中国北京等多处省市近日爆发新冠肺炎（COVID-19）新一波本土疫情，累计已逾700例，省市纷纷祭出管制措施，遵守中央“清零”策略。中共第十九届中央委员会第六次全体会议（19届六中全会）预计11月8日至11日在北京登场，300多名中央委员、候补委员将齐聚北京。各地防控措施更加严谨，以防疫情持续扩大，都会区多半采取小区短期控管，但偏远地区往往实施全区严管甚至长期频繁筛检，百业长期停摆，少数学生获准以住校为条件到校上课，居民苦不堪言。
中国中央政府所在的北京也在这波本土疫情蔓延的范围，至11月3日为止，北京本土病例39例集中在昌平区，少数在丰台和海淀区，共涉及15个住宅社区。北京采取封锁部分区域、取消许多进出城火车与飞机航班的做法压制疫情。
《美国之音》日前报导，六中全会即将登场，加上北京冬奥不到100天就要开幕，北京市不敢怠慢，近日至少取消了一半进出北京的航班，市府也呼吁市民避免出城、聚会，婚礼取消或延后、丧事从简；赴外地出差或旅游的北京市民若与确诊者行程“时空重合”，必须就地自我隔离，暂不回京。北京市疾病预防控制中心目前认为，市内病例传播途径以“家庭接触传播”为主，其次为“棋牌聚集传播”。
美国《纽约时报》5日报导，位于中缅边境的云南省瑞丽市，27万居民正处于一年来第四度封城状态。这个偏远城镇并非国际知名，防疫规范严谨程度却是全球数一数二，除了边境关闭，某区家户实施无限期疏散、供当局打造防堵境外移入个案的“缓冲区”；各级学校已关闭好几个月，只有少数年级获准到校上课；民众病毒筛检频率高到几乎每天一次，一名提供共乘服务的司机7个月以来总计接受90次核酸检测，日前也传出有1岁幼儿近半年受检多达74次。
瑞丽经济支柱是观光与中缅边境贸易，然而每次封城都长达几个星期，即使是封城措施短暂解除的期间，防疫措施依然从严，连外出用餐也不允许，全城许多行业商家长期停业，不少人收入已连续几个月挂零，59岁经营报关行的刘先生估计损失至少15万美元（约417万元台币），穷到得跟女婿借钱买烟，非常无奈，“为什么得受这种折磨？我的生活也很要紧啊，我一直很积极遵守防疫规定的，老百姓到底还要做到什么程度？”
学子课业也受到严重影响，学校长期关闭，只有中学一、二年级与小学三年级学生获准进行面对面教学，前提是必须住校，教室改装成宿舍供教师与学生住宿，师生天天都在学校里活动，所以周末也上课。
然而，比起其他爆发本土疫情的省市，瑞丽今年10月通报的本土病例仅仅5例，据央视报导，瑞丽市所在的云南省德宏州居民96%在今年七月底之前已接种疫苗，中国全境这波本土疫情的病例追踪，没有任何一例是自瑞丽出城的人。当局却仍坚持清零，官员十月底曾表示，瑞丽防控措施几无调整空间。
有些居民在短暂解除封城之际设法远走他乡，以逃避这种长期封闭的生活。瑞丽市官员承认当地人口已经下降到20万人左右，为了控制人员流动到其他城市，当局要求出城者必须预先隔离长达21天检疫。
瑞丽百姓绝望情绪高张，前副市长戴荣里上月底在微信发表＜瑞丽需要祖国的关爱＞一文，如此出格之举在中国官场堪称罕见。他表示，每封城一次就对瑞丽造成一次情感与物质双重损害，居民被迫承受病毒与封城的双重打击，已令这个城市不堪重负。
中国北京等多处省市近日爆发新冠肺炎（COVID-19）新一波本土疫情，累计已逾700例，省市纷纷祭出管制措施，遵守中央“清零”策略。中共第十九届中央委员会第六次全体会议（19届六中全会）预计11月8日至11日在北京登场，300多名中央委员、候补委员将齐聚北京。各地防控措施更加严谨，以防疫情持续扩大，都会区多半采取小区短期控管，但偏远地区往往实施全区严管甚至长期频繁筛检，百业长期停摆，少数学生获准以住校为条件到校上课，居民苦不堪言。
中国中央政府所在的北京也在这波本土疫情蔓延的范围，至11月3日为止，北京本土病例39例集中在昌平区，少数在丰台和海淀区，共涉及15个住宅社区。北京采取封锁部分区域、取消许多进出城火车与飞机航班的做法压制疫情。
《美国之音》日前报导，六中全会即将登场，加上北京冬奥不到100天就要开幕，北京市不敢怠慢，近日至少取消了一半进出北京的航班，市府也呼吁市民避免出城、聚会，婚礼取消或延后、丧事从简；赴外地出差或旅游的北京市民若与确诊者行程“时空重合”，必须就地自我隔离，暂不回京。北京市疾病预防控制中心目前认为，市内病例传播途径以“家庭接触传播”为主，其次为“棋牌聚集传播”。
美国《纽约时报》5日报导，位于中缅边境的云南省瑞丽市，27万居民正处于一年来第四度封城状态。这个偏远城镇并非国际知名，防疫规范严谨程度却是全球数一数二，除了边境关闭，某区家户实施无限期疏散、供当局打造防堵境外移入个案的“缓冲区”；各级学校已关闭好几个月，只有少数年级获准到校上课；民众病毒筛检频率高到几乎每天一次，一名提供共乘服务的司机7个月以来总计接受90次核酸检测，日前也传出有1岁幼儿近半年受检多达74次。
瑞丽经济支柱是观光与中缅边境贸易，然而每次封城都长达几个星期，即使是封城措施短暂解除的期间，防疫措施依然从严，连外出用餐也不允许，全城许多行业商家长期停业，不少人收入已连续几个月挂零，59岁经营报关行的刘先生估计损失至少15万美元（约417万元台币），穷到得跟女婿借钱买烟，非常无奈，“为什么得受这种折磨？我的生活也很要紧啊，我一直很积极遵守防疫规定的，老百姓到底还要做到什么程度？”
学子课业也受到严重影响，学校长期关闭，只有中学一、二年级与小学三年级学生获准进行面对面教学，前提是必须住校，教室改装成宿舍供教师与学生住宿，师生天天都在学校里活动，所以周末也上课。
然而，比起其他爆发本土疫情的省市，瑞丽今年10月通报的本土病例仅仅5例，据央视报导，瑞丽市所在的云南省德宏州居民96%在今年七月底之前已接种疫苗，中国全境这波本土疫情的病例追踪，没有任何一例是自瑞丽出城的人。当局却仍坚持清零，官员十月底曾表示，瑞丽防控措施几无调整空间。
有些居民在短暂解除封城之际设法远走他乡，以逃避这种长期封闭的生活。瑞丽市官员承认当地人口已经下降到20万人左右，为了控制人员流动到其他城市，当局要求出城者必须预先隔离长达21天检疫。
瑞丽百姓绝望情绪高张，前副市长戴荣里上月底在微信发表＜瑞丽需要祖国的关爱＞一文，如此出格之举在中国官场堪称罕见。他表示，每封城一次就对瑞丽造成一次情感与物质双重损害，居民被迫承受病毒与封城的双重打击，已令这个城市不堪重负。