美国务卿卢比奥就六四事件36周年发表声明(全文)

美国务卿卢比奥就六四事件36周年发表声明(全文翻译)https://t.co/YwyIak37FY

— 美国之音中文网 (@VOAChinese) June 3, 2025

美国国务卿马尔科·卢比奥(Marco Rubio)星期二(6月3日)就中国天安门广场屠杀事件36周年发表书面声明，向六四事件死难者和继续追求问责和正义的人们表达敬意。他说，“他们面对危险的勇气提醒我们，自由、民主和自治的原则不仅仅是美国的原则，更是中共无法抹杀的人类原则。”

以下是这篇声明的全文翻译：

关于天安门广场事件36周年

新闻稿

国务卿马尔科·卢比奥

2025年6月3日

1989年春，数万名学生聚集在北京最大的广场，悼念一位曾试图引领中国走向更加开放和民主的中国共产党领导人的逝世。他们的行动激发了一场全国性运动。首都及全国各地数十万普通民众持续数周走上街头，行使言论自由与和平集会自由，呼吁民主、人权和结束猖獗的腐败。中共对此进行了残酷镇压，派出中国人民解放军开枪，试图扑灭聚集在北京街头和天安门广场的手无寸铁的平民的亲民主情绪。

中共积极试图掩盖事实，但世界永远不会忘记。今天，我们缅怀那些在争取基本自由的过程中遇难的中国人民，以及至今仍在为1989年6月4日事件寻求问责与正义而遭受迫害的人们的勇气。他们面对危险的勇气提醒我们，自由、民主和自治的原则不仅仅是美国的原则，更是中共无法抹杀的人类原则。

差一点中国就变成了利比亚。当初利比亚是多么富裕，给颜色一搞，鸡飞蛋打，否则送空军一号的不是卡特尔而是卡扎菲。

对，如果卡扎菲还在，乌代就会在监狱里组建一支利比亚的乌毛队伍，你们这些五毛就有利比亚同行了 alextelltale 发表评论于 2025-06-04 08:59:00差一点中国就变成了利比亚。当初利比亚是多么富裕，给颜色一搞，鸡飞蛋打，否则送空军一号的不是卡特尔而是卡扎菲。

发表这些有毛用。 64后老布什一如既往支持中共，到了克林顿更把中共放进WTO， 小布什象只火鸡一样在鸟巢的烈日炎炎下看北京奥运，奥巴马放任美国资本大肆赚取中美差价， 川普一任毫无章法的乱踢乱打一通， 除了把美国债务顶上天， 对中共零伤害。 拜登不疼不痒的限制芯片， 加速中共自研。 川普二任继续毫无章法乱打王八拳，看看他周围那些烂人， 鲁特尼克， 海格赛斯， 本森特， 开口先恭维伟大领袖川普英明领导， 这一坨坨狗屎，能让美国伟大？ 只看他们猴子一样，用今天的行动扇昨天的耳光。 过去36年，中共取得了多少成就， 美国取得了多少？ 哪个更傻逼一目了然， 民主都被美国玩成了垃圾。

吃饱撑的慌。看好你的一亩三分田就算你这个兔唇小子有能耐了。

六四那时， 小鲁子还是只在迈阿密街头的鸭子

然后小卢卢就把那些一心向往民主大package的留学生们的签证给禁了还说他们是我党间谍？

如果奥巴马那届是小卢当总统， 美国不至于走到今天这步，中共也绝不会有今天的成就和实力。 一切都命中注定，美国这个国家，就是犹太和资本两股力量控制的。 为犹太打仗， 为资本利益最大化而产业外移，成就了中共，大伤美国元气。

美国负责【缅怀】 中国负责【强大】

这也不怪人家卢（鲁）比奥，64作为一场中共的伟大胜利，中共自己不好意思庆祝纪念，也不让老百姓庆祝纪念，人家美国纪念一下五毛们就跟被捅了直肠一样。呵呵。 中共自己纪念一下这场伟大胜利多好啊，拍个电影，搞个军民晚会，长津湖被打得那么惨都拍成电影了，中共真是胆小如鼠，呵呵。

美国负责【缅怀】 中国负责【屠杀学生】 =================== dada2023 发表评论于 2025-06-04 09:22:21 美国负责【缅怀】 中国负责【强大】

确实强大。整个中国都充满了乐观向上的氛围 ===================================== dada2023 发表评论于 2025-06-04 09:22:21 中国负责【强大】

是在提醒警惕颜色革命。

鬼不灵 发表评论于 2025-06-04 09:20:41 如果奥巴马那届是小卢当总统， 美国不至于走到今天这步，中共也绝不会有今天的成就和实力 --- 你对小卢卢评价太高了。他没那么大能力啊，他顶多能发现问题但是解决问题的手段比我川好点有限吧。我现在就看贝娘娘比较顺眼，他是个狠人真能干活。

中共的专制体制还能够坚持多少年？中国走向民主是历史潮流谁都无法阻止，六四作为中国的民主运动也必将在未来中国的民主史上有浓重的一笔，民众不会忘了六四，每年纪念六四就是证明

100字，有点短，VOA经费估计还是没着落 民主自由不是喊出来的

就这么点儿？

廉价的嘴炮

最近发现一个新闻平台，有简中版。个人体验下来，真的是目前最好的，新闻很全，分析也很细致，甚至会专门解析各家媒体的套路。有兴趣的可以自己试试。网址是newsbriefapp.com，还可以下载APP，不过需要海外苹果账号。

好。只是川普不一定喜欢。因为天的理念和独裁共党一个样

其实人家说得挺好的。不管你是否反美崇美，卢比奥这次说的是实话。

1932年7月28日，麦克阿瑟按照胡佛总统的命令，指挥美军，以坦克，刺刀，骑兵，催泪弹，镇压了讨薪的美国老兵，下个月是93年纪念日，但望卢比奥别数典忘祖，别忘了自家历史，也发表一个声明。

一楼说利比亚富裕，国富民穷吧。富裕百姓会被人煽动颜色革命？那场阿拉伯革命起于阿尔及利亚，一个街头小贩被警察逼迫自焚。最后一个国家是叙利亚，起因于儿童街上涂鸦被警察关押。民意不满如干柴烈火，一颗火星子变成熊熊大火。胡耀邦之死就是那颗火星子。

哪个国家和政府没干过点脏事儿，正义和公正无非是给老百姓看的假规则。大家嘴上都敞开了谴责，行动起来还是利益至上。今天严厉批评，给点儿好处立马高度赞扬。

恰当的形容美国政府，怎一个“乱”字了得！川普那边因为稀土快要没了，喊破嗓子想要和习近平通话，这边国务卿卢比奥拼命拆台，生怕中国政府没有借口来给美国总统吃闭门羹。敢情美国政府就每一个人是干正事的，从2018年开始和中国打贸易战，到现在差不多7年了，美国政府一点系统的准备都没有，中国稀土一卡脖子，美国企业就直接翻白眼等死。美国这7年都干什么去了？难道没有一个顾问告诉川普，美国根本没有实力跟中国打贸易战吗？难道川普和卢比奥不能同个话，统一协调美国政府的运作吗？贸易战打到了这个时候，美国政府自己内部都无法统一战斗的话，怎么可能不输？

六四有镇压，有伤亡，有专制，有无赖流氓。 如果你多看看当时的新闻，以及人物专访，就会更接近真相。中国政府当时的做法，在今天我给85分（百分制）。 诚然，时代的一粒沙落在个人身上就是一座大山。同情那些死去的人。 当我必须要清楚的表达， 以柴玲的无耻，乌尔开席的张狂相比，当时的邓公表达出的克制和果断，赵紫阳展示的珍惜，总理李鹏表现出的涵养和冷静。相比之下，所谓学运领袖的表现就是跳梁小丑。大多数学生都是这些学运领袖的垫脚石。而且是很有热情的一代人，真是可惜了 当然，不能一下子扫倒所有人，学运中有一个香港歌手，忘记名字了。起码他是个诚实的人，而且，确实在践行民主理想。不论他的理论正确与否。

中共用坦克镇压中国学生，卢比奥要取消中国学生中最亲美的28万留美学生的签证，摧毁他们的生活，卢比奥的来自古巴的共产党，和中共是同路人。

不停步的北京爷们 发表评论于 2025-06-04 12:02:11 当然，不能一下子扫倒所有人，学运中有一个香港歌手，忘记名字了。起码他是个诚实的人，而且，确实在践行民主理想。不论他的理论正确与否。 —— 您說的是台灣的歌手侯德健侯爺吧。北京人應該給老侯磕一個。他和劉曉波力排眾議讓廣場的學生撤退，救了上千學生和市民的姓名。

这斯能说出什么人话。

请自行Google”riots in USA history". 如果列表实在太长看不完，可以选择看两个：1967底特律和1992洛杉矶暴动，看看美国政府是怎么对待暴动者的。-------给你个美国身份，还真把自己当主人了么。

支持中共对学生开枪的，马上去中国论坛上歌颂一下，看看你党妈怎么教你做一只好狗

无论在哪里生活，尊重当地法律是第一点。破坏公共设施、阻碍生产生活的举动，都是违法。

怀念为独立之精神、自由之思想而牺牲的仁人志士们： 風蕭蕭兮易水寒， 英魂烈烈赴雄關。 丹心欲破鐵枷鎖， 碧血長流自由泉。 街巷悲歌驚日月， 孤墳冷月吊忠賢。 九天浩氣垂千古， 一顆冰心玉石堅。

卢比奥好像一个受气包

哈哈哈哈哈哈哈

棕熊： 别不要脸。 广场学生是和平示威 北京百万市民送粮送水 …. 和抢商铺 冲击国会大楼是两码事。 就如你在监狱被爆菊一千次 也变不成Gay

美国务卿关心中国64有何实际用意？几天前还在打击全体中国留美学生。这个古巴难民除了反共还能干什么？也可惜川普二届还是找不到多少能人。跟中国人讲意识形态？ 半个世纪前就过时了。 川普和习的贸易协议要是谈不下来，整个MAGA就泡汤。

民运已然把自己的名声搞的臭了大街。 美国务卿关心中国人民的民主事业，为何不受中国人民待见？实则包藏祸心！ 既然中国人民不领这个情，那么，卢比奥的声明毫无意义，就等同在放屁。

中共暴政，你鲁比应该敞开双臂欢迎中国学生来美国接受自由民主的教育，学习美国的思想和价值观，你TM咋就把他们都挡在门外呢？

哈哈哈哈哈哈哈， 几声狗叫就能耐我中国何啊？ 哈哈哈哈哈哈哈， 六四镇压万岁

是柴玲说要流血，那几个头头早就有假护照，不见势色就即刻走路。让下边的蠢小孩乱成团。

以前我一租客，她说她伯父乃是天津那里的铁路总工程师，曾说那时学生已经骑却了火车，令火車全部停止

“六四”经历人吴仁华屠杀真相的著作： 《天安门血腥清场内幕》； 《六四事件中的戒严部队》； 《六四事件全程实录》。

楼下的， 是台湾的歌星侯德健

当年赵紫阳代表中国党内温和派，提出在民主与法治下解决学运冲突，可惜学生们血气方刚，一定要中共收回对学运的定性，中共元老们用枪杆子夺取政权，绝不允许党的权威受到挑战，只能再次用枪杆子捍卫政权。中共温和派也被整肃清理，中共继续保持革命党本色，远离国家文明现代化。

fonsony 发表评论于 2025-06-04 14:38:00 以前我一租客，她说她伯父乃是天津那里的铁路总工程师，曾说那时学生已经骑却了火车，令火車全部停止 …. 胡说八道。 六四前几天 党妈为了防止更多学生进京 需要北京身份证或者单位介绍信 才可以买票

七律。国殇 宦海南江几度深，非直曲是赖君恩。同学漫措擎天手，怆怆孤臣许国心。 日暮乡关何处觅，顺城街上血殷殷。可怜杜宇春来恨，啼向燕人泪满襟。

勿忘六四。那时美国是民主自由的灯塔，现在越来越像中共了

按照美国警察的开火标准那个爬上坦克的是不是早被打成筛子了，还能跟骑自行车的一起走了？

突尼斯 旁观者XWY 发表评论于 2025-06-04 11:45:00一楼说利比亚富裕，国富民穷吧。富裕百姓会被人煽动颜色革命？那场阿拉伯革命起于阿尔及利亚，一个街头小贩被警察逼迫自焚。最后一个国家是叙利亚，起因于儿童街上涂鸦被警察关押。民意不满如干柴烈火，一颗火星子变成熊熊大火。胡耀邦之死就是那颗火星子。