ABC News: 93-year-old man shoots home intruder, fends off others near Los Angeles https://t.co/nq7HcvPmQZ #abcnews — SuperHits103.7COSYFM (@cosyfm) July 1, 2022
ABC News: 93-year-old man shoots home intruder, fends off others near Los Angeles https://t.co/nq7HcvPmQZ #abcnews
近几年，南加州河滨郡的莫雷诺谷等城市吸引了越来越多的华人搬家落户过去。但是当地的治安也在疫情大流行开始，变得糟糕起来，入室盗窃抢劫时有发生。 昨天（6月29日，周三）午夜刚过，莫雷诺谷一户民宅又遭到一伙歹徒入室盗窃。屋主，一名 93 岁老爷爷持枪打伤了至少一名入侵者。 这名老爷爷名叫乔蒂格（Joe Teague），他向警方报告说，当时这群入室歹徒攻击他，他不得不开枪保卫家园。 “事实是，他们闯入我家，他们拿走了我的很多东西。”老爷爷说。 莫雷诺谷警方接到报案后，赶到位于 Eucalyptus Avenue 大道 24300 号街区的乔蒂格老人家中。 “我一直警告他们，我有一把霰弹枪，里面有三发子弹，但实际上我只有一发子弹。他们一直向我扔东西，”乔蒂格说。 治安部门表示，受伤的歹徒看起来情况危急。由于歹徒受伤严重，昨天上午，警方凶杀案组被召到现场执行调查任务。 乔蒂格老爷爷的孙女婿Oscar Malma说，爷爷的妻子最近去世了，他家也发生了多次入室盗窃事件。 “上周五就发生过一次，小偷闯入他的家里。这次是发生在半夜。他们正在盗窃他家里的东西，”Oscar Malma说。 乔蒂格老爷爷的妻子几个月前去世后，他最近一直和他的女儿住在一起，所以他经常不在自己家中。 谁知道，乔蒂格的家就被盗窃者盯上了。 “他是一位退休的老水管工，他有很多工具。他爱好音乐，所以他有很多乐器。他们一点一点地在盗窃他的东西，”Oscar Malma说。 “我不怪蒂格。他一生都在工作，他已经 93 岁了。他一直在为自己的生活而努力，无论他拥有什么小东西，他都需要保护这些属于他的私人财产，”Oscar Malma说。
近几年，南加州河滨郡的莫雷诺谷等城市吸引了越来越多的华人搬家落户过去。但是当地的治安也在疫情大流行开始，变得糟糕起来，入室盗窃抢劫时有发生。
昨天（6月29日，周三）午夜刚过，莫雷诺谷一户民宅又遭到一伙歹徒入室盗窃。屋主，一名 93 岁老爷爷持枪打伤了至少一名入侵者。
这名老爷爷名叫乔蒂格（Joe Teague），他向警方报告说，当时这群入室歹徒攻击他，他不得不开枪保卫家园。
“事实是，他们闯入我家，他们拿走了我的很多东西。”老爷爷说。
莫雷诺谷警方接到报案后，赶到位于 Eucalyptus Avenue 大道 24300 号街区的乔蒂格老人家中。
“我一直警告他们，我有一把霰弹枪，里面有三发子弹，但实际上我只有一发子弹。他们一直向我扔东西，”乔蒂格说。
治安部门表示，受伤的歹徒看起来情况危急。由于歹徒受伤严重，昨天上午，警方凶杀案组被召到现场执行调查任务。
乔蒂格老爷爷的孙女婿Oscar Malma说，爷爷的妻子最近去世了，他家也发生了多次入室盗窃事件。
“上周五就发生过一次，小偷闯入他的家里。这次是发生在半夜。他们正在盗窃他家里的东西，”Oscar Malma说。
乔蒂格老爷爷的妻子几个月前去世后，他最近一直和他的女儿住在一起，所以他经常不在自己家中。
谁知道，乔蒂格的家就被盗窃者盯上了。
“他是一位退休的老水管工，他有很多工具。他爱好音乐，所以他有很多乐器。他们一点一点地在盗窃他的东西，”Oscar Malma说。
“我不怪蒂格。他一生都在工作，他已经 93 岁了。他一直在为自己的生活而努力，无论他拥有什么小东西，他都需要保护这些属于他的私人财产，”Oscar Malma说。