White House coronavirus official Dr. Deborah Birx says anyone who was in New York City should self-quarantine for 14 days after they left the metro area https://t.co/OAVXP2wPFP — CNN International (@cnni) March 24, 2020
White House coronavirus official Dr. Deborah Birx says anyone who was in New York City should self-quarantine for 14 days after they left the metro area https://t.co/OAVXP2wPFP
【文学城综合编译】黛博拉·伯克斯（Deborah Birx）博士周二表示，政府仍“对纽约市和纽约都会区深感关切”，提供了有关热点的更多信息，并敦促可能离开该地区的人自行隔离。
伯克斯在星期二的新闻发布会上说：“在美国，大约56％的病例来自大都市区，所有新病例的60％来自纽约大都市区，而31％的人死于这种疾病。” 伯克斯（Birx）对最近几天离开纽约市到其他地区的所有人发出了警报。
“过去几天离开纽约市的每个人，您可能在离开纽约之前就已经感染了，过去几天曾经到过纽约的人，应该在接下来的14天内进行自我隔离，以确保该病毒不会传播给其他人。无论他们去了哪里，无论是佛罗里达州还是北卡罗来纳州，还是到长岛的遥远地区。”她说。
她解释说，自检疫的时间应以他们离开纽约地区后的14天为准。
【文学城综合编译】黛博拉·伯克斯（Deborah Birx）博士周二表示，政府仍“对纽约市和纽约都会区深感关切”，提供了有关热点的更多信息，并敦促可能离开该地区的人自行隔离。
伯克斯在星期二的新闻发布会上说：“在美国，大约56％的病例来自大都市区，所有新病例的60％来自纽约大都市区，而31％的人死于这种疾病。”
伯克斯（Birx）对最近几天离开纽约市到其他地区的所有人发出了警报。
“过去几天离开纽约市的每个人，您可能在离开纽约之前就已经感染了，过去几天曾经到过纽约的人，应该在接下来的14天内进行自我隔离，以确保该病毒不会传播给其他人。无论他们去了哪里，无论是佛罗里达州还是北卡罗来纳州，还是到长岛的遥远地区。”她说。
她解释说，自检疫的时间应以他们离开纽约地区后的14天为准。