图片版权REUTERS2020年4月第一周，新冠肺炎疫情在欧美继续大爆发，全球确诊人数突破百万，美国2万亿美元纾困救市计划细节引发关注；中国造新冠试剂盒在欧洲遭遇质疑，中国和台湾都在用防疫物资进行对外援助，并承载外交使命；印度开始实施全球最大规模的封锁和禁足措施，但引发数百万流动工人步行返乡；一款因为疫情而崛起的网络会议软件ZOOM被曝存在安全隐患，公司创始人承认并承诺修补。
刚刚过去的一周，BBC中文以下新闻内容受到读者的关注。如果你错过了它们，BBC中文带你一一回顾。
1.新冠疫情令欧洲"沦陷"，这是唯一"幸免"的国家
图片版权GETTY IMAGESImage caption在白俄罗斯，足球比赛仍然如常进行。白俄罗斯在很多方面都是一个奇特的国度。与欧洲其他国家乃至其邻近的俄罗斯和乌克兰相比，它走的是一条与众不同的道路。
乌克兰即将宣告进入紧急状态，俄罗斯关闭了学校，取消了所有公众活动，禁止所有航班进出国境，但是在此之际，白俄罗斯却在很多方面都是一切如常。
边境仍是开放的，人们还照常上班，甚至也没有恐慌抢购卫生纸的事情。
2. 中国造新冠病毒测试盒为何在欧洲遭遇质量质疑
图片版权AFPImage caption欧洲多国对防疫物资的需求大增。随着新型冠状病毒疫情从中国转移到欧洲，中国从防疫产品消耗国变成输出国，多国先后向中国订购口罩、快速病毒试剂盒等，但有报道指一些国家反映中国生产的防疫用品品质欠佳。
捷克、马来西亚和西班牙早前先后指出，从中国购买的病毒试剂盒准确度低于制造商所称的标准。其中，西班牙一家研究所发现，该国从深圳一家名为易瑞生物的公司购得的试剂盒准确度只有30%，远低于生产商声称的80%。
3. 印度全国封锁后为什么数百万民工走路回家
图片版权SALIK AHMED/OUTLOOKImage caption90岁的卡约迪（Kajodi）和她的家人一起步行回100公里外的拉贾斯坦邦老家为了防止新型冠状病毒蔓延，印度宣布自3月24日午夜起全国封锁21天，并只提前4小时通知。目前印度报告了1000多起病例，27人死亡。所有交通工具停止运行。
在印度各地，数百万民工从城市走路回家。这些工人是大城市经济的支柱，他们建房、做饭、在餐馆里服务、送外卖、在沙龙为别人理发、制造汽车、修建厕所、送报纸等等。这些想逃离贫困农村的大约有1亿人，他们大多生活在拥挤城市贫民区中破旧的房子里，渴望向上流动。
印度锁国防疫让首都德里无数移民工三餐不继，纷纷“逃命”。
4. 美国两万亿空前纾困计划覆盖和忽略的人群
图片版权AFP摩根士丹利预测，美国第二季度平均失业率将达到12.8%，那将是1940年代以来最高水平。而不到一个月前，美国失业率还在半个世纪以来最低点。
失业的高危行业包括住宿和餐饮服务业、交通、零售、娱乐、制造业等，影响约四分之一的美国劳工。
如今，各行各业的美国人都被迫体验强制无薪假。调查发现49%的美国人自称是“月光族”。在突然而来的经济冲击下，他们等不到雇主签发的薪水，只能引颈期盼来自政府的纾困支票。
5. Zoom创始人公开道歉承诺修补安全漏洞
图片版权ZOOM在全球用户提出批评后，通讯软体Zoom宣布暂停任何新功能的开发，以专注于安全和隐私问题。
英国首相约翰逊（Boris Johnson）发了一张推文，其中照片披露他最近一次会议的会应认证编号时，关于Zoom安全性的辩论就愈演愈烈。
这个视频会议应用程序的首席执行官袁征(Eric Yuan) 在博客中对安全问题“无法达到标准”致歉，并承诺将解决这些问题。
图片版权REUTERS2020年4月第一周，新冠肺炎疫情在欧美继续大爆发，全球确诊人数突破百万，美国2万亿美元纾困救市计划细节引发关注；中国造新冠试剂盒在欧洲遭遇质疑，中国和台湾都在用防疫物资进行对外援助，并承载外交使命；印度开始实施全球最大规模的封锁和禁足措施，但引发数百万流动工人步行返乡；一款因为疫情而崛起的网络会议软件ZOOM被曝存在安全隐患，公司创始人承认并承诺修补。
刚刚过去的一周，BBC中文以下新闻内容受到读者的关注。如果你错过了它们，BBC中文带你一一回顾。
1.新冠疫情令欧洲"沦陷"，这是唯一"幸免"的国家
图片版权GETTY IMAGESImage caption在白俄罗斯，足球比赛仍然如常进行。白俄罗斯在很多方面都是一个奇特的国度。与欧洲其他国家乃至其邻近的俄罗斯和乌克兰相比，它走的是一条与众不同的道路。
乌克兰即将宣告进入紧急状态，俄罗斯关闭了学校，取消了所有公众活动，禁止所有航班进出国境，但是在此之际，白俄罗斯却在很多方面都是一切如常。
边境仍是开放的，人们还照常上班，甚至也没有恐慌抢购卫生纸的事情。
2. 中国造新冠病毒测试盒为何在欧洲遭遇质量质疑
图片版权AFPImage caption欧洲多国对防疫物资的需求大增。随着新型冠状病毒疫情从中国转移到欧洲，中国从防疫产品消耗国变成输出国，多国先后向中国订购口罩、快速病毒试剂盒等，但有报道指一些国家反映中国生产的防疫用品品质欠佳。
捷克、马来西亚和西班牙早前先后指出，从中国购买的病毒试剂盒准确度低于制造商所称的标准。其中，西班牙一家研究所发现，该国从深圳一家名为易瑞生物的公司购得的试剂盒准确度只有30%，远低于生产商声称的80%。
3. 印度全国封锁后为什么数百万民工走路回家
图片版权SALIK AHMED/OUTLOOKImage caption90岁的卡约迪（Kajodi）和她的家人一起步行回100公里外的拉贾斯坦邦老家为了防止新型冠状病毒蔓延，印度宣布自3月24日午夜起全国封锁21天，并只提前4小时通知。目前印度报告了1000多起病例，27人死亡。所有交通工具停止运行。
在印度各地，数百万民工从城市走路回家。这些工人是大城市经济的支柱，他们建房、做饭、在餐馆里服务、送外卖、在沙龙为别人理发、制造汽车、修建厕所、送报纸等等。这些想逃离贫困农村的大约有1亿人，他们大多生活在拥挤城市贫民区中破旧的房子里，渴望向上流动。
印度锁国防疫让首都德里无数移民工三餐不继，纷纷“逃命”。
4. 美国两万亿空前纾困计划覆盖和忽略的人群
图片版权AFP摩根士丹利预测，美国第二季度平均失业率将达到12.8%，那将是1940年代以来最高水平。而不到一个月前，美国失业率还在半个世纪以来最低点。
失业的高危行业包括住宿和餐饮服务业、交通、零售、娱乐、制造业等，影响约四分之一的美国劳工。
如今，各行各业的美国人都被迫体验强制无薪假。调查发现49%的美国人自称是“月光族”。在突然而来的经济冲击下，他们等不到雇主签发的薪水，只能引颈期盼来自政府的纾困支票。
5. Zoom创始人公开道歉承诺修补安全漏洞
图片版权ZOOM在全球用户提出批评后，通讯软体Zoom宣布暂停任何新功能的开发，以专注于安全和隐私问题。
英国首相约翰逊（Boris Johnson）发了一张推文，其中照片披露他最近一次会议的会应认证编号时，关于Zoom安全性的辩论就愈演愈烈。
这个视频会议应用程序的首席执行官袁征(Eric Yuan) 在博客中对安全问题“无法达到标准”致歉，并承诺将解决这些问题。