今日核心内容
反警暴的黑人，却打砸抢中餐馆；
黑人议员一句话道出了黑人的真实想法；
中餐馆老板含泪哭诉；
对非裔的同情一点点地在减少。
01
为什么对中餐馆打砸抢
在全美抗警暴示威游行中，中餐馆以及其它华人商铺频遭打砸抢，很多华人老板感觉莫名其妙，你们不是反警暴吗，华人商家也没惹着你啊？
“中国餐馆一直在赚快钱，他们不雇用黑人，也没有给社区任何回报。”一名非裔议员一语道出了打砸中餐馆的真正原因！
这名非裔议员，是弗吉尼亚州诺福克（Norfolk）市议员保罗·里迪克因（Paul Riddick），他在市议会工作会议上发表了上述言论，或许真是代表了一部分黑人的真实想法。
这个黑人议员强调说，他自己不是种族主义者，他也承认自己说了话确实令人反感。
当时的情况是这样的，当地议会要对所有在新冠疫情下受影响的商家进行救助，需要联系商家老板。
黑人议员里迪克就说，为什么要与中餐馆老板联系。他说，华裔不需要任何钱，他们赚了很多钱，而且华裔商家从来不雇用黑人，也没有给社区任何回报。
里迪克说他经过中餐馆时经常会看到那儿在卖螃蟹和一些其他食物赚钱。他说应该打给每一家非裔的餐馆。
另一名白人议员斯米吉耶则强烈反对这名黑人议员的种族主义言论，他讲述了一名华人老板辛勤工作的故事。
他说：“我有两名华裔学生，其父母经营了一家中餐馆，由于总统川普的言论以及他们在餐馆受到的种族威胁，他们不得不关门。”
“您想知道为什么黑人要烧毁这些城市吗？是因为我们有能力提供帮助，但我们却什么都没做，这就是我们本地发生的事情。我们没有采取任何措施来帮助这个小型的黑人企业。”他说。
斯米吉耶开始警告里迪克，在这个特殊时期“压制”任何一个族群的行为。
“不好意思，里迪克先生。我明白您想为黑人社区所传达的…但是我认为您对华人社区的判定是不公平的。”
在斯米吉议员的批评下，黑人议员里迪克话语开始变得软了下来，并表示对自己刚才的话很抱歉。
02
中餐馆被砸，老板欲哭无泪
一名华裔中餐厅老板就自述，自家餐厅在疫情期间曾遭种族主义者破坏，现在又在失控的示威活动中遭窃，自己实在欲哭无泪，只想好好做生意，恳请暴民高抬贵手。
综合美媒报导，自今年三月新冠肺炎疫情在美国爆发以来，就引发了一连串歧视和仇恨犯罪，华人和亚裔族群首当其冲。
西雅图一家中餐馆翡翠花园也是受害者之一，当时该间中餐厅曾被种族主义者破坏。
原以为疫情趋缓后可稍微喘口气，未料爆发示威活动后，该餐厅又被失控的抗议者破门而入大肆洗劫，连收银机都抢走。
该餐厅的店主艾瑞克．陈说，这家餐厅是自己的家族企业，在当地已经营近20年。
但从今年三月以来，就一直风波不断。
先是在疫情期间被种族歧视者砸破窗户，店里还经常接到恶意骚扰电话，都身心饱受压力。
未料几个月之后，店又再次被砸，陈老板表示，看着满地的玻璃碎片，真想崩溃大哭，但仍必须强打起精神来清扫环境。
他痛心恳求道：“我只想好好工作，请放过我们。”
此消息曝光后，一些老顾客在翡翠花园的Instagram表示同情与声援，还有人询问是否有意接受以募资方式重建。
不过陈姓业者表示，店里有保险，目前并未寻求任何资助活动。
他强调：“我们现在需要的是祈祷和支持。我们只想继续和平地服务大众，仅此而已。”
然而，翡翠花园仅是这波暴乱中的受害者之一，西雅图警方表示，该社区约有90多家企业商家，都遭到了暴民袭击。
唐人街许多由华裔人士经营的店铺都难以幸免。
店家都人心惶惶：“每天都是心惊胆颤的过日子，只要太阳一下山就非常害怕，你永远不知道下一个受害者会不会轮到自己。”
03
烂人太多，不值得同情
除了西雅图之外，加州奥克兰的状况更为严重，有70多家华人经营的商店都成为暴民无端攻击的对象。
华人店家在接受采访时表示：“街上到处都是蒙面、挥舞着球棒的歹徒，他们沿路打砸，这条街上的餐馆、金饰店都被洗劫一空，我们都不敢开门了！”
#美国非裔男子拍摄遭洗劫亚裔餐厅# 笑问店主“你难过吗？” 临走还顺走一瓶汽水
据NextShark网站报道，近日，美国一名非裔男子Keivaris Anthony录下明尼阿波利斯一家亚裔餐馆被暴徒破坏后的惨状。
还笑着追问一个收拾残局的亚裔店主：“发生了什么事？你难过吗？”，并在走前顺走了一瓶汽水。
视频发布后，Anthony立即遭到了强烈的谴责。
目前他已发表了道歉文章，称绝不想嘲笑那些为了建立一个成功的企业，而付出的努力和牺牲的人。
编完这篇文章后，对于黑人的遭遇，小编确实无法再同情起来。
今日核心内容
反警暴的黑人，却打砸抢中餐馆；
黑人议员一句话道出了黑人的真实想法；
中餐馆老板含泪哭诉；
对非裔的同情一点点地在减少。
01
为什么对中餐馆打砸抢
在全美抗警暴示威游行中，中餐馆以及其它华人商铺频遭打砸抢，很多华人老板感觉莫名其妙，你们不是反警暴吗，华人商家也没惹着你啊？
“中国餐馆一直在赚快钱，他们不雇用黑人，也没有给社区任何回报。”一名非裔议员一语道出了打砸中餐馆的真正原因！
这名非裔议员，是弗吉尼亚州诺福克（Norfolk）市议员保罗·里迪克因（Paul Riddick），他在市议会工作会议上发表了上述言论，或许真是代表了一部分黑人的真实想法。
这个黑人议员强调说，他自己不是种族主义者，他也承认自己说了话确实令人反感。
当时的情况是这样的，当地议会要对所有在新冠疫情下受影响的商家进行救助，需要联系商家老板。
黑人议员里迪克就说，为什么要与中餐馆老板联系。他说，华裔不需要任何钱，他们赚了很多钱，而且华裔商家从来不雇用黑人，也没有给社区任何回报。
里迪克说他经过中餐馆时经常会看到那儿在卖螃蟹和一些其他食物赚钱。他说应该打给每一家非裔的餐馆。
另一名白人议员斯米吉耶则强烈反对这名黑人议员的种族主义言论，他讲述了一名华人老板辛勤工作的故事。
他说：“我有两名华裔学生，其父母经营了一家中餐馆，由于总统川普的言论以及他们在餐馆受到的种族威胁，他们不得不关门。”
“您想知道为什么黑人要烧毁这些城市吗？是因为我们有能力提供帮助，但我们却什么都没做，这就是我们本地发生的事情。我们没有采取任何措施来帮助这个小型的黑人企业。”他说。
斯米吉耶开始警告里迪克，在这个特殊时期“压制”任何一个族群的行为。
“不好意思，里迪克先生。我明白您想为黑人社区所传达的…但是我认为您对华人社区的判定是不公平的。”
在斯米吉议员的批评下，黑人议员里迪克话语开始变得软了下来，并表示对自己刚才的话很抱歉。
02
中餐馆被砸，老板欲哭无泪
一名华裔中餐厅老板就自述，自家餐厅在疫情期间曾遭种族主义者破坏，现在又在失控的示威活动中遭窃，自己实在欲哭无泪，只想好好做生意，恳请暴民高抬贵手。
综合美媒报导，自今年三月新冠肺炎疫情在美国爆发以来，就引发了一连串歧视和仇恨犯罪，华人和亚裔族群首当其冲。
西雅图一家中餐馆翡翠花园也是受害者之一，当时该间中餐厅曾被种族主义者破坏。
原以为疫情趋缓后可稍微喘口气，未料爆发示威活动后，该餐厅又被失控的抗议者破门而入大肆洗劫，连收银机都抢走。
该餐厅的店主艾瑞克．陈说，这家餐厅是自己的家族企业，在当地已经营近20年。
但从今年三月以来，就一直风波不断。
先是在疫情期间被种族歧视者砸破窗户，店里还经常接到恶意骚扰电话，都身心饱受压力。
未料几个月之后，店又再次被砸，陈老板表示，看着满地的玻璃碎片，真想崩溃大哭，但仍必须强打起精神来清扫环境。
他痛心恳求道：“我只想好好工作，请放过我们。”
此消息曝光后，一些老顾客在翡翠花园的Instagram表示同情与声援，还有人询问是否有意接受以募资方式重建。
不过陈姓业者表示，店里有保险，目前并未寻求任何资助活动。
他强调：“我们现在需要的是祈祷和支持。我们只想继续和平地服务大众，仅此而已。”
然而，翡翠花园仅是这波暴乱中的受害者之一，西雅图警方表示，该社区约有90多家企业商家，都遭到了暴民袭击。
唐人街许多由华裔人士经营的店铺都难以幸免。
店家都人心惶惶：“每天都是心惊胆颤的过日子，只要太阳一下山就非常害怕，你永远不知道下一个受害者会不会轮到自己。”
03
烂人太多，不值得同情
除了西雅图之外，加州奥克兰的状况更为严重，有70多家华人经营的商店都成为暴民无端攻击的对象。
华人店家在接受采访时表示：“街上到处都是蒙面、挥舞着球棒的歹徒，他们沿路打砸，这条街上的餐馆、金饰店都被洗劫一空，我们都不敢开门了！”
#美国非裔男子拍摄遭洗劫亚裔餐厅# 笑问店主“你难过吗？” 临走还顺走一瓶汽水
据NextShark网站报道，近日，美国一名非裔男子Keivaris Anthony录下明尼阿波利斯一家亚裔餐馆被暴徒破坏后的惨状。
还笑着追问一个收拾残局的亚裔店主：“发生了什么事？你难过吗？”，并在走前顺走了一瓶汽水。
视频发布后，Anthony立即遭到了强烈的谴责。
目前他已发表了道歉文章，称绝不想嘲笑那些为了建立一个成功的企业，而付出的努力和牺牲的人。
编完这篇文章后，对于黑人的遭遇，小编确实无法再同情起来。