When a student is dismissed from school they are no longer considered a student of the university. They are typically dismissed for a period of time ranging from a semester to a year or more. Typically, when a student is dismissed, they must reapply for admission to the university with no guarantee of readmission
The dismissed students will not be allowed to take courses from home this semester but will be permitted to return in the spring, Nyul said. They were part of a special one-semester program for freshmen that was prepaid and cost $36,500. That money will not be refunded.
Northeastern University has dismissed 11 first-year students after they were caught violating social distancing rules, the school announced Friday, the latest and most aggressive attempt to prevent the pandemic from disrupting plans to return to Boston’s campuses this fall.
There were 818 students enrolled in this program this year, all staying in two-person rooms at the Westin, less than a mile from the Northeastern campus.
____________________________________
did not say they were foreign students!
不是开除！春季还能再回来。波士顿本地环球报（Globe）只说了是一年级新生，没说留学生，但是华邮报（Washington Post）确实说了学生属于一个"study abroad program"
"The students, who were part of a study-abroad program that was held in Boston this semester, will not be reimbursed for their $36,500 tuition payments, according to the university. They will be allowed back on campus in the spring. In the meantime, the university said, they can appeal the punishment in an expedited hearing." -- Washington Post
美国东北大学当地时间5日宣布，已经开除了11名违反公共卫生规定的大一学生，这些学生不顾该大学关于社交聚会的禁令，聚集在一个酒店房间内。
据美国NBC新闻6日报道，根据美国东北大学发布的声明，这11名学生是今年秋季学期入学的约800名留学生的一部分，目前暂时住在波士顿威斯汀酒店。大学要求这些学生每两人住一个房间，遵守新冠病毒预防措施，不准聚集。当地时间2日晚上，大学工作人员发现11名学生聚集在一个房间内，于是决定取消他们的入学资格，学生若有异议可以要求召开听证会。该大学学生事务高级副主管马德琳·埃斯塔布鲁克表示，不遵守公共卫生规定的人的行为使其他所有人处于危险之中。”
NBC报道指出，在新冠肺炎疫情期间，波士顿的威斯汀酒店是当地大学专门用于安置学生的几家酒店之一。这11名被开除的学生被要求离开酒店，在离开大学之前需要接受新冠病毒检测，若检测结果呈阳性，将被转移到学校的疗养院接受护理，直到康复。此外，这11名学生的学费将不予退还。
报道称，美国东北大学在几周前就曾发表严肃声明，表明学校将开除任何不遵守新冠病毒预防措施和公共卫生规定的学生，并在给115名学生的正式信件中表示，如果他们不回信承诺他们将遵守学校的公共卫生规定，则将取消其录取。