联邦法官刚下禁令,禁止川普调动国民警卫队。下令川普把国民警卫队的控制权归还给州长。 该禁令周五中午生效。
A federal judge issued an order late Thursday blocking President Trump from deploying members of the California National Guard in Los Angeles, and ordered the administration to return control of the forces to Gov. Gavin Newsom.
The restraining order from District Judge Charles R. Breyer, which takes effect Friday at noon Pacific time, delivered a sharp rebuke to President Trump’s effort to deploy thousands of National Guard troops on the streets of an American city, a move that has contributed to nearly a week of political rancor and protests across the country.
搜捕非法移民的美国联邦机构人员连日来多次与洛杉矶民众发生冲突。据美国“战区”网站报道,美国国土安全部下属海关与边境保护局(CBP)当地时间11日向该媒体证实,作为美国政府应对洛杉矶骚乱的举措之一,该机构的MQ-9“死神”无人机近日一直在洛杉矶上空飞行。这一举动在美引发争议。




MQ-9“死神”无人机 资料图 图源:外媒
“战区”网站称,美国国土安全部正在动用其最强大的空中全天候监视系统应对洛杉矶骚乱。CBP下设部门发言人11日在回答问询时表示,“MQ-9‘死神’无人机正在为洛杉矶地区包括美国移民与海关执法局(ICE)在内的联邦执法伙伴提供空中支援。此外,还会应警员要求提供安全监控。”
报道提到,此前就已有社交媒体用户发布MQ-9“死神”无人机在洛杉矶上空飞行的信息,还有航空爱好者通过在线追踪软件发现无人机在洛杉矶上空执行六边形巡航轨迹。
“战区”网站报道中所配社交帖文的图片显示,MQ-9“死神”无人机在洛杉矶上空飞行的航迹图。
“战区”网站称,为执法目的使用空中持续监视系统一直是一个备受争议的话题,有反对者认为,此类大规模监视行为不仅侵犯个人隐私权,还破坏了宪法保护的公民免遭非法搜查的权利。而在骚乱地区部署此类无人机几乎必然进一步激化既有争议。随着针对特朗普政府移民政策的抗议活动蔓延至美国各城市,这类空中监视装备及其他侦察手段的应用范围也很可能随之扩大。
这一消息引发网友讨论。在这篇报道评论区,有用户称,“这是一种耻辱,军官们应该知道这些命令(特别是部署海军陆战队)违反了他们对宪法的誓言,根据国防部规定,无论谁下达非法命令,都不能服从。”
还有人讽刺说,“等国土安全部改名叫国内安全部的时候再叫我吧。看这架势,应该快了。”
加州政府9日向法院提起诉讼,请求法院裁定总统特朗普7日发布的总统备忘录和美国防部据此调遣加州国民警卫队进驻洛杉矶地区的命令违法,并请求法院撤销相关命令。加州一名联邦法官10日驳回了加州请求法院立即阻止特朗普政府向洛杉矶地区派遣美军和加州国民警卫队的动议,但决定于12日就此动议举行听证会。
目前,针对特朗普政府移民政策的抗议活动已从加利福尼亚州洛杉矶蔓延到美国至少24座城市,包括纽约、旧金山、达拉斯和奥斯汀等。美国媒体10日报道称,特朗普政府表示,仍将继续其针对移民的搜捕和驱逐,且不排除援引《反叛乱法》,赋予部署至洛杉矶应对抗议活动的士兵更大权力。