美国《时代》周刊:疫情正在摧毁美国家认同感

今日头条
Toutiao
最新回复:2020年10月11日 13点4分 PT
  返回列表
23187 阅读
31 评论
综合新闻

美国《时代》周刊网站10月8日发表题为《确诊新冠肺炎的唐纳德·特朗普被迫面对其个人,以及政治上的脆弱》的文章称,总统感染新冠病毒,美国也必须认真思考自身弱点。他的病就是民众的病。特朗普和新冠肺炎一样,已经扰乱了美国的国家认同感。全文摘编如下:

在说服医生服从他的意愿后,总统意气风发地站在白宫阳台上。此前在沃尔特·里德国家军事医学中心治疗了几天后,他强烈要求出院,不理会医疗建议。回到白宫后,唐纳德·特朗普拿下口罩,似乎喘了口气。

他说:“不要让它占了上风;不要让它接管你的生命。”总之,不能让任何人觉得病毒击败了他。

支持者因为他的重新露面而狂喜。但目前尚不清楚特朗普是否像他所说的那样平安渡过了难关。他的医生提供的信息极少,并回避了有关他可能感染这种病毒多久的问题。医学专家对他匆忙出院提出质疑,指出他接受的治疗通常只用于重症病例。

据两名白宫官员说,特朗普不情不愿地前往医院,然后在推特上宣布他将出院,从而强行解决这个问题。

前共和党参议员、前国防部长查克·哈格尔说:“人们期待总统给出答案,他却以谎言应付,让人们的生命面临危险。”

一名痴迷于力量和强势的总统永远无法接受自己被人发现是一个病弱的老人,或是一个像我们其他人一样的凡夫俗子。近几周来,他欺凌国会、政治对手以及民主机制本身,同时嘲弄卫生预防措施,无惧以身试毒。他会牺牲身边的人、国家甚至可能是他自己的健康,只为不显得软弱。

总统打喷嚏,美国就感冒。总统感染新冠病毒,美国也必须认真思考自身弱点。他的病就是我们的病。特朗普和新冠肺炎一样,已经扰乱了我们的国家认同感,其影响将持续到11月3日以后。过去4年我们经历了什么,如何才能恢复过来?我们会因为弱点而感到谦卑,还是会陷入危险的否认状态?

当总统站在那里时,有一点很清楚:特朗普已经做出了选择。醒悟过来的前白宫通讯联络办公室主任安东尼·斯卡拉穆奇说:“他在阳台上咆哮的样子活像是美国版的墨索里尼。”

这就是自疫情开始以来白宫的情况。承认或应对新冠病毒是一个容易招致嘲笑的弱点。特朗普的现任和前任助手告诉《时代》记者,当他看到助手戴口罩时,就会面露不满;当戴口罩的官员讲话时,他会说他听不见或听不懂他们的话。当副国家安全顾问博明对同事们说,他戴着口罩是要保护一名有呼吸系统问题的家庭成员时,却被告知这“会把人吓坏”,他应该停止在总统身边这么做。

总统一直在为他的政治生存而战。在可能是他最后一次的政治竞选中,他的民调持续落后于拜登,差距似乎在扩大。特朗普自上任以来一直不得人心,但他的确诊和随之而来的混乱使得被迷惑的共和党意识到了政治危险。共和党说客利亚姆·多诺万说:“即使在民调很难看的时候,许多人都觉得他是无敌的。现在他们开始认真思考了,因为已经没有时间扭转局面了。”

两年多来,发起反特朗普运动的共和党人萨拉·朗韦尔一直在摇摆州组织关注女性群体的活动——这些人在2016年投票支持特朗普,但认为他作为总统的表现很糟。她们当中有蓝领,也有白领,有年轻的,也有上了年纪的,大多数生活在保守社区。

朗韦尔说,自疫情暴发以来,这些女性当中许多人不再为特朗普辩护。他恃强凌弱的态度能获得铁杆粉丝的共鸣,但这些女性对此感到厌恶,因为特朗普拒绝承诺和平交接权力,她们还认为特朗普推动最高法院大法官提名的做法虚伪,他在辩论和网络上的表现也让她们不满。朗韦尔说,自由派女性在推特上经常把特朗普比作恶毒残暴的前夫。

在特朗普确诊后的几天里,全国民调显示,拜登的领先优势扩大到两位数。美国有线电视新闻网的一项民调显示,特朗普以2个百分点的优势赢得男性选民,但女性选民的支持率落后34个百分点。

现在,与白宫疫情有关联的新冠病例数量比新西兰过去一周报告的还要多。根据康奈尔大学和哈佛大学分别开展的研究,特朗普本人是有关此次选举和新冠肺炎的虚假信息的最大来源。他是我们国家的虚假信息超级传播者,恐惧和分裂的超级传播者。

但对特朗普来说,科学只是又一个带有偏见的大谎言,是又一个要被欺负屈服的对象。他本来可以做负责任的事情,但他的意识形态就是力量。现在写特朗普总统的墓志铭还为时过早,但有朝一日我们可能会回过头来,将此视为他的终极弱点。


在新一期《时代》周刊封面上,白宫正向外喷射大量病毒。密密麻麻的病毒几乎要吞噬掉《时代》周刊的刊名。

泰傻
1 楼
如此递刀子的文章,美国中宣部和网监的同志们是干什么吃的。
z
ztgp3614
2 楼
绝大多数患者是轻症或无症状,为什么特朗普就一定要是重症患者?
大米袋
3 楼
都不重要,但是有了中国这个参照物这就把美国的弱点都暴露出来了。甚至连创新能力都有点了
渤海
4 楼
一个支持跪国歌,侮辱国旗的邪恶媒体,有什么资格谈国家认同感?
t
thumpup
5 楼
党媒直接引用美国左派政客和反特朗普媒体的报道,用得很顺手。左派政客和左派媒体以似是而非的所谓道德自居,热衷于“政治正确”,但对更大的罪恶却经常故意视而不见。如批评特朗普政府防疫不力,却对中共隐瞒疫情让美国疏于防范避而不提;批评美国防疫物资不足,却对中共在疫情初期在美国和全球大肆抢购、囤积防疫物资装作不知;批评特朗普使用“中国病毒”(其实应该称为“CCP病毒”)是“煽动仇恨”,却不说这是因为中共说病毒是美军带进中国,才引起特朗普不满。 他们对更重大的问题,如病毒是否来自中共军方的实验室,是意外泄漏还是故意投放,不是回避就是嗤之以鼻,并经常受中共影响、讲中共的话,宁愿引述中共的统计也不相信美国政府的数据,其实已经是在助纣为虐、内乱美国。其实很多左派政客和媒体和中共都有勾结,有的被渗透,有的被收买,有的直接投靠过去,今后都将被调查,真相定会大白。
D
DJGO_SF1996
6 楼
屁话!无病可以裝病,但重症怎么裝轻症?
学习组
7 楼
因为地塞米松是类固醇激素,公认无异议只能用于重症,而且不是一般重症,而是已在icu并持续使用呼吸机的危重病人,所以被中共收买的左媒和左派医生疯狂造谣川普是重症! “染冠状病毒后,人体会在试图抵抗病毒时产生炎症。 有时候免疫系统会过度反应,而可能会致命的正是这种反应——本来是要攻击病毒的身体反应,结果却攻击身体自身的细胞。 地塞米松则能平息这种过度反应。 它只适用于那些已经入院且需要供氧或者使用呼吸机的病人——即病情最重的那些。” https://www.bbc.Com/zhongwen/simp/science-53136904
学习组
8 楼
霉国霉体和民主党都被中共收买了 Rasmussen最新全国民调,川普支持率高达40%,只比拜登落后12个百分点,根据Fox News民调,更只落后10个百分点! 川普至少在三个战场州领先,胜利在望! ******rasmussenreports.Com/public_content/politics/elections/election_2020/white_house_watch_oct07 ******foxnews.Com/politics/fox-news-poll-voters-harris-pence-debate.amp?__twitter_impression=true&s=09
a
aChineseBostonian
9 楼
时代的文章已经是极左,然后又经过中共媒体审查。包装之后冒充美媒!
n
nyfan
10 楼
家里人不死几个他不会醒悟!
农村干部
11 楼
“一名痴迷于力量和强势的总统永远无法接受自己被人发现是一个病弱的老人,或是一个像我们其他人一样的凡夫俗子。近几周来,他欺凌国会、政治对手以及民主机制本身,同时嘲弄卫生预防措施,无惧以身试毒。他会牺牲身边的人、国家甚至可能是他自己的健康,只为不显得软弱。“
f
firstly1
12 楼
这期《时代》周刊封面上,白宫正向外喷射大量病毒。密密麻麻的病毒飘向天空,太形象了!! 川普痴迷于美女,痴迷于金钱,更痴迷于权力,绝不顾老百姓的健康安危。
m
mirror1
13 楼
firstly1 发表评论于 2020-10-11 05:45:02 这期《时代》周刊封面上,白宫正向外喷射大量病毒。密密麻麻的病毒飘向天空,太形象了!! 川普痴迷于美女,痴迷于金钱,更痴迷于权力,绝不顾老百姓的健康安危。 ~~~~~ 典型的左左言论 除了造谣污蔑没有其它 摧毁美国家认同感的是 左左的共产主义思想吧
l
lhy86
14 楼
太左啦,没有公信力,没有人听你说什么,自娱自乐吧。
选民
15 楼
因为绝大多数患者都没有用直升机送到医院. 都没有打激素 xxxxxxxxxxx ztgp3614 发表评论于 2020-10-10 23:44:56 绝大多数患者是轻症或无症状,为什么特朗普就一定要是重症患者?
F
FGOT888
16 楼
作弊们本来就没有国家认同感,疫情使之更严重。 而保守派则相反。只有他们才是美国的主体力量。
百里侯
17 楼
朗普一张嘴,病毒就肆虐 左煤一发声,川粉就疯狂
w
williamsteng
18 楼
现在特朗普的选情的确有点悬了,以前我还认为他铁定当选。前几天,我和我的导师通了电话,他的妻子非要和我妻子讲话,在电话里把特朗普骂了一顿,以前她是非常欣赏特朗普的。 美国白人的态度是关键,如果他们大部分改变了以前对特朗普的支持态度,特朗普真的就悬了。
非资式分子
19 楼
疫情正在摧毁美国人的国家认同感,疫情已经加强了中国人的国家认同感,因为防疫的荒腔走板、溃不成军让被神化的所谓美国“民主”制度全面露馅,因为抗疫的有条不紊、大获成功让被妖化的所谓中国“专制”制度空前出彩。疫情爆发点的中国很快控制住了疫情,而在中国封堵疫情大扩散成功,为世界防疫争取了宝贵的一个多月时间后,只有零星病例的美国却因为领导人的荒唐放任成了世界最大的疫情泛滥国,世纪大危局之下,高下立判,事实胜于雄辩。是骡子是马拉出来溜溜,美国在大元首的率领下丢尽了传说中完美无缺的“民主”制度的颜面,让一直精心自我神化的所谓“自由世界”抬不起头。
s
szyang01
20 楼
选情难料。我所在的county, 民主党占压倒多数。州里每天1000人感染,10人死亡。可美国人不care.足球场上集满了人,没有口罩,没有社交距离。商店里,体型硕大的美国大叔,大婶出来了,虽然带口罩,可不cover nose. 疫情时买不到的pizaa,也可买到,10$3个,和疫情前一样。我住的社区,新房和地皮都卖光了,没一点衰退的迹象。
i
iloveCCP
21 楼
这不正是我党经常宣传表扬的带病坚持工作,鞠躬纯粹死而后已,蜡烛成灰泪始干的忘我的共产主义精神吗?
肌肉熊
22 楼
楼下,你说的没错,专制制度是比民主制度更适合控制疫情,因为可以随便剥夺行动自由想怎么隔离就怎么隔离。但是没有任何一个民主社会因为疫情就想回归专制。 民主制度本来有一个有利于控制疫情的地方就是信息透明,可惜没发挥上,因为疫情最早在中国爆发而且真实情况不对外透明。等大家都明白过来怎么回事的时候,已经有无数人把病毒带到世界各地了
非资式分子
23 楼
是啊,还是带病提拔。当总统前谁不知道特朗普就是个老流氓? iloveCCP 发表评论于 2020-10-11 08:10:24 这不正是我党经常宣传表扬的带病坚持工作,鞠躬纯粹死而后已,蜡烛成灰泪始干的忘我的共产主义精神吗?
B
BigAppleBoy
24 楼
时代这种左棍杂志这30年来有说过世界上哪个右派国家领导人哪怕一句好话吗?
深巷酒香
25 楼
川总的推特就是圣旨,旨意之下,专业法治体系已不存在,大政只一人一时之好恶而已。
y
yaohua
26 楼
红色病毒都快要把时代周刊淹没了,还在那儿展现自己的红色呢!
f
freeway210
27 楼
对移民们讲爱国主义,呵呵。 我对爱国主义的唯一认识是:爱国主义是无赖的最后庇护所。 ================================== 渤海 发表评论于 2020-10-11 01:17:59 一个支持跪国歌,侮辱国旗的邪恶媒体,有什么资格谈国家认同感?
a
anchoret98
28 楼
当副国家安全顾问博明对同事们说,他戴着口罩是要保护一名有呼吸系统问题的家庭成员时,却被告知这“会把人吓坏”,他应该停止在总统身边这么做。 ================================================================= 川總霸氣側漏,不顧他人死活,有什麼問題嗎? 不檢測就沒有感染,不戴口罩病毒就不存在,有什麼問題嗎?
老牛仔
29 楼
渤海 发表评论于 2020-10-11 01:17:59 一个支持跪国歌,侮辱国旗的邪恶媒体,有什么资格谈国家认同感? +1
非资式分子
30 楼
时代《时代》原文摘要: When the President sneezes, America gets a cold. When the President gets COVID-19, America, too, must contemplate its frailty. His pathologies are our pathologies. Trump, like COVID, has scrambled our sense of national identity, with effects that will linger beyond Nov. 3.
j
jeffthetiger
31 楼
【ztgp3614 发表评论于 2020-10-10 23:44:56 绝大多数患者是轻症或无症状,为什么特朗普就一定要是重症患者?】 川普一共注射了三种药,每一种都是针对重症患者的;三种一起用反而不算重症了?