暖心
最近澳洲疫情控制得越来越好，能取得今天这样的成果，不能忘记每一位前线工作者的付出，他们用专业技术为我们营造了一个安全基地。
我们也不能忘记每一个平凡人的付出，他们可能没有前线工作者的技能，但是他们渴望帮助抗疫进程的心都是一样的。
最近就有这么一对老夫妇，他们做出了一个惊人的决定。
希望能贡献出自己小小的力量，加快疫苗的研发速度。
这对老夫妇来自昆州，有着80岁高龄，都处于半退休状态。老爷爷名叫Keith，老奶奶名叫Glenda。
他们在阳光海岸（Sunshine Coast）旁有一间顶层公寓。
顶层公寓占据两层，设有四间卧室，三间浴室。它的屋顶平台上还有一个私人的温水游泳池，两个娱乐区和一个桑拿浴室。
在这里可以欣赏到Mooloolaba灯塔，Maroochydore海滩，Maroochy河口，Mount Coolum的景致。而且屋子距海滩仅300米，随时都能去海滩漫步。
据他们说，因为早年他们做生意很幸运，赚了一些钱，所以投资了这间公寓。
最近看着澳洲抗疫实在不容易，他们想要做些什么来帮忙。
他们没有专业技术，所以只能贡献出自己的这间顶层公寓。他们希望能尽快卖掉它，把得到的钱捐赠给布里斯班皇家妇女医院。
其实这对老夫妇也有一个辛酸的故事，他们育有一个孩子。但是儿子不幸患了脑瘫，因为四肢瘫痪，所以需要全天候护理。
为了更好的照顾儿子，五年前，他们带着57岁的儿子搬到了一处农场。
闲置的顶层公寓就出租出去，靠这个赚取一些租金收入。除了租金，这些年他们辛苦工作也存了一些钱。
他们本可以继续靠着租金赚一些收入，但是他们并没这样做。
这对老夫妇说，“我们现在的钱够照顾儿子就可以了。剩下的钱应该用到更需要的地方去。”
看到澳洲因疫情受到的各种冲击，他们觉得是时候站出来回报社会了。
老爷爷先提起的捐赠想法，他对妻子说，“我们已经80多岁了，不会永远活着。我们的钱是不是应该用到更有需要的地方？”
妻子听完立刻回应，“好！去做吧！”
刚开始，他们捐了10万澳元给当地医院的抗疫基金。
但是，他们觉得这么做远远不够。
他们知道做医疗研究，尤其是疫苗研发，需要很多资金才能进行。因此，他们决定将自己的顶层公寓也贡献出去。
老爷爷说，这间公寓是他们在2006年的时候，以275万澳元的价格买下的。
现在他们希望至少能以300万澳元的价格卖出，如果能够多卖一些就更好。
这并不是为了自己，只是这样能为医院捐献更多的资金！疫苗就能研发的更快！
当大家赞扬他们无私的奉献时，老夫妇连连拒绝。
老爷爷说，“我无法做医务人员所做的事情，我只能提供物质上的支持。可是在我看来，医务人员付出的比我们正在做的事情更重要千万倍。”
“正因为医务人员投入了那么宝贵的时间和精力，我们现在才能那么幸运。”
他们希望自己微薄的力量可以帮助疫苗的研发，让澳洲社会重回正常的轨迹上来。
相信他们的善举一定能推动疫苗研发的进程，相信澳洲社会也会尽快恢复正常。
辛勤奋斗的医护人员是英雄，这样无私奉献的老夫妇也是英雄！
在这样的爱与奉献下，抗疫战一定会胜利！
写在最后
今天是ANZAC Day（澳新军团日），起源于第一次世界大战中的加里波利战役，8709名军人，在这场战争中失去了生命，每年这个时候，澳洲都会组织很多纪念活动，让历史永远铭记这些勇士。
对澳洲人来说，Anzac Day不仅仅是不能遗忘的日子，它更说出了澳大利亚的价值观，那些塑造了“澳洲人”的价值观：关于面对逆境的勇气；关于伙伴情谊、社区团结。
哪怕今年不得不取消了盛大的纪念仪式，但千千万万的澳洲人依然在黎明时分自发的纪念。
维州Macleod的居民点起了蜡烛
Clara街道上的30位居民自发的默哀
哪怕只有两个人也仪式庄重，飘起了国旗
Hoddle Street上的小姐妹穿上了童子军队伍
Cowes的居民在自家车道上吹响了“the Last Post”
11岁的姐姐和9岁的妹妹，也用大提琴在Hawthorn的院子里拉响了“the Last Post”
互帮互助、勇敢、牺牲、同情、友情和人道主义，这一刻，从他们身上，从Keith和Glenda这对老夫妻身上，我们看到了同样的东西——所有人互相支持，与社区与国家共荣辱的澳洲精神！
暖心
最近澳洲疫情控制得越来越好，能取得今天这样的成果，不能忘记每一位前线工作者的付出，他们用专业技术为我们营造了一个安全基地。
我们也不能忘记每一个平凡人的付出，他们可能没有前线工作者的技能，但是他们渴望帮助抗疫进程的心都是一样的。
最近就有这么一对老夫妇，他们做出了一个惊人的决定。
希望能贡献出自己小小的力量，加快疫苗的研发速度。
这对老夫妇来自昆州，有着80岁高龄，都处于半退休状态。老爷爷名叫Keith，老奶奶名叫Glenda。
他们在阳光海岸（Sunshine Coast）旁有一间顶层公寓。
顶层公寓占据两层，设有四间卧室，三间浴室。它的屋顶平台上还有一个私人的温水游泳池，两个娱乐区和一个桑拿浴室。
在这里可以欣赏到Mooloolaba灯塔，Maroochydore海滩，Maroochy河口，Mount Coolum的景致。而且屋子距海滩仅300米，随时都能去海滩漫步。
据他们说，因为早年他们做生意很幸运，赚了一些钱，所以投资了这间公寓。
最近看着澳洲抗疫实在不容易，他们想要做些什么来帮忙。
他们没有专业技术，所以只能贡献出自己的这间顶层公寓。他们希望能尽快卖掉它，把得到的钱捐赠给布里斯班皇家妇女医院。
其实这对老夫妇也有一个辛酸的故事，他们育有一个孩子。但是儿子不幸患了脑瘫，因为四肢瘫痪，所以需要全天候护理。
为了更好的照顾儿子，五年前，他们带着57岁的儿子搬到了一处农场。
闲置的顶层公寓就出租出去，靠这个赚取一些租金收入。除了租金，这些年他们辛苦工作也存了一些钱。
他们本可以继续靠着租金赚一些收入，但是他们并没这样做。
这对老夫妇说，“我们现在的钱够照顾儿子就可以了。剩下的钱应该用到更需要的地方去。”
看到澳洲因疫情受到的各种冲击，他们觉得是时候站出来回报社会了。
老爷爷先提起的捐赠想法，他对妻子说，“我们已经80多岁了，不会永远活着。我们的钱是不是应该用到更有需要的地方？”
妻子听完立刻回应，“好！去做吧！”
刚开始，他们捐了10万澳元给当地医院的抗疫基金。
但是，他们觉得这么做远远不够。
他们知道做医疗研究，尤其是疫苗研发，需要很多资金才能进行。因此，他们决定将自己的顶层公寓也贡献出去。
老爷爷说，这间公寓是他们在2006年的时候，以275万澳元的价格买下的。
现在他们希望至少能以300万澳元的价格卖出，如果能够多卖一些就更好。
这并不是为了自己，只是这样能为医院捐献更多的资金！疫苗就能研发的更快！
当大家赞扬他们无私的奉献时，老夫妇连连拒绝。
老爷爷说，“我无法做医务人员所做的事情，我只能提供物质上的支持。可是在我看来，医务人员付出的比我们正在做的事情更重要千万倍。”
“正因为医务人员投入了那么宝贵的时间和精力，我们现在才能那么幸运。”
他们希望自己微薄的力量可以帮助疫苗的研发，让澳洲社会重回正常的轨迹上来。
相信他们的善举一定能推动疫苗研发的进程，相信澳洲社会也会尽快恢复正常。
辛勤奋斗的医护人员是英雄，这样无私奉献的老夫妇也是英雄！
在这样的爱与奉献下，抗疫战一定会胜利！
写在最后
今天是ANZAC Day（澳新军团日），起源于第一次世界大战中的加里波利战役，8709名军人，在这场战争中失去了生命，每年这个时候，澳洲都会组织很多纪念活动，让历史永远铭记这些勇士。
对澳洲人来说，Anzac Day不仅仅是不能遗忘的日子，它更说出了澳大利亚的价值观，那些塑造了“澳洲人”的价值观：关于面对逆境的勇气；关于伙伴情谊、社区团结。
哪怕今年不得不取消了盛大的纪念仪式，但千千万万的澳洲人依然在黎明时分自发的纪念。
维州Macleod的居民点起了蜡烛
Clara街道上的30位居民自发的默哀
哪怕只有两个人也仪式庄重，飘起了国旗
Hoddle Street上的小姐妹穿上了童子军队伍
Cowes的居民在自家车道上吹响了“the Last Post”
11岁的姐姐和9岁的妹妹，也用大提琴在Hawthorn的院子里拉响了“the Last Post”
互帮互助、勇敢、牺牲、同情、友情和人道主义，这一刻，从他们身上，从Keith和Glenda这对老夫妻身上，我们看到了同样的东西——所有人互相支持，与社区与国家共荣辱的澳洲精神！