台湾总统大选正式于周六展开,选民在台湾各地的投开票所完成投票。一支由香港前往台湾观察选情,希望借鉴台湾民主经验。与此同时,多名香港民主活动人士及议员呼吁台湾人踊跃投票,以选票捍卫民主自由。
一支香港50人代表团近日抵达台湾与重要的民间社会领袖、学者及官员会面
一支50人的香港代表团本周抵达台湾,成员包括香港活动人士以及刚刚在11月香港区议会选举中获得压倒性胜利的泛民派年轻议员。过去数日里,他们积极与台湾重要的民间社会领袖、学者及官员会面。
与其他代表一同在台北参加打击假新闻研讨会的香港秀茂坪北区议员邓威文表示:"我们想要学习和借鉴更多经验,以帮助未来在民主道路上挣扎的香港人。"
香港和台湾之间的连结从未如此紧密:香港刚经历了超过7个月的"反送中"抗议活动,而被中国阴影笼罩的台湾即将迎来总统大选。
香港城市大学政治学教授、民主活动人士郑宇硕表示:"人们深切感觉到来自中国的威胁。香港的情况令所有人重新审视与北京的关系。"
此次担任代表团领队之一的郑宇硕说:"民主已经在台湾生根,这项事实驳斥了民主是西方产物、不适用于中国人民的基本论调,而这是北京宣扬的论点。"
郑宇硕:民主已经在台湾生根的事实驳斥了民主是西方产物、不适用于中国人民的论调
"香港台湾,一起加油"
上周四,包括前香港专上学生联会成员岑敖晖在内的香港15名民主派区议员在脸书上发表了一支短片,呼吁台湾民众"珍惜得来不易的民主选举,一定要回家投票"。短片中,所有议员齐声呼吁:"这一次换你们了","香港台湾,一起加油"。
被禁止离港的知名香港社会运动人士黄之锋也呼吁台湾年轻人"捍卫台湾民主"。
黄之锋在脸书上写道:"希望台湾朋友好好加油,在投票表达台湾人拒绝对北京卑躬屈膝的意志,就是对香港最大的支持。"他在周五的一篇脸书贴文中还表示:"这次总统选举,我想,不是蓝绿之争,而是独裁与民主之争。过去数年,我们香港人切身感受到中国这个独裁国家的可怕。这些恐惧,不应由台湾的各位承受。请好好捍卫你们的主权、民主和自由,一国两制这个灾难,不应该再蔓延下去了。"
自香港反送中运动至今,陆续有香港示威者因担心在香港受到起诉而逃往台湾申请庇护,而且人数逐渐上升。由于台湾没有《难民法》,这些示威者无法循法律途径获得永久庇护,但台湾政府已经允许其中60人暂时延长居留。
6200名港澳移民有权在台湾投票
目前约有6200名来自香港和澳门的移民有权在台湾选举投票。
现居高雄的58岁香港移民Edward Leung表示:"我们会用选票对抗共产党。"他计划投给蔡英文,因为认为蔡英文能更好地保护台湾。
一些香港示威者担心,若有意推动两岸关系发展的国民党参选人韩国瑜当选,香港将失去台湾的支持。
而韩国瑜曾表示,他完全支持香港的民主与自由。
中国国家主席习近平去年在重申统一台湾的决心时曾威胁武力收复台湾,并提出"一国两制"的台湾方案。但香港政治危机已经加深台湾民众及两个主要政党反对此类模式的情绪。
香港书商林荣基已在台湾开始新的生活
曾遭北京绑架的香港书商林荣基正在台湾展开新生活。他预计在3月开设新书店。林荣基抱持乐观的态度,因为台港的知识分子和政界人士不断深化交流。
"我们在台湾看到的是,一个国家正面临来自中国的武力威胁和经济干预。这不是个好组合,它充满不确定性。"林荣基站在空旷的书店中,他计划未来要陈列大量关于香港、台湾和中国政治的书籍。"我希望我的书店能带来一点改变,影响台湾,提高台湾人的意识。"
德语媒体如何看待台湾大选?
台湾正在举行总统大选。在此之前,德国媒体注意到,两岸关系议题在选战中占据重要地位。
台湾举行大选前夕,德国《世界报》1月9日刊登北约前秘书长拉斯穆森的一篇客座评论,题为"中国的下一个受害者"(Chinas nächstes Opfer)。文章写道:
"当西方政府谈及外国势力影响大选时,通常都指向俄罗斯。的确,莫斯科等于是重新发明了干预选举的规则,使之与数字时代相适应。但其它专制与独裁政体如今也大方地使用这个工具箱。首当其冲是中国追随其北方邻邦的脚踪,而2020年1月11日的台湾总统选举则是北京干预的一个完美试验场。北京对香港抗议的反应证实了台湾许多人的评估,即一个自由民主政体的理念同北京的权力要求是无法统一的。'一国两制'的模型,也就是香港获得的维护其基本权利的承诺,正在崩塌。而台湾的民主政体与中国的列宁主义一党制国家也完全无法融合。"
文章写道:"北京试图影响台湾选举结果,并非新事。在1996年的首次直接选举中,这位大邻居采取了军事威慑,向台湾周围海域发射飞弹。这是对如果李登辉当选的明确警告。但这一行动失败,李登辉的支持度上升。如果在今天采取公开的进攻性行为,将会有与1996年类似的结果。因此,北京采取了一种'渗透策略',尝试从内部掏空对台湾民主的信任。这一策略来自外国干预选举的教科书,所采取的是混合了信息战与对亲中力量的非法资金援助。"
文章写道:"对信息战而言,台湾是一片肥沃的土壤。开放且饱和的媒体市场一直在寻找新消息,许多记者经常把未经证实的网络报道发表在传统的主流媒体上。社交媒体的使用也是如此。脸书以及一种叫Line的聊天软件、还有一个名为PTT的网络平台最常被用来散播假新闻。尽管脸书在中国被屏蔽,其信息战人员仍乐于使用它来影响台湾的政治辩论。"
文章写道,继此前美国2016年、法国2017年以及一系列其它民主国家之后,台湾也将受到这一挑战。"台湾是民主与专制之战的下一个前线,所有热爱自由的人们都应当加入这场战斗,以确保像中、俄这样的国家不会进一步受到鼓励。如果台湾的民主得不到捍卫,那么,我们自家也将瓦解。"
世代间的裂痕
《法兰克福汇报》文化版发表题为"世代间的裂痕"(Ein Riss zwischen den Generationen)的专题报道,试图剖析台湾年轻一代与父辈在身份认同及对国家前途认知上的深刻隔阂。记者在台北采访了几位年轻的选民后得出结论:在处理与对岸关系的问题上,可以看出台湾社会的撕裂。对于多数年轻人来说,
"距离台湾海岸仅130公裡的中国,并不是他们身份认同的一部分,而更是一种威胁。因此他们绝不希望走与中国亲善路线的国民党的候选人韩国瑜在一月份当选。他主张同大陆保持更密切的贸易关系。他们担心,这种关系可能悄然开启(台湾)被中国吞并的渐进过程。北京已于一年前宣布了这一目标。国家主席习近平在去年一月的新年致辞中表示,实现与台湾的统一是他追求的目标;台独是死路一条;他不排除武力解决台湾问题的选项。"
文章提到了为执政的民进党总统蔡英文所拒绝,却在两岸关系政策中扮演重要角色的"九二共识",指出对台湾的年轻人来说,这与他们所经历的政治现实相去甚远。
"他们十分自然地认为自己是台湾人,希望尽快彻底摆脱中国。而他们的父母和祖父母则在身份认同问题上还难以做出最终取舍,不少人还觉得自己既是台湾人同时也是中国人。因此,来自北京的威吓对这两代人起到了不同的效果:许多老一辈人倾向于平息对岸的怒气、小心接近,而年轻人则支持现任总统的路线。
近四年来,蔡英文在小心翼翼地走钢丝。一方面,维持现状--即维持台湾的实际独立地位对她来说是不可谈判的;另一方面,她又不敢正式宣布台湾独立,因为这将被北京视为对底线的挑衅。"
文章还补充道:"随着民主化的进程,一种新的台湾的国家归属感逐渐产生。1992年首次举行自由选举的时候,认为自己是'台湾人'的民众比例仅为17%,2019年这一比例已升到57%。"
2020台湾大选上路 22万人马护航服务
台湾第十五任总统、副总统选举及第十届立法委员选举之“二合一”选举,于1月11日在全台、澎、金、马、乌坵地区,共17226个投开票所同时投票。台湾当局动员22万名工作人员服务投票。
据联合新闻网于台湾当地时间11日00:00报道,大选今投票,动员逾22万人员。
该报道说,台湾第十五任总统、副总统选举及第十届立法委员选举之“二合一”选举,于今(十一)日在全国台、澎、金、马、乌坵地区,共一万七二二六个投开票所同时投票,中央选举委员会表示,凡具有投票权的选举人(选民)应凭本人国民身分证,于规定之投票时间内,即今日上午八时至下午四时到投票所投票,逾时不得进入投票所,但已于规定时间内到达投票所尚未投票者,仍可投票。
据中选会表示,依法凡中华民国自由地区人民,年满二十岁,除受监护宣告尚未撤销者外,具有选举权,亦即民国八十九年一月十一日(含)以前出生,具有中华民国国籍的国民,具有选举权。总统、副总统选举因合并立法委员选举,采单一选区两票制,因此每一位选举人(选民)将可领到三张选举票,包含总统副总统选举票、立法委员选举票、政党选举票,每一选举人于投票时,需使用投票所提供之圈选工具于选票上圈选,若使用私人印章或其他符号、图记于选票者,一律以废票计。
据中选会表示,本次“二合一”选举,全国设有一万七二二六个投开票所,投入之选务工作人员共有廿二万八○五八人,另有约六万五千名警察人员投入选举维安及投开票所秩序维护工作。本次总统副总统选举之选举人人数为一九三一万一一○五人,不分区立委选举人人数为一九三一万二一○五人,区域立委选举人人数为一八八○万六九一三人。中选会主委李进勇表示,希望在今日晚上约十时左右完成本次选举之开票作业。
台湾总统大选正式于周六展开,选民在台湾各地的投开票所完成投票。一支由香港前往台湾观察选情,希望借鉴台湾民主经验。与此同时,多名香港民主活动人士及议员呼吁台湾人踊跃投票,以选票捍卫民主自由。
一支香港50人代表团近日抵达台湾与重要的民间社会领袖、学者及官员会面
一支50人的香港代表团本周抵达台湾,成员包括香港活动人士以及刚刚在11月香港区议会选举中获得压倒性胜利的泛民派年轻议员。过去数日里,他们积极与台湾重要的民间社会领袖、学者及官员会面。
与其他代表一同在台北参加打击假新闻研讨会的香港秀茂坪北区议员邓威文表示:"我们想要学习和借鉴更多经验,以帮助未来在民主道路上挣扎的香港人。"
香港和台湾之间的连结从未如此紧密:香港刚经历了超过7个月的"反送中"抗议活动,而被中国阴影笼罩的台湾即将迎来总统大选。
香港城市大学政治学教授、民主活动人士郑宇硕表示:"人们深切感觉到来自中国的威胁。香港的情况令所有人重新审视与北京的关系。"
此次担任代表团领队之一的郑宇硕说:"民主已经在台湾生根,这项事实驳斥了民主是西方产物、不适用于中国人民的基本论调,而这是北京宣扬的论点。"
郑宇硕:民主已经在台湾生根的事实驳斥了民主是西方产物、不适用于中国人民的论调
"香港台湾,一起加油"
上周四,包括前香港专上学生联会成员岑敖晖在内的香港15名民主派区议员在脸书上发表了一支短片,呼吁台湾民众"珍惜得来不易的民主选举,一定要回家投票"。短片中,所有议员齐声呼吁:"这一次换你们了","香港台湾,一起加油"。
被禁止离港的知名香港社会运动人士黄之锋也呼吁台湾年轻人"捍卫台湾民主"。
黄之锋在脸书上写道:"希望台湾朋友好好加油,在投票表达台湾人拒绝对北京卑躬屈膝的意志,就是对香港最大的支持。"他在周五的一篇脸书贴文中还表示:"这次总统选举,我想,不是蓝绿之争,而是独裁与民主之争。过去数年,我们香港人切身感受到中国这个独裁国家的可怕。这些恐惧,不应由台湾的各位承受。请好好捍卫你们的主权、民主和自由,一国两制这个灾难,不应该再蔓延下去了。"
自香港反送中运动至今,陆续有香港示威者因担心在香港受到起诉而逃往台湾申请庇护,而且人数逐渐上升。由于台湾没有《难民法》,这些示威者无法循法律途径获得永久庇护,但台湾政府已经允许其中60人暂时延长居留。
6200名港澳移民有权在台湾投票
目前约有6200名来自香港和澳门的移民有权在台湾选举投票。
现居高雄的58岁香港移民Edward Leung表示:"我们会用选票对抗共产党。"他计划投给蔡英文,因为认为蔡英文能更好地保护台湾。
一些香港示威者担心,若有意推动两岸关系发展的国民党参选人韩国瑜当选,香港将失去台湾的支持。
而韩国瑜曾表示,他完全支持香港的民主与自由。
中国国家主席习近平去年在重申统一台湾的决心时曾威胁武力收复台湾,并提出"一国两制"的台湾方案。但香港政治危机已经加深台湾民众及两个主要政党反对此类模式的情绪。
香港书商林荣基已在台湾开始新的生活
曾遭北京绑架的香港书商林荣基正在台湾展开新生活。他预计在3月开设新书店。林荣基抱持乐观的态度,因为台港的知识分子和政界人士不断深化交流。
"我们在台湾看到的是,一个国家正面临来自中国的武力威胁和经济干预。这不是个好组合,它充满不确定性。"林荣基站在空旷的书店中,他计划未来要陈列大量关于香港、台湾和中国政治的书籍。"我希望我的书店能带来一点改变,影响台湾,提高台湾人的意识。"
德语媒体如何看待台湾大选?
台湾正在举行总统大选。在此之前,德国媒体注意到,两岸关系议题在选战中占据重要地位。
台湾举行大选前夕,德国《世界报》1月9日刊登北约前秘书长拉斯穆森的一篇客座评论,题为"中国的下一个受害者"(Chinas nächstes Opfer)。文章写道:
"当西方政府谈及外国势力影响大选时,通常都指向俄罗斯。的确,莫斯科等于是重新发明了干预选举的规则,使之与数字时代相适应。但其它专制与独裁政体如今也大方地使用这个工具箱。首当其冲是中国追随其北方邻邦的脚踪,而2020年1月11日的台湾总统选举则是北京干预的一个完美试验场。北京对香港抗议的反应证实了台湾许多人的评估,即一个自由民主政体的理念同北京的权力要求是无法统一的。'一国两制'的模型,也就是香港获得的维护其基本权利的承诺,正在崩塌。而台湾的民主政体与中国的列宁主义一党制国家也完全无法融合。"
文章写道:"北京试图影响台湾选举结果,并非新事。在1996年的首次直接选举中,这位大邻居采取了军事威慑,向台湾周围海域发射飞弹。这是对如果李登辉当选的明确警告。但这一行动失败,李登辉的支持度上升。如果在今天采取公开的进攻性行为,将会有与1996年类似的结果。因此,北京采取了一种'渗透策略',尝试从内部掏空对台湾民主的信任。这一策略来自外国干预选举的教科书,所采取的是混合了信息战与对亲中力量的非法资金援助。"
文章写道:"对信息战而言,台湾是一片肥沃的土壤。开放且饱和的媒体市场一直在寻找新消息,许多记者经常把未经证实的网络报道发表在传统的主流媒体上。社交媒体的使用也是如此。脸书以及一种叫Line的聊天软件、还有一个名为PTT的网络平台最常被用来散播假新闻。尽管脸书在中国被屏蔽,其信息战人员仍乐于使用它来影响台湾的政治辩论。"
文章写道,继此前美国2016年、法国2017年以及一系列其它民主国家之后,台湾也将受到这一挑战。"台湾是民主与专制之战的下一个前线,所有热爱自由的人们都应当加入这场战斗,以确保像中、俄这样的国家不会进一步受到鼓励。如果台湾的民主得不到捍卫,那么,我们自家也将瓦解。"
世代间的裂痕
《法兰克福汇报》文化版发表题为"世代间的裂痕"(Ein Riss zwischen den Generationen)的专题报道,试图剖析台湾年轻一代与父辈在身份认同及对国家前途认知上的深刻隔阂。记者在台北采访了几位年轻的选民后得出结论:在处理与对岸关系的问题上,可以看出台湾社会的撕裂。对于多数年轻人来说,
"距离台湾海岸仅130公裡的中国,并不是他们身份认同的一部分,而更是一种威胁。因此他们绝不希望走与中国亲善路线的国民党的候选人韩国瑜在一月份当选。他主张同大陆保持更密切的贸易关系。他们担心,这种关系可能悄然开启(台湾)被中国吞并的渐进过程。北京已于一年前宣布了这一目标。国家主席习近平在去年一月的新年致辞中表示,实现与台湾的统一是他追求的目标;台独是死路一条;他不排除武力解决台湾问题的选项。"
文章提到了为执政的民进党总统蔡英文所拒绝,却在两岸关系政策中扮演重要角色的"九二共识",指出对台湾的年轻人来说,这与他们所经历的政治现实相去甚远。
"他们十分自然地认为自己是台湾人,希望尽快彻底摆脱中国。而他们的父母和祖父母则在身份认同问题上还难以做出最终取舍,不少人还觉得自己既是台湾人同时也是中国人。因此,来自北京的威吓对这两代人起到了不同的效果:许多老一辈人倾向于平息对岸的怒气、小心接近,而年轻人则支持现任总统的路线。
近四年来,蔡英文在小心翼翼地走钢丝。一方面,维持现状--即维持台湾的实际独立地位对她来说是不可谈判的;另一方面,她又不敢正式宣布台湾独立,因为这将被北京视为对底线的挑衅。"
文章还补充道:"随着民主化的进程,一种新的台湾的国家归属感逐渐产生。1992年首次举行自由选举的时候,认为自己是'台湾人'的民众比例仅为17%,2019年这一比例已升到57%。"
2020台湾大选上路 22万人马护航服务
台湾第十五任总统、副总统选举及第十届立法委员选举之“二合一”选举,于1月11日在全台、澎、金、马、乌坵地区,共17226个投开票所同时投票。台湾当局动员22万名工作人员服务投票。
据联合新闻网于台湾当地时间11日00:00报道,大选今投票,动员逾22万人员。
该报道说,台湾第十五任总统、副总统选举及第十届立法委员选举之“二合一”选举,于今(十一)日在全国台、澎、金、马、乌坵地区,共一万七二二六个投开票所同时投票,中央选举委员会表示,凡具有投票权的选举人(选民)应凭本人国民身分证,于规定之投票时间内,即今日上午八时至下午四时到投票所投票,逾时不得进入投票所,但已于规定时间内到达投票所尚未投票者,仍可投票。
据中选会表示,依法凡中华民国自由地区人民,年满二十岁,除受监护宣告尚未撤销者外,具有选举权,亦即民国八十九年一月十一日(含)以前出生,具有中华民国国籍的国民,具有选举权。总统、副总统选举因合并立法委员选举,采单一选区两票制,因此每一位选举人(选民)将可领到三张选举票,包含总统副总统选举票、立法委员选举票、政党选举票,每一选举人于投票时,需使用投票所提供之圈选工具于选票上圈选,若使用私人印章或其他符号、图记于选票者,一律以废票计。
据中选会表示,本次“二合一”选举,全国设有一万七二二六个投开票所,投入之选务工作人员共有廿二万八○五八人,另有约六万五千名警察人员投入选举维安及投开票所秩序维护工作。本次总统副总统选举之选举人人数为一九三一万一一○五人,不分区立委选举人人数为一九三一万二一○五人,区域立委选举人人数为一八八○万六九一三人。中选会主委李进勇表示,希望在今日晚上约十时左右完成本次选举之开票作业。