网页截图：中华总慈善会官网有关阎明复领导救灾努力的文章。
华盛顿 —
据中国《财新网》和香港英文报纸《南华早报》等媒体报道，曾任中共高层职务并因1989年六四事件而被降职的阎明复星期一（7月3日）在北京逝世，享年92岁。
目前还没有看到中国官方正式宣布阎明复的讣告。
阎明复曾任中共中央统战部长，最高官拜中共中央书记处书记和全国政协副主席，在上世纪80年代末曾经是中国家喻户晓的人物之一，其高光时刻是在1989年“六四”天安门事件中的角色。
根据公开的报道和资料，在1989年5月，在民主抗议风潮期间，中国部分新闻工作者递交了关于政治改革的请愿书，时任中共统战部长和中央书记处书记的阎明复曾经与记者进行过对话。随后他还曾经与北京众多家新闻单位的主要负责人举行过座谈会。
在学生开始绝食抗议后，阎明复曾约请在京的知识分子代表进行斡旋，由严家其、戴晴、刘晓波人等知名知识分子到广场劝说学生停止绝食。
在得到当时的中共中央总书记赵紫阳授意后，阎明复还曾经去天安门广场，试图劝说学生停止绝食抗议，还表示愿意一起静坐和做他们的人质，但是他的劝说努力没有发挥任何作用。
也正是因为他在“六四”期间的表现，在“六四”镇压之后举行的中共第十三届四中全会上，阎明复被免去中央书记处书记职务。在这次会议上，赵紫阳被撤销了中共中央总书记和其它所有党内职务。
“六四”事件后的第二年，也就是1990年，阎明复又被免去了中共中央统战部部长和全国政协副主席的职务。
1991年，阎明复复出，但是被降级使用，担任民政部副部长，直至1997年退休。他在退休后担任中华慈善总会会长直至2002年。
2015年，中国官方的人民出版社出版了《阎明复回忆录》。曾经担任俄文翻译的他在书中回顾了中国和苏联从合作到分手的那段历史。
阎明复在书中还描述了父亲阎宝航的地下工作。阎宝航当年是混迹于国民党高层的中共秘密党员，暗中向中共和苏联传送情报。阎宝航1968年在文化大革命期间入狱，第二年死在共产党的秦城监狱。阎明复当时也受牵连入狱。
“六四”民主运动学生领袖王丹在推特上发推表达了对阎明复逝世的哀悼。王丹说：“那段时间，我几乎每天都会与他在统战部接触，也曾经陪同他到天安门广场向绝食同学讲话。”
王丹认为，在1989年那个关键时刻，“他的人性战胜了党性，与赵紫阳等人一起反对邓小平，李鹏等人武力镇压的决定，并致力于在党内开明派与体制外反对派之间建立对话机制”。
生活在美国的网络杂志《纵览中国》总编陈奎德1989年民主抗议运动期间在上海担任华东化工学院文化研究所所长和《思想家》杂志主编。他星期一对美国之音(VOA)说，他当年并没有见过阎明复，但是他逝世的消息令他感到“非常痛惜”，特别是六四后拥有“基本的人的良知的中共高层官员”陆续被整肃或随时间远去。
标志着一个时代的结束
陈奎德对美国之音表示，阎明复的去世大体上标志着那个时代的人物——在当时非常时代的中心、最主要的舞台上活跃的中共党内的人物以及党外的反对派的人物，特别是中共党内的这种开明派——已经画上一个阶段性的句号了。
“我想这大概是一个时代的结束吧，但是也标志着另一个新的时代的开始，” 他说。
因“六四”而被当时的中共最高领袖邓小平罢黜和软禁的前中共总书记赵紫阳在2005年1月逝世。
因“六四”事件而下台的中共中央书记处书记芮杏文1991年复出，被降级使用，担任国家计委副主任，他在2005年6月去世。
赵紫阳的政治秘书鲍彤是“六四”事件后被逮捕的最高级别的中共官员，1996年刑满获释后生活在软禁之中，于2022年11月逝世。
在“六四”之前已因“散布资产阶级自由化思想”而被开除中共党籍的天文物理学家方励之被邓小平指责为“六四”的“幕后黑手”。流亡美国的方励之教授2012年4月在亚利桑那州图森逝世。
尽管“六四”时期的老一辈、包括人们所说的中共开明派高官逐渐凋零，陈奎德对下一代传承“六四”精神有信心。
他说：“就像白纸革命，这些年轻人二十来岁，他们很多事情根本过去一点都不知道。但是现实的压迫和对自己利益的巨大伤害和侮辱，这些年轻人很快，很多人过去还是什么粉红啊，一下子就变了。”
陈奎德表示，历史的记忆不可能在这里中断和泯灭，相信到了一定的时候，一个机缘巧合的历史时期出现或者某个历史事件出现，很快这个历史记忆就会爆发出来。
阎明复逝世，享年92岁
据“财新网”及《南华早报》等多方消息，曾任中共中央统战部部长、书记处书记，全国政协副主席等职的阎明复于当地时间2023年7月3日10点19分于北京逝世，享年92岁。“财新网”从其家属处获悉，拟于近日择期恭行简仪，以志纪念。
据公开资料显示，阎明复是辽宁海城人，1931年11月出生于北平。其父阎宝航曾是中共秘密党员、战略情报家、共产国际间谍。据悉，生逢乱世，阎明复自小便随父母不断迁徙，抗战时期，在重庆巴蜀小学、南开中学读书。1947年，在哈尔滨外国语专门学校学习。1949年加入中国共产党，同年毕业于哈尔滨外国语专科学校。他历任中华全国总工会国际部科长，中共中央办公厅翻译组组长，多次在中央领导人会见外宾时担任口译工作，其中，最重要的是1959年，他担任了毛泽东与赫鲁晓夫会谈的翻译。后任中共中央马恩列斯著作编译局毛泽东著作翻译室定稿员；1986年，任中共中央统战部部长；1987年，任中共中央书记处书记；在1988年当选为第七届全国政协副主席；1991年5月至1997年7月任民政部副部长；1997年8月至2002年任中华慈善总会会长。他是中共第十三届中央委员。
阎明复最为外界熟知的事件之一，是他在1989年民主运动中的角色。公开资料显示，1989年5月，针对部分新闻工作者递交的请愿书，时任中共统战部长、中央书记处书记的阎明复和胡启立与记者进行对话，并于13日与北京15家新闻单位的主要负责人进行了座谈。同日，示威学生开始绝食抗议，并且表示“不达目的决不罢休”。得知消息之后，阎明复约请知识分子进行斡旋，严家其、戴晴、刘晓波等到广场劝说学生停止绝食，未果。
5月14日，阎明复约请王丹、吾尔开希等学运代表在统战部礼堂进行对话，但学生提出对话级别不够，需要全程直播。经过妥协之后，决定改为进行现场录像，并且在电视台播出。但两天对话并未取得进展，直到5月16日，阎明复在得到时任中共中央总书记赵紫阳同意之后来到广场，试图说服学生，还表示愿意一起静坐和做他们的人质，但是并没有起到扭转局势的作用，反而成为后来其被撤职的重要依据。
同年6月，在中共第十三届四中全会上，阎明复与胡启立、芮杏文一起被免去的中央书记处书记职务。1990年，他更被免去中共中央统战部部长、全国政协副主席以及全国政协党组副书记等职务。1991年复出，任民政部副部长，1997年7月退休。1997年8月至2002年任中华慈善总会会长。2015年，人民出版社出版了《阎明复回忆录》。
网页截图：中华总慈善会官网有关阎明复领导救灾努力的文章。
华盛顿 —
据中国《财新网》和香港英文报纸《南华早报》等媒体报道，曾任中共高层职务并因1989年六四事件而被降职的阎明复星期一（7月3日）在北京逝世，享年92岁。
目前还没有看到中国官方正式宣布阎明复的讣告。
阎明复曾任中共中央统战部长，最高官拜中共中央书记处书记和全国政协副主席，在上世纪80年代末曾经是中国家喻户晓的人物之一，其高光时刻是在1989年“六四”天安门事件中的角色。
根据公开的报道和资料，在1989年5月，在民主抗议风潮期间，中国部分新闻工作者递交了关于政治改革的请愿书，时任中共统战部长和中央书记处书记的阎明复曾经与记者进行过对话。随后他还曾经与北京众多家新闻单位的主要负责人举行过座谈会。
在学生开始绝食抗议后，阎明复曾约请在京的知识分子代表进行斡旋，由严家其、戴晴、刘晓波人等知名知识分子到广场劝说学生停止绝食。
在得到当时的中共中央总书记赵紫阳授意后，阎明复还曾经去天安门广场，试图劝说学生停止绝食抗议，还表示愿意一起静坐和做他们的人质，但是他的劝说努力没有发挥任何作用。
也正是因为他在“六四”期间的表现，在“六四”镇压之后举行的中共第十三届四中全会上，阎明复被免去中央书记处书记职务。在这次会议上，赵紫阳被撤销了中共中央总书记和其它所有党内职务。
“六四”事件后的第二年，也就是1990年，阎明复又被免去了中共中央统战部部长和全国政协副主席的职务。
1991年，阎明复复出，但是被降级使用，担任民政部副部长，直至1997年退休。他在退休后担任中华慈善总会会长直至2002年。
2015年，中国官方的人民出版社出版了《阎明复回忆录》。曾经担任俄文翻译的他在书中回顾了中国和苏联从合作到分手的那段历史。
阎明复在书中还描述了父亲阎宝航的地下工作。阎宝航当年是混迹于国民党高层的中共秘密党员，暗中向中共和苏联传送情报。阎宝航1968年在文化大革命期间入狱，第二年死在共产党的秦城监狱。阎明复当时也受牵连入狱。
“六四”民主运动学生领袖王丹在推特上发推表达了对阎明复逝世的哀悼。王丹说：“那段时间，我几乎每天都会与他在统战部接触，也曾经陪同他到天安门广场向绝食同学讲话。”
王丹认为，在1989年那个关键时刻，“他的人性战胜了党性，与赵紫阳等人一起反对邓小平，李鹏等人武力镇压的决定，并致力于在党内开明派与体制外反对派之间建立对话机制”。
生活在美国的网络杂志《纵览中国》总编陈奎德1989年民主抗议运动期间在上海担任华东化工学院文化研究所所长和《思想家》杂志主编。他星期一对美国之音(VOA)说，他当年并没有见过阎明复，但是他逝世的消息令他感到“非常痛惜”，特别是六四后拥有“基本的人的良知的中共高层官员”陆续被整肃或随时间远去。
标志着一个时代的结束
陈奎德对美国之音表示，阎明复的去世大体上标志着那个时代的人物——在当时非常时代的中心、最主要的舞台上活跃的中共党内的人物以及党外的反对派的人物，特别是中共党内的这种开明派——已经画上一个阶段性的句号了。
“我想这大概是一个时代的结束吧，但是也标志着另一个新的时代的开始，” 他说。
因“六四”而被当时的中共最高领袖邓小平罢黜和软禁的前中共总书记赵紫阳在2005年1月逝世。
因“六四”事件而下台的中共中央书记处书记芮杏文1991年复出，被降级使用，担任国家计委副主任，他在2005年6月去世。
赵紫阳的政治秘书鲍彤是“六四”事件后被逮捕的最高级别的中共官员，1996年刑满获释后生活在软禁之中，于2022年11月逝世。
在“六四”之前已因“散布资产阶级自由化思想”而被开除中共党籍的天文物理学家方励之被邓小平指责为“六四”的“幕后黑手”。流亡美国的方励之教授2012年4月在亚利桑那州图森逝世。
尽管“六四”时期的老一辈、包括人们所说的中共开明派高官逐渐凋零，陈奎德对下一代传承“六四”精神有信心。
他说：“就像白纸革命，这些年轻人二十来岁，他们很多事情根本过去一点都不知道。但是现实的压迫和对自己利益的巨大伤害和侮辱，这些年轻人很快，很多人过去还是什么粉红啊，一下子就变了。”
陈奎德表示，历史的记忆不可能在这里中断和泯灭，相信到了一定的时候，一个机缘巧合的历史时期出现或者某个历史事件出现，很快这个历史记忆就会爆发出来。
阎明复逝世，享年92岁
据“财新网”及《南华早报》等多方消息，曾任中共中央统战部部长、书记处书记，全国政协副主席等职的阎明复于当地时间2023年7月3日10点19分于北京逝世，享年92岁。“财新网”从其家属处获悉，拟于近日择期恭行简仪，以志纪念。
据公开资料显示，阎明复是辽宁海城人，1931年11月出生于北平。其父阎宝航曾是中共秘密党员、战略情报家、共产国际间谍。据悉，生逢乱世，阎明复自小便随父母不断迁徙，抗战时期，在重庆巴蜀小学、南开中学读书。1947年，在哈尔滨外国语专门学校学习。1949年加入中国共产党，同年毕业于哈尔滨外国语专科学校。他历任中华全国总工会国际部科长，中共中央办公厅翻译组组长，多次在中央领导人会见外宾时担任口译工作，其中，最重要的是1959年，他担任了毛泽东与赫鲁晓夫会谈的翻译。后任中共中央马恩列斯著作编译局毛泽东著作翻译室定稿员；1986年，任中共中央统战部部长；1987年，任中共中央书记处书记；在1988年当选为第七届全国政协副主席；1991年5月至1997年7月任民政部副部长；1997年8月至2002年任中华慈善总会会长。他是中共第十三届中央委员。
阎明复最为外界熟知的事件之一，是他在1989年民主运动中的角色。公开资料显示，1989年5月，针对部分新闻工作者递交的请愿书，时任中共统战部长、中央书记处书记的阎明复和胡启立与记者进行对话，并于13日与北京15家新闻单位的主要负责人进行了座谈。同日，示威学生开始绝食抗议，并且表示“不达目的决不罢休”。得知消息之后，阎明复约请知识分子进行斡旋，严家其、戴晴、刘晓波等到广场劝说学生停止绝食，未果。
5月14日，阎明复约请王丹、吾尔开希等学运代表在统战部礼堂进行对话，但学生提出对话级别不够，需要全程直播。经过妥协之后，决定改为进行现场录像，并且在电视台播出。但两天对话并未取得进展，直到5月16日，阎明复在得到时任中共中央总书记赵紫阳同意之后来到广场，试图说服学生，还表示愿意一起静坐和做他们的人质，但是并没有起到扭转局势的作用，反而成为后来其被撤职的重要依据。
同年6月，在中共第十三届四中全会上，阎明复与胡启立、芮杏文一起被免去的中央书记处书记职务。1990年，他更被免去中共中央统战部部长、全国政协副主席以及全国政协党组副书记等职务。1991年复出，任民政部副部长，1997年7月退休。1997年8月至2002年任中华慈善总会会长。2015年，人民出版社出版了《阎明复回忆录》。