美国有线电视新闻网（CNN）报导，美国德州休士顿市（休斯敦）格斯纳区（Gessner）1栋大楼23日晚上发生猛烈爆炸，巨大的火球冲上天空，满天碎片像下雨一般掉落到街道甚至市警局建筑上，导致部分交通中断。
爆炸现场几英里外的住家窗户也被震碎，夜晚的天空可以见到爆炸的闪光。
警察证实，这起爆炸发生在休士顿西部格斯纳区的1家工厂。
1名男子用摄影机捕捉到现场画面，其中显示，在火柱冲上天空之后，摄影机像遭到冲击波冲击一样出现摇晃的姿势。
根据当地电视台KHOU的画面，警察推开旁观的路人，担心会发生第二起爆炸。
最新消息有两人不幸罹难。
美国德州休士顿今天发生严重工业意外，一个制造厂黎明前发生大爆炸，至少2人丧生。
法新社报导，这起爆炸威力强大，造成民房毁损、满地震碎玻璃，受到惊吓的民众纷纷外出查看损失。
休士顿警长阿塞维多（Art Acevedo）证实有2人死亡，因爆炸震飞的破瓦残砾800公尺外都可见到。
这起工业事故发生在当地时间早晨4时15分左右，消防队、紧急救援机构和警方获报后赶往当地处理。
阿塞维多表示：「休士顿警察局已展开刑事调查。」
爆炸区域多处民房毁损，可见满地碎玻璃、屋顶倒塌，以及车库门破损。（译者：徐睿承）
Neuer InhaltHorizontal Line
美国有线电视新闻网（CNN）报导，美国德州休士顿市（休斯敦）格斯纳区（Gessner）1栋大楼23日晚上发生猛烈爆炸，巨大的火球冲上天空，满天碎片像下雨一般掉落到街道甚至市警局建筑上，导致部分交通中断。
爆炸现场几英里外的住家窗户也被震碎，夜晚的天空可以见到爆炸的闪光。
警察证实，这起爆炸发生在休士顿西部格斯纳区的1家工厂。
1名男子用摄影机捕捉到现场画面，其中显示，在火柱冲上天空之后，摄影机像遭到冲击波冲击一样出现摇晃的姿势。
根据当地电视台KHOU的画面，警察推开旁观的路人，担心会发生第二起爆炸。
最新消息有两人不幸罹难。
美国德州休士顿今天发生严重工业意外，一个制造厂黎明前发生大爆炸，至少2人丧生。
法新社报导，这起爆炸威力强大，造成民房毁损、满地震碎玻璃，受到惊吓的民众纷纷外出查看损失。
休士顿警长阿塞维多（Art Acevedo）证实有2人死亡，因爆炸震飞的破瓦残砾800公尺外都可见到。
这起工业事故发生在当地时间早晨4时15分左右，消防队、紧急救援机构和警方获报后赶往当地处理。
阿塞维多表示：「休士顿警察局已展开刑事调查。」
爆炸区域多处民房毁损，可见满地碎玻璃、屋顶倒塌，以及车库门破损。（译者：徐睿承）
Neuer InhaltHorizontal Line