说追上前,把人制服了。
他们一直等到警察来,把这个人逮捕。
当地警方赞扬他们“done a great job”。”我们不鼓励这样做,但他们今天做了一件好事,将这名男子收监了。“经查,该男子已经在被昆士兰警方通缉中。塔斯曼海的差距,
不是在扩大吧……
这两天新西兰出了一个争议事件。
网上有很多讨论,新西兰警方也感受到压力。事情发生在基督城一家摩托车用品店里。
01、民众抓贼
周一下午3点左右,基督城一家摩托车用品店有人行窃。一名男子在店内拿了不少东西,抱在怀里不付钱撒腿就跑。当时,店主追了出来,还有几个市民也看到了,一共4个人,顺着街道就追了下去。Mike Creedy是其中的一位,他描绘当时的情景:“那人带着满怀的东西在街道中间跑。我赶紧追了上去,拦住了他。
“他就要过来,要大打一架的样子。我也受够了。我用头顶住他,把他向后绊倒,他仰面倒在地上。这样我们4个人,一人一条胳膊一条腿地,把他按住了。”
▲ 图中在地上摁住小偷的是Mike Creedy
“当时他一直大喊,'放开我,如果警察来了,我就要回监狱了'。”
这话听上去,也许像是在假释的。
02、报警、放人
一起抓贼的几个人包括附近做工的工人。揪斗中,该男子已衣冠不整:
当众人打电话报警时,结果却大跌眼镜。报警之后,警方先是问“对方有没有武器?”Mike Creedy说,“我没有看到有武器。”
于是警方就要他们“把人放了吧”……
“我对警察感到失望。”Mike Creedy说,“我们明明抓住了他,他本应该被起诉,但他却可以逍遥法外。”
没办法,Mike Creedy说,“我们只好退后一步,让他走了,他就在街上跑掉了。”
03警方:“无法事事出警”
对此,基督城大区警察指挥官Lane Todd回应称,警方“无法事事出警”。他说,由于警方工作的性质( “due to the nature of police work”),警察不可能每次报警都出警。
▲ 基督城大区警察指挥官Lane Todd
Todd说,警方必须优先处理生命安全受到威胁的案件,而当时其他报警更为重要。
这样的说法暗示了基督城警力不足。
基督城警方给了这样一套逻辑:“在这起盗窃案发生时,警员们正被叫去处理几个高度优先的家庭伤害事件。
“所以,当时警方电话接听员的建议是‘让罪犯离开’,这是为了确保证人的安全。”
04、店主:警方“懒得管”
对警方的说法,当事店主不认同。
在要求不透露姓名的前提下,店主说,警方的表现其实是“懒得出警”。
“要让店里的东西不被偷走,已经很难了。我们对警方感到失望。”
店主说,“至少警方应该今天再派人跟进这件事吧……”但是一直到记者把这件事捅出去之后,店主说才有警官来和他联系,让他在网上提交报警报告。对此,新西兰网友在网上反响强烈。
“如果他们没时间为民众抓贼,就应该完全没有时间开交通罚单……如果警方有时间开交通罚单,那么他们就应该有时间出警。”
“警察一直憎恨任何形式的私刑行动,即使是合理的(即警力无力回应)。我认为警方会认为这是一种对他们生存的威胁,或者是对他们失败的证明。”
“新闻会变成:基督城的承包商因无缘无故攻击他人而被控犯有攻击罪。”
“这事让我很生气。这家伙说 ‘如果警察来了,我就要回监狱了’。很好,这种废物就应该被关进监狱,显然是没有吸取上一次入狱的教训。很恶心他用这种方式逃掉了。”
05警察协会的看法对此,新西兰警察协会主席Chris Cahill评论说,他理解公众的愤怒,同时,这件事也凸显了警力所面临的挑战。
▲ 警察协会主席Chris Cahill
没错,政府的确在2017年承诺了增加1800个警察,但问题是,“需求”增长也很快。
他说,不幸的现实是,关键警务的需求增加了60%,而警察人员配置只增长了20%。
“我看到的问题是,可以说我们已经有了1800名额外警察......如果是2017年,这可能会看起来非常好,但那是6年前——现在需求已经完全淹没了。”
他说,“我们需要继续增加警察人数,达到一定的警察与人口的比例。”
06民众要求“自卫权”“公民逮捕权”说来说去去,“公民逮捕权”在新西兰一直是一个敏感而有争议的话题。
像什么“见义勇为”在这里从来都是不提倡的。
取而代之的是警方不断重复“注意个人安全”、“让警方处理”。就在前两天,以“罪犯受害店家“以及”受害者家属”为代表的群体,向国会递交了一个3.4万人签名的请愿。
在这个请愿中,
倡议者就提出,
要求民众应有“自卫权”和“公民逮捕权”
请愿中提出几点:
* 仿效《澳大利亚刑法》,改革新西兰针对自卫和财产保护的法规。* 将公民逮捕权扩大到所有Crimes Act(《犯罪法》)中的罪行,以及Summary Offences Act中的财产犯罪"。* 让社会发展部、司法和惩戒部门保持一致,处理问题家庭及其子女,让父母为其子女承担刑事责任。……
这些建议在新西兰都是相当难以推进的。
讽刺的是,就在一个星期前,澳大利亚昆士兰州Broadbeach附近发生了一个极其类似的案例。当时,几名建筑工人在休息时,看到有人撞车,然后准备逃逸,就二话不说追上前,把人制服了。
他们一直等到警察来,把这个人逮捕。
当地警方赞扬他们“done a great job”。”我们不鼓励这样做,但他们今天做了一件好事,将这名男子收监了。“经查,该男子已经在被昆士兰警方通缉中。塔斯曼海的差距,
不是在扩大吧……